1-й способ

Имеем выкроенную деталь и бахрому. 

Обмётываем край детали, повернув её изнаночной стороной вверх. 

К лицевой стороне детали прикладываем бахрому и прокладываем строчку. 

Если бахрома широкая, то на некотором расстоянии от первой строчки прокладываем параллельно ей вторую строчку. 

Вот, что получилось с изнаночной стороны.  

2-й способ (если у Вас нет оверлока)

Имеем выкроенную деталь и бахрому. 

Подворачиваем припуск на шов (примерно 0,6-1,0 см) на лицевую сторону и проглаживаем его утюгом. 

К лицевой стороне детали прикладываем бахрому и прокладываем строчку. 

На некотором расстоянии от первой строчки прокладываем параллельно ей вторую строчку.

Вот, что получилось с лицевой стороны. 

А это вид с изнанки. 

http://lambrekeny.ru

Серия сообщений "шторы":
Часть 1 - Ставим люверсы
Часть 2 - Аппликация
...
Часть 35 - КАК ОБРАБОТАТЬ ДЕТАЛЬ ШВОМ В ПОДГИБКУ С ЗАКРЫТЫМ СРЕЗОМ
Часть 36 - ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПОДХВАТОВ ДЛЯ ШТОР.МК.
Часть 37 - Как пришить бахрому.МК.