ia_iz_Australii, я , к сожалению, слабо помню 1984 год Оруелла, но вроде там термин "ньюспик" употреблялся для обозначения ПРИНЦИПИАЛЬНО новых слов (поправьте меня, пожалуйста, если я ошибаюсь).... В то время как Аксенов под "новоязом" - имеет в виду жуткую смесь многих уже существующих языков, как то: татарский, русский, английский и другие...
эти ,,принципиально новые" слова были просто производными
существующих в языке слов,иначе-кто бы их понял
татарского там конечно не было
но идея-та же самая
ia_iz_Australii, татары были у Аксенова. Именно татары, почему-то стоят в первом ряду при описании новояза формирующегося поколения "яки", коим старался быть Антон - сын Лучникова.
QUOTE]и]Исходное сообщение олла /i]
б]иа_из_Аустралии,/b] татары были у Аксенова. Именно татары, почему-то стоят в первом ряду при описании новояза формирующегося поколения "яки", коим старался быть Антон - сын Лучникова. /QУОТЕ]
да я не возражаю,татары-так татары
я Крым читал-очень давно и вообще предпочитаю раннего Аксенова- 60х годов
...olla, так у меня и у моих друзей в разговорах очень часто содержатся подобные выражения. репейрить, юзать, коннектить... в общем изголяемся понемногу. :)
QUOTE]и]Исходное сообщение Тво-Севен /i]
...olla, так у меня и у моих друзей в разговорах очень часто содержатся подобные выражения. репейрить, юзать, коннектить... в общем изголяемся понемногу. :)/QУОТЕ]
то есть-раздеваетесь догола и начинаете ,,юзать"
вышеупомянутые англицизмы? :-)
QUOTE]и]Исходное сообщение Тво-Севен /i]
...ia_iz_Australii, ну все не так пошло, как тебе могло бы показаться. :) ...юзать англицизмы можно и в одетом состоянии. :)/QУОТЕ]
да я разве против
просто ты написал-изгОляемся вместо изгАляемся :-)
Я , если честно, вообще стала лениться перечитывать свои сообщения ,набираю часто не глядя и все.. Иногда потом натыкаешься на такие свои ошибки и описки, хоть стой - хоть падай. Ну и хрен с ними. Если это кого -то раздражает - ради бога. Только не меня. ia_iz_Australii, - чувство юмора в людях всегда приветствуется и приятно встретить.