-Цитатник

Владимир Иванович Аржевитин - (0)

Владимир Иванович Аржевитин - художник, иллюстраторации которого позволяют нам увидеть тех самых сущ...

Кошка собора Саутварк - (0)

Почему в 2020 году в британском соборе Саутварк устроили поминальную службу в честь кошки ...

Как на Руси было принято здороваться - (0)

Как на Руси было принято здороваться, и Кому целовали ноги при встрече   ...

8 литературных произведений, которые были утрачены - (0)

8 величайших литературных произведений в истории, которые были безвозвратно утрачены ...

Чюрленис - (0)

Живопись Чюрлениса.Как «отец» литовской музыки и талантливый художник оказался в «жёлтом доме»: Мика...

 -Рубрики

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Северное сияние
Северное сияние
02:32 28.12.2007
Фотографий: 18
Посмотреть все фотографии серии Xellos
Xellos
03:00 01.01.1970
Фотографий: 0

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Oldbuka

 -Сообщества

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.02.2007
Записей: 3544
Комментариев: 1415
Написано: 9128


О неизменном и меняющемся…

Среда, 02 Июля 2008 г. 16:09 + в цитатник
«Все течет, все изменяется», но кое-что остается непоколебимым, как скала…

Всем, наверно, известно, но вспоминают об этом не часто.
Вспомнилось чисто случайно, зато во всем многообразии личных привычек и особенностей окружающего мира.



Началось с того, что мне притащили диск с мультфильмом «Кунг-фу панда». Фильм на экраны в тот момент еще не вышел, но диск уже был. Ну да это не штука. У меня в свое время был «Водный мир» Кевина Костнера, на кассете которого было «гордо» написано - «Черная копия». (Объяснения – фильма еще вообще не было, а вот русская копия уже была..» Так и тут.)
Ни сам диск, ни подкосетник ни чем от лицензионных не отличались – ни оформлениям, ни надписями, ни переводом (многоголосый, вполне студийный)… Разве что при боле внимательном, придирчивом изучении – ни обещанных – родного звука, ни субтитров нет… даже заключительные титры с самстреповской песней «Мумий Тролля» обрезаны… А так … качество вполне на уровне.
Все это мне ни то что хорошо известно, но и не менее хорошо знакомо, сам грешен, участвовал… Но вот вывод…
«Горбушка» у меня в пяти минутах ходьбы. Все залы увешены плакатами и перетяжками клеймящими контрофакт. На прилавках (сверху) – только лицензионка. Но капни глубже.. 90% …
Нужен был мне тут старый аниме сериал, всеми забытый и давно оплеванный (может и заслуженно..)… Нашли все семь дисков за несколько секунд. Даже не стали утирать пот, изображать, что пришлось бегать на склад, искать, и несколько раз старательно стирать пыль…
Короче – «Как были мы ворьем, так и остались.» И ни какие «меры» нас не изменят. У самого на машине из лицензионного софта (Часто совсем нового.) стоит… да ничего не стоит! Неистребимая привычка!
Фильмы лицензионные, однако, мало того, что сам участвую в выпуске, иногда даже покупаю…
Ладно. Дальше… больше…
В очередной раз DVD-привод начал глючить. То видит диск, то не видит, то по середине просмотра перестает видеть. Причина. тоже давно сказали, - «разболтался» и в ручную не наладить. Нужно, (И тоже давно!) ставить новый и пишущий, и лучше два.
Обозлился и, в момент, когда диск был виден, переписал его на жесткий, что бы спокойно посмотреть. Выяснилось, тоже не новость, что место еще искать надо.
Диск забит мусором. Не только стандартным.
Ставят регулярно разные «чистилки». В последний раз результат потряс – вместо «свободных» 1,9 гигов образовалось 5! Но… кроме прочего работает синдром Плюшкина. Сваливаю все, что найду – а вдруг потом понадобится, вдруг захочется… Дистрибутивы, фильмы, картинки (Мангу, а это сотни страниц.), книги… Это профессиональное и хуже всего… Общее число своего, несколько десятков тысяч. Мало того… Разные переводы, копии разных изданий… Варианты «читаемого автоматом» (Зачем? Все равно читать некогда. Даже то, что есть на бумаге… Это уже вопрос о захламленности квартиры…). Игры, плагины и модули к ним… Не играю, некогда. Стереть жалко.
Короче, давно тылдычат – «Нужен еще один винт, гигов на 200, лучше на 400. Все равно какой, стационарный или переносной.»
Тут еще хуже – говорили устно, что взять, и список составляли… Но… возле дома кроме «Горбушки» ничего, где есть «все для компа» нет… А ехать куда-то специально, сравнивать, выбирать… (Дело вовсе не в деньгах и времени.) Заела лень и привычка, что внутренностями машины занимаются люди более знающие. Мне еще в момент сборки сказали –«Внутрь со своими очумелыми лапками не лазать, потом дольше нам же чинить придется!»
Нет ни то что привода и винта, но и сканера, даже принтера. Последние два … А зачем? Когда есть на «работе»? Полтора метра тончайшей финской АЦПУшной бумаги, спертой с прошлой службы (Правда, листы надо еще резать пополам, но зато формат чуть больше А4.), лежа и пылятся уже четыре года.
Воющем… заедает даже не жадность и лень (И то и другое, как-то все же не особо непобедимо и важно.), а желание, что бы все это сделал кто-то другой, но не я. Деньги дам. (Самое поганая привычка человека –«Уплачено, Не еб… ээээ… не волнует!»)

Это все о постоянном как скал. Теперь о переменчивом.

Фильм, конечно, не шедевр Но, хохотать начал с титров. (Ладно, тут тонкости.). Дальше больше. Гоблин своею лепту в манеру дубляжа внес, даже без мата. Не знаю, так ли это было в оригинале, но уже первая фраза – «Легенды рассказывают о легендарном войне кунг-фу, о мастерстве его ходили легенды…» - и я как «редактор» и «переводчик» был «пацталом». Три однокоренных слова в одной предложении! Ну и весь фильм, совершенно разговорный язык…
И тут я задумался. Разговорный язык меняется очень быстро. На моей памяти, для выражения восторга какие только слова не использовались… «Законно», «обалдеть», «классно», «ништяк», «вааще», «улет», «клево», «фарева» (Откуда взялось ЭТО и что значит - мало кто знает.)… и т.д. и т.п. Причем частота и мода на использование этих «слов» меняется, чем дальше, тем чаще… Уже почти раз в год.
Тут можно перейти и к сети… В свое время увлекался фидонетом, появление смайла помню… Но вот Интернет… Долгое время просто игнорировал его, а когда пришлось все же начать пользоваться… Большую часть жаргона и шуток НЕ ПОНИМАЮ!!!! Отстал…((( Нет, с геймерами и принятым там жаргоном почти все в порядке. Но тут…
Короче, даже значения и принципы использования графических смайоликов (Того, что набирается с клавиатуры.) пришлось просить объяснять четырнадцатилетнюю знакомую. Объяснила очень подробно и культурно. До сих пор – Большое спасибо!
Вопросы задавал и знакомым по всему свету. Ответов (Менее вразумительных. В основном примеры и их значение.) получил – листов десять. Беда только, кое-кто не потрудился перевести на русский и написал объяснения местным сленгом.((( Переводить лень…
Так что со сленгом сети у меня большая (_*_). (((
Подведем итоги этих грустных открытий.
Мы сами, чем дальше, тем меньше хотим и способны меняться… а вот жизнь… «…Она жестче». И, не зависимо от нашего желания,… меняется.:(

Рубрики:  Заметка


Процитировано 1 раз

SatorZorn   обратиться по имени Среда, 02 Июля 2008 г. 17:43 (ссылка)
Эх Бука, что же Вы забыли что я в Полрисе работаю, и всё что связанно с компами я могу помочь.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Июля 2008 г. 19:07ссылка
Исходное сообщение SatorZorn
Эх Бука, что же Вы забыли что я в Полрисе работаю, и всё что связанно с компами я могу помочь.

Чено говоря не понял... Желающих помочь... ну... есть немного. А что можно склянчить от Вас?
SatorZorn   обратиться по имени Среда, 02 Июля 2008 г. 17:44 (ссылка)
ДА забыл написать www.vsesvoi.org ждёт Вас снова =)
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 02 Июля 2008 г. 19:02ссылка
Исходное сообщение SatorZorn
ДА забыл написать www.vsesvoi.org ждёт Вас снова =)

Уже отметился!:)
SatorZorn   обратиться по имени Среда, 02 Июля 2008 г. 20:27 (ссылка)
Исходное сообщение Oldbuka
Исходное сообщение SatorZorn
Эх Бука, что же Вы забыли что я в Полрисе работаю, и всё что связанно с компами я могу помочь.

Хард например могу поставить, да и вообще с компом помочь.

Чено говоря не понял... Желающих помочь... ну... есть немного. А что можно склянчить от Вас?
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку