-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Обратке

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 3) Art_Factory Принт_на_футболках kayros

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.11.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 2573


Everything is different

Суббота, 03 Сентября 2011 г. 18:01 + в цитатник



Видео National Geographic двухлетней давности о культурных различиях

Определенный дискомфорт доставляет навязчивый факт, что для представителей иной культуры фигуранты слишком бодро и почти без грамматических ошибок говорят на языке чуждой культуры. Отсутствие языкового барьера уже делает культуру значительно менее чуждой.

Ну и добрые милые нравы довольно бедного и фундаменталистского Судана — тоже скорее желаемое, нежели действительное.

Гораздо более правдивый проект про столкновение культур был пару лет назад (сейчас уже не вспомню какого канала) когда в Европу на экскурсию привезли несколько гордых африканских дикарей из пустынных племен. Которые не говорили ни на одном языке, кроме собственного, с трудом расставались с копьем и для которых весь этот мир белого человека был действительно путешествием к инопланетянам.

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку