"He is a pitekantropos, that's what he is. He mistakes your soft handling for a kind of weakness".

Это же питекантроп. Мягкое обращение он принимает за слабость.