Добре рано!. Обсуждение на LiveInternet - Российский Сервис Онлайн-Дневников

Привет! Ну вот, уже третий человек, говорящий мне, что был в Праге на эти праздники. Видимо, я все опять пропустила :-)) Все там как раз и собирались :-)) (смеюсь)
Привет, Глаз, Поглядевший на Прагу :-))

Ответить С цитатой В цитатник

Липочка обратиться по имени Понедельник, 17 Мая 2004 г. 10:36 (ссылка)

Доброе утро! С приездом!... Это у чехов все красавицы - uroda - уроды?

Ответить С цитатой В цитатник

Женни обратиться по имени Понедельник, 17 Мая 2004 г. 10:37 (ссылка)

Исходное сообщение Obstinate
Женечка, поздравляю тебя с благополучным разрешением...
Надеюсь, фотки красавицы твоей будут? Или боишься сглазу?

Спасибо!
Фотки будут попозже!

Ответить С цитатой В цитатник

Obstinate обратиться по имени Понедельник, 17 Мая 2004 г. 10:44 (ссылка)

Исходное сообщение To4ka
Привет, Глаз, Поглядевший на Прагу :-))

Здравствуй, То4еньkа!...;)
Ну ты прям так величать меня стала... я теперь ваще себя просто фон-бароном ощЮшаю...;)

Ответить С цитатой В цитатник

Obstinate обратиться по имени Понедельник, 17 Мая 2004 г. 10:47 (ссылка)

Исходное сообщение Липочка
Доброе утро! С приездом!... Это у чехов все красавицы - uroda - уроды?

Привет, Липочка!
Насчет чехов не знаю, но у поляков - точно.
А ваще чешский и польский похожи... очень даже может быть...;)

Ответить С цитатой В цитатник

-Extra- обратиться по имени Понедельник, 17 Мая 2004 г. 11:28 (ссылка)

с приездом! пива чешского наверное попил вволю?

Ответить С цитатой В цитатник

Актиния обратиться по имени Понедельник, 17 Мая 2004 г. 12:54 (ссылка)

Ах, ты оказывается из Праги тока-тока!!! А я думала, так, вспоминаешь, чего раньше видел.
Как здорово мы с тобой на праздники оторвались, да?
А люди-чехи тебе понравились?
Смешной пост, повеселил.

Ответить С цитатой В цитатник

Obstinate обратиться по имени Понедельник, 17 Мая 2004 г. 13:14 (ссылка)

Исходное сообщение extraodinary
с приездом! пива чешского наверное попил вволю?

Спасибо! Ну... хм... не без того!...;)

Ответить С цитатой В цитатник

Obstinate обратиться по имени Понедельник, 17 Мая 2004 г. 13:21 (ссылка)

Исходное сообщение Актиния
Как здорово мы с тобой на праздники оторвались, да?

Тсссс! Только никому не говори, что с тобой...;)

А люди-чехи тебе понравились?

Добродушные, улыбливые, мягкие в общении, с чувством юмора... Я даже почувствовал некоторую ностальгию по былой дружбе (у пожилый людей). Похожи они на нас, славяне всеж-таки, хоть и католики, но как будто бы родня...

Ответить С цитатой В цитатник

Актиния обратиться по имени Вторник, 18 Мая 2004 г. 08:08 (ссылка)

"Тссс"
:) :) :)
Похожи - :) :) :) Славно.

Ответить С цитатой В цитатник

Zvonchica обратиться по имени Вторник, 18 Мая 2004 г. 18:04 (ссылка)

Представь себе: советские времена, делегация из СССР приехала в Белград.
А там - вывеска на каждом доме: "Тито je наш понос!"
Все еще усугубилось тем, что сербы обычно пользуются кириллицей:-))

N.B. "пОнос" - гордость.

Ответить С цитатой В цитатник

Zvonchica обратиться по имени Вторник, 18 Мая 2004 г. 18:08 (ссылка)

Еще: "Прохуjало с вихором"
Перевод: "Унесенные ветром"

Ответить С цитатой В цитатник

Zvonchica обратиться по имени Среда, 19 Мая 2004 г. 10:06 (ссылка)

Меня прорвало:-))
А вот обратная ситуация.
По-сербски "пИчка" - "п**да"
Как звучит для них наше слово "НАПИЧКАТЬ" - представить несложно...

Ответить С цитатой В цитатник

Obstinate обратиться по имени Понедельник, 31 Мая 2004 г. 16:44 (ссылка)

Zvonchica, Анюта, повеселила!

Я тоже слышал о том, что в Болгарии лучше не просить у прохожих СПИЧКИ... ибо слово это означает то же, что и в Сербии...