Olive_mouse, от фамилии зависит, хотя лениво, конечно, документы менять, но, может, стоит и поменять один раз,чтоб потом не мучаться по жизни конкретно мне - у меня в звучащей фамилии ё, в паспорте нет. Мне надо следить, чтоб ё не ставили, а то получается 2 разных человека :)
Если брать те отношения, в которых я сейчас - хотелось бы поменять. И фамилия нравится очень. Но у меня немного нестандартная ситуация, вероятно, можно будет поменять не сразу после свадьбы и не в русских документах. Посмотрим, как будет, это надо долго разбираться.))