Девушка за работой (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Бо-и — чрезвычайно деловая женщина, работа которой заключается в развитии маркетинговой стратегии компании по производству игрушек. Ввиду того, что женщина постоянно в работе-в делах, у нее начинаются проблемы с мужем, который отчаянно требует ее внимания. К тому же, после досадной и постыдной...
Оригинал: Weokinggul

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2015

Страна: Корея Южная

Режисер: Jung Bum Sik


Жанр: мелодрама, комедия

Продолжительность: 112 мин. / 01:52
В ролях: Чо Ё-джон, Ким Тхэ-у, Чон Хён-сук, Пэ Сон-у, Ра Ми-ран

Пресноводный (2016) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Новая история про огромного крокодила-убийцу, котрый теперь живится отдыхающими на берегу озера.......
Оригинал: Freshwater

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2016

Страна: США

Режисер: Брэнди Берри

Сценарий: Брэнди Берри

Жанр: триллер


В ролях: Зои Белл, Файсал Аль-Сайя, Юлия К, Кристофер Бивер, Шерри Икин, Том О

Панама (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
У Йована и Майи — секс без обязательств. Однако скоро загадочное поведение девушки начинает вызывать у Йована сомнения. Он следит за ней в социальных сетях и довольно скоро убеждает себя в том, что Майя ведет параллельную жизнь. Запутавшись во лжи, ревности и страсти, герой полностью теряет...
Оригинал: Panama

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2015

Страна: Сербия

Режисер: Павле Вукович

Сценарий: Павле Вукович, Jelena Vuksanovic

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Продолжительность: 97 мин. / 01:37
В ролях: Slaven Doslo, Йована Стоилькович, Милош Пьевач, Небойша Милованович, Тамара Драгичевич, Елизавета Орашанин, Андрия Даничич, Александр Джурица, Бранка Селич, Бранка Пуйич

Сомния (2016) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
У молодой пары, потерявшей маленького сына, появляется второй шанс на счастливую жизнь, когда они берут из приюта замечательного восьмилетнего Коди. По неизвестной им причине он очень боится засыпать по ночам, но вскоре оказывается, что дело в необычном даре Коди — пока он спит, его сны оживают....
Оригинал: Before I Wake

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Дата выхода: 2016

Страна: США

Режисер: Майк Флэнеган

Сценарий: Майк Флэнеган, Джефф Ховард

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма

Продолжительность: 93 мин. / 01:33
В ролях: Джейкоб Тремблэ, Кейт Босворт, Томас Джейн, Скотти Томпсон, Аннабет Гиш, Дэш Майок, Джей Карнс, Кайла Дивер, Лэнс Э. Николс, Кортни Белл

Насильно мил не будешь (2016) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Ученик старших классов изо всех сил старается помочь своей маме и их больной собаке, пока в его жизни не появляется красивая незнакомка....
Оригинал: Hard Sell

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый)
Дата выхода: 2016

Страна: США

Режисер: Шон Налабофф

Сценарий: Шон Налабофф

Жанр: драма, комедия

Продолжительность: 97 мин. / 01:37
В ролях: Скайлер Джизондо, Катрина Боуден, Кристин Ченоуэт, Эми Рутберг, Ханна Маркс, Спенсер Лист, Кевин Килнер, Дженна Ли Грин, Бэйли Ноубл, Майкл Кострофф

Гордость (2014) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
В Османской провинции Хиджаз, во время Первой мировой войны маленький бедуинский мальчик переживает слишком поспешное взросление, когда отправляется в рискованное путешествие по пустыне, чтобы провести британского офицера к его засекреченному пункту назначения....
Оригинал: Theeb

Перевод: Профессиональный (одноголосный закадровый)
Дата выхода: 2014

Страна: ОАЭ, Катар, Иордания, Великобритания

Режисер: Наджи Абу Новар

Сценарий: Наджи Абу Новар, Бассель Гандур

Жанр: триллер, драма, приключения

Продолжительность: 101 мин. / 01:41
В ролях: Jacir Eid Al-Hwietat, Hussein Salameh Al-Sweilhiyeen, Hassan Mutlag Al-Maraiyeh, Джек Фокс

Тревис (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Прошел всего год с того времени как семеро студенотов были убиты на вечереники около озера, что неподалеку о границы с Канадой. Старшеклассники Нейт и Тревис запланировали праздничный вояж в Канаду... Их путь пролегал как раз через те же лесные места. Посреди ночи на них напали загадочные жестокие...
Оригинал: Travis

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Дэвид Блэр, Адам Питман

Сценарий: Дэвид Блэр, Адам Питман, Адам Стивелл

Жанр: ужасы, триллер

Продолжительность: 85 мин. / 01:25
В ролях: Кент Харпер, Гилл Гэйл, Адам Питман, Натаниель Петерсон, Сарина Харт, Rian Jairell, Джейм Перкинс, Тони Эрнандез, Лайф Ноэлль, Андра Карлсон

Я и мои друзья против зомби-апокалипсиса (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Дэррил, телефонный работник, оказывается в ловушке на телефонной станции, вместе со своими боссами — Джоэлом и Роем во время австралийского зомби-апокалипсиса....
Оригинал: Me and My Mates vs. The Zombie Apocalypse

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый)
Дата выхода: 2015

Страна: Австралия

Режисер: Деклан Шрабб

Сценарий: Деклан Шрабб

Жанр: ужасы, комедия

Продолжительность: 85 мин. / 01:25
В ролях: Джим Джефферис, Аделе Вуко, Энди Треу, Алекс Уильямсон, Мэттью Попп, Джеки Мюррэй, Грег Флит, Наоми Тёрви, Брендан Келли, Dorothy Kocsi

Лазурный берег (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Франция. Середина 1970-х. Ванесса, бывшая танцовщица, и ее муж Роланд, американский писатель, путешествуют вместе по стране. Понемногу они начинают отдаляться друг от друга, но все меняется, когда они задерживаются в одном тихом приморском городке…...
Оригинал: By the Sea

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Дата выхода: 2015

Страна: США, Франция

Режисер: Анджелина Джоли

Сценарий: Анджелина Джоли

Жанр: драма, мелодрама

Продолжительность: 122 мин. / 02:02
В ролях: Брэд Питт, Анджелина Джоли, Мелани Лоран, Мельвиль Пупо, Нильс Ареструп, Ришар Боренже, Марика Грин, Сара Науди, Альдо Бонтемпо, Филипп Мартине

Кем мы становимся (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Спокойная семейная жизнь Йоханссенов заканчивается, когда в пригороде Копенгагена — Соргенфри — вспыхивает эпидемия неизвестной болезни, превращающей людей в ходячих мертвецов. Пернилла и Дино, а также их сын Густаф и дочь Май оказываются вместе с остальными жителями в карантинной зоне, и никто не...
Оригинал: Sorgenfri

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый)
Дата выхода: 2015

Страна: Дания

Режисер: Бо Миккелсен

Сценарий: Бо Миккелсен

Жанр: ужасы, триллер

Продолжительность: 77 мин. / 01:17
В ролях: Милле Динесен, Мари Хаммер Бода, Троэльс Любю, Микаэль Бирккьяр, Оле Дюпон, Benjamin Engell, Тереза Дамсгаард, Ella Solgaard, Рита Анджела, Диана Аксельсен

Тронутые (2014) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Винсент, Мари и Алекс — сумасшедшая троица… В прямом смысле. У всех троих по куче тараканов в голове и так периодически сносит крышу, что их богатенькие родители не долго думая определили своих детишек в психушку, откуда они и дали дёру. На пути к океану, куда они решили отправиться, происходит...
Оригинал: The Road Within

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Дата выхода: 2014

Страна: США

Режисер: Грен Уэллс

Сценарий: Флориан Давид Фиц, Грен Уэллс

Жанр: драма, комедия

Продолжительность: 101 мин. / 01:41
В ролях: Роберт Шиэн, Дев Патель, Зои Кравиц, Роберт Патрик, Кира Седжвик, Али Хиллис, Мэтт Риди, Джо Ангер, Купер Рот, Росс Галло

Гроб в горах (2014) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Молодой парень пытается вырваться из-под гнета своей семьи, но когда он случайно убивает местного бандита, то тем самым еще сильнее связывает свою судьбу с отцом. Женщина, которая многие годы была жертвой насилия в семье, находит утешение в объятиях своего бывшего любовника. Она узнает о смерти...
Оригинал: Binguan

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый)
Дата выхода: 2014

Страна: Китай

Режисер: Юйкхунь Синь

Сценарий: Yuanliang Feng, Nifan Lu, Юйкхунь Синь

Жанр: драма, комедия

Продолжительность: 110 мин. / 01:50
В ролях: Вэйминь Хуо, Сяотянь Ванг, Юн Луо, Yuzen Yang, Ли Сунь, Сянь Као, Чжиган Джиа, Shengjie Shao, Ziqing Zhu, Zichen Wang

Объятия змея (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
История взаимоотношений между Карамакате, амазонским шаманом, последним выжившим представителем своего народа, и двумя учеными, которые на протяжении 40 лет вместе ищут на Амазонке священное целебное растение....
Оригинал: El abrazo de la serpiente

Перевод: Субтитры
Дата выхода: 2015

Страна: Колумбия, Венесуэла, Аргентина

Режисер: Сиро Герра

Сценарий: Сиро Герра, Теодор Кох-Грюнберг, Richard Evans Schultes

Жанр: драма, приключения, история

Продолжительность: 124 мин. / 02:04
В ролях: Nilbio Torres, Ян Бейвут, Антонио Боливара, Брионн Дэвис, Yauenk

Черепашки-ниндзя 2 (2016) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Долгое время черепашки-ниндзя скрывались от людей в лабиринтах городской канализации. На протяжении нескольких лет учитель Сплинтер обучал их боевым искусствам и прививал им чувство справедливости. В один прекрасный момент им пришлось подняться наверх, чтобы спасти Нью-Йорк от Шредера, предводителя...
Оригинал: Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Дата выхода: 2016

Страна: США

Режисер: Дэйв Грин

Сценарий: Джош Аппелбаум, Андре Немец, Питер Лэрд

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения

Продолжительность: 100 мин. / 01:40
В ролях: Меган Фокс, Стивен Амелл, Алан Ричсон, Лора Линни, Уилл Арнетт, Ноэль Фишер, Стефен Фаррелли, Алессандра Амброзио, Брэд Гэррет, Тайлер Перри

Антиганг (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Бывалый коп Бюрен не любит правила. Чтобы держать под жестким контролем преступный мир, его боевая группа предпочитает использовать методы, выходящие за рамки закона. С приходом нового босса Ленуара им приходится немного поумерить пыл, и действовать подпольно. Попытка остановить ограбление банка...
Оригинал: Antigang

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Дата выхода: 2015

Страна: Великобритания, Франция

Режисер: Бенжамен Роше

Сценарий: Тристан Шулманн, Джон Ходж, Франсуа Лубэр

Жанр: боевик, драма

Продолжительность: 94 мин. / 01:34
В ролях: Жан Рено, Элбан Ленуар, Катерина Мурино, Умар Диау, Стефи Сельма, Себастьен ЛаЛэйнн, Тьерри Нёвик, Жан-Туссен Бернард, Якоб Седергрен, Сабрина Уазани

Невеста (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
С детства Леонардо, молодой человек и девушка были неразлучны. Однако в последнее время все несколько усложнилось — молодой человек и девушка решили пожениться, хотя между девушкой и Леонардо всегда было нечто большее, чем просто дружба. То напряжение, которое всегда было между ними, уже невозможно...
Оригинал: La novia

Перевод: Субтитры
Дата выхода: 2015

Страна: Испания, Германия

Режисер: Паула Ортис

Сценарий: Хавьер Гарсия, Паула Ортис, Федерико Гарсия Лорка

Жанр: драма

Продолжительность: 99 мин. / 01:39
В ролях: Мануэла Вельес, Инма Куэста, Летисия Долера, Алехандро Гарсия, Асьер Эчеандиа, Мариана Сорберо, Ана Фернандес, Мария Альфонса Россо, Луиса Гаваса, Карлос Альварес-Новоа

Андрон - Чёрный лабиринт (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Фильм рассказывает о группе людей, которых помещают в мрачный клаустрофобный лабиринт. Там им придется бороться за выживание, в то время как весь остальной мир будет наблюдать за ними....
Оригинал: Andr

Улетай один (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Бенарес, священный город на берегу реки Ганг, жестоко наказывает тех, кто не желает считаться с традициями. Дипак, молодой выходец из бедных слоев, без ума влюблен в девушку не из своей касты. Студентка Дэви блуждает в потемках собственной жизни, мучаясь виной после гибели первого возлюбленного....
Оригинал: Masaan

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый)
Дата выхода: 2015

Страна: Индия, Франция

Режисер: Нирадж Гхайван

Сценарий: Варун Гроувер

Жанр: драма, мелодрама

Продолжительность: 109 мин. / 01:49
В ролях: Рича Чадда, Санджай Мишра, Вики Каушал, Панкадж Трипати, Винит Кумар, Бхагван Тивари, Бхупеш Сингх, Сатья Кэм Ананд, Mohit Abrol, Deepak Agarwal

Кровавый апельсин (2016) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Триллер «Кровавый апельсин» с Игги Попом в главной роли. Певец сыграет стареющую рок-звезду, который проживает на уединённой вилле в Испании, со своей молодой женой Изабелль. Однажды их уют нарушает появление мужчины по имени Лукас. Он был некогда возлюбленным Изабелль и теперь утверждает, что она...
Оригинал: Blood Orange

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2016

Страна: Великобритания, Испания

Режисер: Тоби Тобиаш

Сценарий: Тоби Тобиаш

Жанр: триллер

Продолжительность: 84 мин. / 01:24
В ролях: Бен Лэмб, Кейси Барнфилд, Антонио Магро, Игги Поп

Всё, что у меня есть (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
В опасной работе детектива женщина-полицейский Лорел Хестер полностью доверяет своим напарникам, с которыми она рискует жизнью на злачных улицах Нью-Джерси. Она скрывает от них только одно: свою юную возлюбленную Стейси. Их тихое счастье оказывается под угрозой, когда Лорел впервые встречает...
Оригинал: Freeheld

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Питер Соллетт

Сценарий: Рон Нисуонер

Жанр: драма, мелодрама, биография

Продолжительность: 103 мин. / 01:43
В ролях: Джулианна Мур, Эллен Пейдж, Майкл Шеннон, Стив Карелл, Люк Граймс, Гэбриел Луна, Энтони ДеСандо, Скипп Саддат, Джош Чарльз, Кевин О

Две матери (2013) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Катя и Изабелла решают завести ребенка. Однако, как и многие лесбийские пары, вскоре они обнаруживают, что это гораздо труднее, чем они себе представляли. Ссылаясь на юридические причины, большинство банков спермы и клиник для больных бесплодием отказываются помочь им. К счастью им удается найти...
Оригинал: Zwei M"utter

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый)
Дата выхода: 2013

Страна: Германия

Режисер: Анна Зора Берашед

Сценарий: Анна Зора Берашед, Michael Glasauer

Жанр: драма

Продолжительность: 72 мин. / 01:12
В ролях: Карина Плачетка, Сабина Вольф, Florian Weber, Maarten Van Santen, Tilmann A. M"uller, Joachim Welz, Рольф Ибен, Karin Herrgen, Nadine Landmann, Simon Gross

Ускорение (2016) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
...
Оригинал: Boost

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2016

Страна: США

Режисер: Nathan Gabaeff

Сценарий: Nathan Gabaeff

Жанр: боевик, драма, криминал

Продолжительность: 95 мин. / 01:35
В ролях: Дэнни Трехо, Денай Гарсиа, Трент Гарретт, Майкл Флорес, Роб Нэгл, Эрин Салливан, Джастин Дрей, Граци ДиПаоло, Джонатан ЛаВалли, Fletcher Harold

Письмо для Момо (2011) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Юной Момо предстоит непростое испытание — переехать из Токио в городок на краю страны. Но к ожидаемым и объяснимым трудностям вдруг добавляются совсем странные и, можно сказать, сверхъестественные — в жизнь на тихом острове врываются события, которые и присниться не могли в оживленной столице....
Оригинал: Momo e no tegami

Перевод: Профессиональный (дублированный)
Дата выхода: 2011

Страна: Япония

Режисер: Хироюки Окиура

Сценарий: Хироюки Окиура

Жанр: аниме, мультфильм, драма

Продолжительность: 121 мин. / 02:01
В ролях: Карен Мияма, Юка, Дайзабуро Аракава, Тосиюки Нисида, Коити Ямадера, Юти Нагасима, Йосисага Сакагути, Икуко Тани, Такео Огава, Кота Фудзи

Торденшельд и Колд (2016) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Дания, 1720 год. Заканчивается Великая Северная война. Знаменитый датско-норвежский флотоводец Петер Вессель Торденшельд сходит на берег и остаётся не у дел. Он ведёт разгульный образ жизни, берёт от жизни всё. Однажды под влиянием своего камердинера Кольда он решает всё-таки остепениться и завести...
Оригинал: Tordenskjold

Гэбриэл (2014) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Обычный на первый взгляд подросток заглядывает нам в глаза, находясь в автобусе дальнего следования. Сойдя на остановке, он ходит из дома в дом и ищет девушку по имени Элис, его давнюю возлюбленную. Только вот с каждой пройденной улицей этот подросток ведет себя все страннее, а со своей девушкой он...
Оригинал: Gabriel

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый)
Дата выхода: 2014

Страна: США

Режисер: Лу Хоу

Сценарий: Лу Хоу

Жанр: триллер, драма, семейный

Продолжительность: 89 мин. / 01:29
В ролях: Рори Калкин, Линн Коэн, Эмили Мид, Алексия Расмуссен, Десмин Боргес, Дэвид Колл, Фрэнк де Хулио, Дирдри О

Побуждение (2016) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Группа друзей, отдыхая на острове, решает попробовать новый наркотик, который лишит их способности контролировать свои порывы....
Оригинал: Urge

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2016

Страна: США

Режисер: Аарон Кауфман

Сценарий: Джерри Шталь, Guy Busick, Аарон Кауфман

Жанр: триллер

Продолжительность: 91 мин. / 01:31
В ролях: Эшли Грин, Пирс Броснан, Алексис Нэп, Дэнни Мастерсон, Джастин Чэтвин, Элисон Ломан, Бар Пали, Ник Тун, Крис Гир, Джеймс ДеБелло

Гость (2015) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
После Корейской войны хромой музыкант с сыном странствуют по стране. Они случайно забредают в отдаленную деревушку в горах и просят приюта на пару дней. Деревенский староста разрешает им остаться, но, кажется, что он что-то скрывает. Кроме того, деревня терпит настоящее бедствие — по ночам крысы...
Оригинал: Sonnim

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2015

Страна: Корея Южная

Режисер: Kim Kwang-tae

Сценарий: Kim Kwang-tae

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Продолжительность: 107 мин. / 01:47
В ролях: Рю Сын-рён, Ли Сон-мин, Чон У-хи, Ли Джун, Гу Сын Хён, Ли Сын-джун

Познать неизведанное (2016) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
Космическая фантастика об одиночной миссии астронавта-первопроходца на Марс. Многодневный полет плачевно сказывается на состоянии корабля и самого героя, чья мечта, жизнь и рассудок находятся под угрозой. Пора сделать выбор – вернуться ни с чем или продолжить путь к неизведанному?...
Оригинал: Approaching the Unknown

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый)
Дата выхода: 2016

Страна: США

Режисер: Марк Элайджа Розенберг

Сценарий: Марк Элайджа Розенберг

Жанр: фантастика, триллер, драма

Продолжительность: 90 мин. / 01:30
В ролях: Марк Стронг, Санаа Лэтэн, Чарльз Бэйкер, Андерс Даниелсен Лье, Луиза Янофски, Гарри Л. Седдон, Лорен Рейто, Лоренцо Беронилла, Лора Ли Экобелли, Томас Ухлиарик

Секрет Зоар (2016) СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
В руки Макса попал древний свиток, в котором была описана вся история человечества от начала и до самого конца. Попытавшись воспользоваться этой информацией в собственных интересах, Макс запускает механизм, который начинает влиять на его жизнь....

Перевод: Не требуется
Дата выхода: 2016

Страна: Израиль, США, Украина, Россия, Испания

Режисер: Владэк Занковски

Сценарий: Владэк Занковски, Александр Демидов

Жанр: фантастика, драма, комедия

Продолжительность: 124 мин. / 02:04
В ролях: Александр Демидов, Ирина Баринова, Генри Давид, Рой Мирон, Олег Фендюра, Светлана Демидов, Сергей Попов, Игал Резник, Юрий Ядыкин, Владимир Золин

Группа перевертышей и оборотней прибывает в маленький городок в поисках девушки, которая рождается раз в 2000 лет. Она является ключом к их выживанию, и они готовы уничтожить любого, кто встанет на их пути.
Оригинал: Dark Moon Rising

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) Хихидок

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Джастин Прайс

Сценарий: Джастин Прайс

Жанр: фэнтези




Продолжительность: 86 мин. / 01:26
В ролях: Стаси Эспер, Эрик Робертс, Ку, Билли Блэнкс, Джастин Прайс, Камерон Уайт, Лиза Мэй, Мэттью Симмонс, Джаред Оллман, Эмили Бедфорд target=

Солдата морской пехоты, владеющего секретной информацией, преследует русский спецназ, полиция Лос-Анджелеса и опасный убийца…
Оригинал: AWOL-72

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) Хихидок

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Кристиан Сесма

Сценарий: Сесил Чэмберс, Кристиан Сесма

Жанр: триллер

Бюджет: $3 000 000


Рейтинг MPAA:

Действие фильма разворачивается в Древнем Китае во времена правления династии Хань. Римский полководец Луция с легионом своих солдат оказывается на территории Китая. В это же время командир отряда охраны Западного региона Хо Ань в результате действий своих врагов становится рабом. И этим двум воинам было суждено встретиться в Западной пустыне, где развернётся эпическое сражение. Однако биться они будут не друг против друга, как можно было бы подумать, а против алчного императора Тиберия за суверенитет Китая.
Оригинал: Tian jiang xiong shi

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2015

Страна: Китай, Гонконг

Режисер: Дэниэл Ли

Сценарий: Дэниэл Ли

Жанр: боевик, драма, приключения, история

Бюджет: $65 000 000

Ограничение:

Рейтинг MPAA:

Обычный вечер после школы. К скайпу влюбленных Блэр и Митча подключаются друзья — Адам, Джес, Кен и Вэл… и кто-то седьмой с ником Billy227. Все уверены, что это компьютерный глюк, пока неизвестный не начинает им писать. Билли хочет знать, кто выложил в Сеть скандальное видео с их одноклассницей Лорой Барнс, из-за которого девушка покончила с собой. И он готов выяснить это любой ценой. Друзьям кажется, что можно просто выйти из чата, но это только кажется.

Оригинал: Unfriended



Перевод: Профессиональный (дублированный)



Дата выхода: 2015



Страна: США, Россия



Режисер: Леван Габриадзе



Сценарий: Нельсон Гривз



Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, детектив



Бюджет: $1 000 000



Ограничение:



Рейтинг MPAA:

Человечество на грани уничтожения. На этот раз людям угрожает Альтрон — искусственный интеллект, ранее созданный для того, чтобы защищать Землю от любых угроз. Однако, главной угрозой он посчитал человечество. Международная организация Щ. И. Т. распалась, и теперь мир не способен справиться с таким мощным врагом, потому люди вновь обращаются за помощью к Величайшим Героям Земли — Мстителям. Однако Альтрон слишком силен, и есть большая вероятность, что даже им не удастся остановить начало надвигающейся Эры Альтрона, где нет места для людей…

Оригинал: Avengers: Age of Ultron



Перевод: Профессиональный (дублированный)



Дата выхода: 2015



Страна: США



Режисер: Джосс Уидон



Сценарий: Джосс Уидон, Стэн Ли, Джек Кирби



Жанр: фантастика, боевик, приключения



Бюджет: $250 000 000



Ограничение:



Рейтинг MPAA:



Продолжительность: 141 мин. / 02:21

В ролях: Роберт Дауни мл., Крис Хемсворт, Крис Эванс, Скарлетт Йоханссон, Марк Руффало, Джереми Реннер, Аарон Тейлор-Джонсон, Элизабет Олсен, Джеймс Спэйдер, Сэмюэл Л. Джексон target=

В руки Макса попадает «счастливый» гороскоп, которому он должен следовать 30 дней, выполняя все его безумные предписания, чтобы добиться расположения недоступной прежде красавицы и удачи во всех делах. Но в один прекрасный день гороскоп Макса подменяют…

Перевод: Не требуется

Дата выхода: 2015

Страна: Россия

Режисер: Арман Геворгян

Сценарий: Андрей Курейчик

Жанр: комедия, мелодрама

Бюджет: $2 800 000

Ограничение:


Продолжительность: 96 мин. / 01:36
В ролях: Дмитрий Ендальцев, Светлана Ходченкова, Анна Чиповская, Тимур Батрутдинов, Борис Смолкин, Виталий Хаев, Гоша Куценко, Дмитрий Нагиев, Дмитрий Хрусталев, Михаил Самота target=

Джек — отец-одиночка, воспитывающий троих детей. Вся их семья живет на берегу озера, который в свою очередь граничит с национальным парком, где орнитологи изучают одних из самых красивых птиц — лебедей. И так уж случилось, что одна лебединая пара обустроила свое гнездо как раз неподалеку от того места, где проживают наши герои. И если Джек и его старший сын к этому соседству равнодушны, то младшие — Френки и Кайл решили проявить любопытство.

Их визит к гнезду не остался не замеченным. В результате этого пара лебедей атаковала двух детей, нанеся травму старшему из них. А чтобы им и впредь неповадно было соваться — птицы решили нанести свой визит, но только ночью. Но для одной из них этот полет будет последним в ее жизни…
Оригинал: Away and Back

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Джефф Блекнер

Сценарий: Джона Лиза Дайер, Стивен Дайер

Жанр: драма, комедия


Ограничение:


Продолжительность: 96 мин. / 01:36
В ролях: Джейсон Ли, Минка Келли, Мэгги Элизабет Джонс, Джарен Льюисон, Коннор Пейтон, Стивен Миллер, Дэвид Нэйсом, Джарод Джозеф, Михаэла Гилкрист, Райан Норткотт target=

Короли комедии снова в строю. На этот раз объектом пародии стала «форсажная» франшиза и прочие фильмы о гонках, ограблениях и крутых тачках. Шутки еще смешнее, ирония еще жестче, плотность гэгов — еще выше.
Оригинал: Superfast!

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2014

Страна: США

Режисер: Джейсон Фридберг, Аарон Зельцер

Сценарий: Джейсон Фридберг, Аарон Зельцер

Жанр: комедия

Бюджет: $20 000 000

Ограничение:

Рейтинг MPAA:

Продолжительность: 100 мин. / 01:40
В ролях: Алекс Ашбаух, Дэйл Павински, Лили Мирожник, Андреа Наведо, Дэниэл Буко, Дио Джонсон, Шантель Вислэвски, Джозеф Джулиан Сория, Гонсало Менендес, Омар Чапарро target=

Хороший и честный полицейский — Рагхурам Ратод, чудом смог остаться живым во время взрыва. Однако этот взрыв дал невероятные последствия, у Рагхура появилась новая способность, он теперь мог становиться абсолютно прозрачным и не видимым для всех. Решив использовать свою новую возможность во благо, Рагхур решает отыскать и придать правосудию тех, кто виновен в этом страшном взрыве.
Оригинал: Mr. X

Перевод: Любительский (многоголосный закадровый)

Дата выхода: 2015

Страна: Индия

Режисер: Викрам Бхатт

Сценарий: Шагуфта Рафик, Викрам Бхатт

Жанр: фантастика, триллер




Продолжительность: 125 мин. / 02:05
В ролях: Сушил Пандеу, Tanmay Bhat, Гурмит Чаудхари, Эмира Дастур, Нора Фатехи, Эмран Хашми, Бикрамджит Канварпал, Арунодай Синкх, Шрути Улфат, С.М. Захир target=

Шон и его четверо друзей собирались на важнейшую вечеринку «Хром», но когда они с треском были изгнаны с нее, Шон узнал, что у его старшего брата есть темная история с клубным промоутером Дэмиеном Чейзом. И Шон решил сделать свою наикрутейшую вечеринку. Когда Дэмиен узнает, что пять друзей планируют свергнуть его империю, он идет на все, уверенный, что пятерых друзей постигнет такая же участь, как и брата Шона.
Оригинал: Legacy

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2015

Страна: Великобритания

Режисер: Дэвей Фербенкс, Марк Смолл

Сценарий: Дэвей Фербенкс, Марк Смолл

Жанр: драма, комедия




Продолжительность: 95 мин. / 01:35
В ролях: Франц Драмех, Эми Тайгер, МакКелл Дэвид, Джейкоб Чепмен, Соломон Тайво Джастифайед, Акшай Кумар, Алекс Лани, Стивен Кри, Оливия Ченери, Том Дэвис target=

Экранизация одноименного романа китайского писателя Цзян Жуна (сосланного во время «культурной революции» на перевоспитание во Внутреннюю Монголию на 11 лет). Середина 1960-х, молодой пекинский студент Чен приезжает жить во Внутреннюю Монголию — обучать грамоте кочевых пастухов. Но он сам учится у кочевников жить в гармонии с природой. Почитать бога Тенгри. В волке уважать хищника. Тотем волка развевается над юртой мудрого главы племени. До прихода народных революционеров и до захвата зеленых пастбищ переселенцами из Восточного Китая люди и волки жили, понимая и уважая друг друга. Пока древний уклад не был нарушен.

Оригинал: Le dernier loup



Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) Студия Пиратского Дубляжа



Дата выхода: 2015



Страна: Китай, Франция



Режисер: Жан-Жак Анно



Сценарий: Жан-Жак Анно, Джон Колли, Ален Годар



Жанр: приключения



Бюджет: $38 000 000





Рейтинг MPAA:



Продолжительность: 121 мин. / 02:01

В ролях: Уильям Фэн, Шон Доу, Ба Сэн Чжа Бу, Анкхньям Рачаа, Инь Чжушэн, Baoyingexige target=

В этом фильме, живая, но стареющая легенда фильмов категории-Б, будет месить топором своего бывшего любовника. Её на съемках заменили молодой девчонкой — новой любовницей режиссера. Час расплаты настал. Она берет в руки топор.
Оригинал: Axe to Grind

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый) DeadSno, den904

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Мэтт Зеттелл

Сценарий: George O Gomez, Дж.П. Линде, Скотт С. Санфорд

Жанр: ужасы, триллер

Бюджет: $550 000



Продолжительность: 81 мин. / 01:21
В ролях: Дэбби Рошон, Гай Торри, Мэттью Джеймс Гулбрансон, Пола Лабаредас, Мишель Томлинсон, Дэни Томпсон, Adrian Quihuis, Тони фон Холли, Рэйчел Роббинс, Келси Жуковский target=

Беременная девушка вместе с двумя спутниками пытается выжить, путешествуя по дорогам на автомобиле. Тем временем, на встречу им бежит пленница, ставшая их судьбой, за которой гонится беспощадный охотник со своими отмороженными товарищами.
Оригинал: Anger of the Dead

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) МЕГАПЫХАРЬ

Дата выхода: 2015

Страна: Канада, Италия

Режисер: Франческо Пиконе

Сценарий: Франческо Пиконе

Жанр: ужасы, драма




Продолжительность: 84 мин. / 01:24
В ролях: Айк Стилстра, Майкл Сигал, Мариус Бизо, Дезире Джорджетти, Клаудио Камилли, Дэвид Уайт, Элли МакКлелланд, Роберта Спарта, Мануэла Арриги, Andrea Bianciardi target=

Шальные 90-е годы, когда над Вислой воцарилась свобода, а вся Польша грезила «американской мечтой». Великая трансформация, золотая лихорадка, мечты превратиться из нуля в Рокфеллера. Томек и Рыжий — молодые музыканты из провинции, жаждущие завоевать мир с помощью набирающего популярность стиля «диско-поло».
Оригинал: Disco Polo

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый)

Дата выхода: 2015

Страна: Польша

Режисер: Мацей Бохняк

Сценарий: Мацей Бохняк, Матеуш Косьцюкевич

Жанр: триллер, драма, комедия, музыка

Бюджет: $2 000 000



Продолжительность: 103 мин. / 01:43
В ролях: Давид Огродник, Петр Гловацкий, Томаш Кот, Джоэнна Кулиг, Александра Хамкало, Ивона Бельска, Яцек Коман, Рафаль Маковяк, Юлиуш Хшонстовский, Мариуш Якус target=

Группа подростков случайно выпускает на волю злого духа, который начинает вселяться в них по одному…

Оригинал: Exeter



Перевод: Профессиональный (дублированный)



Дата выхода: 2014



Страна: США



Режисер: Маркус Ниспел



Сценарий: Кирстен МакКаллион, Маркус Ниспел



Жанр: ужасы, триллер





Ограничение:



Рейтинг MPAA:

Недалекое будущее. Земля захвачена инопланетными монстрами, и жить на ней стало невозможно. Монстры не только превратили Землю в подобие свалки, но еще и продолжают уничтожать оставшееся немногочисленное население, состоящее в основном из осиротевших в результате продолжительной войны детей. Единственная возможность спастись, это попасть на огромный космический корабль «СкайАрк», являющийся последним выбором для продолжения жизни людей. Отважный сын погибшего командира берет на себя роль спасителя. Он вместе со своими друзьями борется с монстрами, пробиваясь к морю, где СкайАрк должен их всех забрать с погибшей планеты…
Оригинал: Battle for Skyark

Перевод: Любительский (одноголосный закадровый) datynet

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Саймон Хунг

Сценарий: Саймон Хунг, Guy Malim

Жанр: фантастика, боевик, приключения, семейный


Ограничение:

Рейтинг MPAA:

Продолжительность: 88 мин. / 01:28
В ролях: Каон Мортенсон, Гаррет Коффи, Charlene Tung, Taylor Coliee, Райли Джейн, Чантал Тхюй, Йоэль Баутиста, Сиркус-Шалевски, Джада Фейсер, Уилльям Фицджералд target=

Август 1944-го. Советские войска продолжают наступление в Восточной Польше. Подразделение старшего лейтенанта Егорова получает задание — удержать мост, через который планируется переправа частей Советской Армии. Прибыв на позицию, бойцы обнаруживают разрушенный монастырь, а в нем — группу глухих сирот с воспитательницей Евой.
Утратив веру, она нашла смысл жизни в спасении немощных и беззащитных детей. Лейтенант Егоров оказывается перед сложным выбором — выполняя приказ командования, он будет вынужден поставить под угрозу жизнь маленьких поляков. Артиллеристы изо всех сил стараются не допустить смерти детей…

Перевод: Не требуется

Дата выхода: 2015

Страна: Россия

Режисер: Кирилл Белевич

Сценарий: Сергей Калужанов, Александр Николаев, Анатолий Усов

Жанр: военный, драма

Бюджет: 80 000 000 руб.

Ограничение:


Продолжительность: 105 мин. / 01:45
В ролях: Андрей Мерзликин, Илья Коробко, Анна Прус, Арина Борисова, Александр Вершинин, Михаил Евланов, Микаэл Джанибекян, Сергей Габриэлян, Добрыня Белевич-Оболенский, Якуб Здруйковский target=

Весна 1917-го года. Февральская революция изменила жизнь России и ход Великой войны. Государь уже отрёкся от престола. В окопах, где противостояние с немцами длится уже не один год, вовсю ведут свою пропаганду большевики. Они призывают к миру с неприятелем. Российское офицерство фактически ничего не может решить без одобрения так называемых солдатских комитетов. Армия находится на пороге окончательного разложения.
По приказу Временного правительства для поднятия боевого духа создаётся женский «Батальон смерти» под командованием георгиевского кавалера Марии Бочкарёвой. Своей службой «Батальон смерти» подаёт пример храбрости, мужества и спокойствия, поднимает дух солдат и доказывает, что каждая из этих женщин-героев достойна звания воина русской армии.

Перевод: Не требуется

Дата выхода: 2014

Страна: Россия

Режисер: Дмитрий Месхиев

Сценарий: Илья Авраменко, Игорь Угольников, Евгений Айзикович

Жанр: драма, военный, история

Бюджет: $10 000 000

Ограничение:


Продолжительность: 129 мин. / 02:09
В ролях: Мария Аронова, Мария Кожевникова, Ирина Рахманова, Марат Башаров, Янина Малинчик, Евгений Дятлов, Валерия Шкирандо, Николай Аузин, Владимир Зайцев, Мила Макарова target=

США охватила глобальная эпидемия, в результате которой люди превращаются в кровожадных зомби. Чейз Картер — журналист, который отправляется в опасную зону, вместе с оператором Трейси, чтобы сделать сюжет о надвигающейся катастрофе. Во время съемок они берут интервью у здоровой девушки Кристал, которая рассказывает ужасную правду о том, что в зоне заражения все обречены. В скором порядке власти принимают решение изолировать эту зону, не сделав ничего для эвакуации здоровых людей. Теперь журналисту и группе людей, избежавших заражения, предстоит сделать все возможное, чтобы выбраться из опасной зоны, заполненной кровожадными зомби…
Оригинал: Dead Rising

Перевод: Любительский (двухголосный закадровый)

Дата выхода: 2015

Страна: США

Режисер: Зэк Липовски

Сценарий: Тим Картер

Жанр: ужасы




Продолжительность: 118 мин. / 01:58
В ролях: Джесси Меткалф, Меган Ори, Вирджиния Мэдсен, Киган Коннор Трейси, Алекс Паунович, Деннис Хейсбёрт, Гари Джонс, Кэрри Гензел, Роб Риггл, Риз Александр target=

Мирная жизнь маленькой овцефермы оказывается под угрозой, когда в результате очередной проказы неутомимого Барашка Шона хозяин фермы попадает в большой город. Вдоволь навеселившись полной свободой и безнаказанностью, Шон и остальное стадо барашков начинают волноваться за Фермера и решают отправиться на его спасение. Замаскировавшись под людей, они едут в большой город, где их ждет самое весёлое и эпическое приключение всей жизни.
Оригинал: Shaun the Sheep Movie

Перевод: Профессиональный (дублированный)

Дата выхода: 2014

Страна: Великобритания, Франция

Режисер: Марк Бертон, Ричард Старзак

Сценарий: Марк Бертон, Ричард Старзак, Ник Парк

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Бюджет: $25 000 000

Ограничение:

Рейтинг MPAA:

Продолжительность: 85 мин. / 01:25
В ролях: Джастин Флетчер, Джон Шпаркс, Омид Джалили, Ричард Веббер, Кейт Харбор, Тим Хэндс, Энди Найман, Саймон Гринхолл, Эмма Тейт, Джек Полсон target=

Грядет всемирный потоп, и старина Ной вот-вот отчалит. Самое время для зверей занять свои каюты. Но, увы, повезло не всем — кое-кто фейсконтроль не прошел. Теперь ему придется как следует постараться, чтобы перехитрить судьбу и заскочить на подножку уплывающего ковчега.
Оригинал: Ooops! Noah is Gone...

Перевод: Профессиональный (дублированный) iTunes

Дата выхода: 2015

Страна: Германия, Бельгия, Люксембург, Ирландия, США

Режисер: Тоби Генкель, Шон МакКормак

Сценарий: Ричи Конрой, Тоби Генкель, Марк Ходкинсон

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Бюджет: €8 400 000

Ограничение:

Рейтинг MPAA:

Продолжительность: 86 мин. / 01:26
В ролях: Дермот Магеннис, Каллум Малони, Тара Флинн, Ава Коннолли, Пол Тайлак, Алан Стэнфорд, Эйлин Митен, Патрик Фицсимонс, Карла Бекер, Франциска Фриде target=