ÊÎËÎÍÊÀ ÀËËÛ ËÀÒÛÍÈÍÎÉ.
 ýòè áåçóìíûå äíè, êîãäà íà ýêðàíå òåëåâèçîðà êàæäûé ÷àñ
ïîâòîðÿåòñÿ îäíî: ëåòÿùèå ðàêåòû, äâèæóùèåñÿ òàíêè, ÷åëîâå÷åñêèå
òðóïû è òîëïû äåìîíñòðàíòîâ, à â âîçäóõå âèñèò ïðåä÷óâñòâèå
ìèðîâîé êàòàñòðîôû, ÿ ïðèíÿëàñü ÷èòàòü êíèãó ìåìóàðîâ Îëüãè
Èëüèíîé - Ëàèëü "Âîñòî÷íàÿ íèòü", òîëüêî ÷òî âûøåäøóþ â ïåðåâîäå ñ
ôðàíöóçñêîãî (Èçäàòåëüñòâî æóðíàëà "Çâåçäà", ÑÏá, 2003). Äóìàëà -
îòâëå÷üñÿ îò ïîâèñøåé â âîçäóõå òðåâîãè, ñëåäÿ çà ïåðèïåòèÿìè
ñóäüáû ðóññêîé äâîðÿíñêîé ñåìüè, áåæàâøåé îò ðåâîëþöèè íå íà
Çàïàä, à íà Âîñòîê. À ïîëó÷èëîñü - ëèøíèé ðàç çàäóìàòüñÿ íàä òåì,
êàê íåâîçìîæíî ìàë ìèð â ïåðèîä êàòàêëèçìîâ, êàê ñëîæíî ñïðÿòàòüñÿ
îò ðåâîëþöèè, îò íàñèëèÿ, îò âîéíû ÷åëîâåêó, æåëàþùåìó ëèøü îäíîãî
- íîðìàëüíîé æèçíè è ëè÷íîãî ñ÷àñòüÿ.
Ïðî Îëüãó Ëàèëü, ìëàäøóþ ñåñòðó ïèñàòåëüíèöû Íàòàëüè Èëüèíîé, ÿ
ìíîãî ñëûøàëà çàäîëãî äî òîãî, êàê ñ íåé ïîçíàêîìèëàñü. ß äðóæèëà
ñ Íàòàëüåé Èîñèôîâíîé Èëüèíîé (íå ïîáîþñü ýòîãî ñëîâà, íåñìîòðÿ íà
âîçðàñòíóþ ðàçíèöó â ÷åòâåðòü âåêà). Çíàêîìñòâó (â êîíöå 70-õ)
ïðåäøåñòâîâàëî âîñõèùåíèå åå ëèòåðàòóðíûìè íîâîìèðñêèìè
ôåëüåòîíàìè. Ñíà÷àëà ÿ Íàòàëüþ Èîñèôîâíó ïîáàèâàëàñü: íàäìåííî
âñêèíóòàÿ ãîëîâà, íåçäåøíèå èíòîíàöèè áåçóïðå÷íîé ðóññêîé ðå÷è,
ïî÷òåííàÿ äâîðÿíñêàÿ ðîäîñëîâíàÿ îò Òîëñòûõ è Âîåéêîâûõ,
îñòðîóìíî-ñíèñõîäèòåëüíàÿ ðåçêîñòü ñóæäåíèé. Íå äàé áîã åé íà
ÿçû÷îê ïîïàñòüñÿ. Ïîòîì, ïðè áîëåå òåñíîì îáùåíèè ñ óäèâëåíèåì
îáíàðóæèëà: äî ÷åãî æå áåñïîùàäíî-èðîíè÷íàÿ Èëüèíà äîáðîæåëàòåëüíà
è äàæå ïðîñòîäóøíà. Ïðèðîäíîå ÷óâñòâî þìîðà, ñïîñîáíîñòü âèäåòü
ñìåøíûå ñòîðîíû ÷åëîâå÷åñêèõ õàðàêòåðîâ, íåëåïîñòè ñîâåòñêîãî áûòà
è åäêî èõ âûñìåèâàòü îíà ðàñïðîñòðàíÿëà è íà ñåáÿ.
Íåèñ÷åðïàåìûì èñòî÷íèêîì êîìè÷åñêîãî ÿâëÿëèñü è âîñïîìèíàíèÿ î
ïåðâûõ ãîäàõ åå ñòîëêíîâåíèÿ ñ ñîâåòñêîé äåéñòâèòåëüíîñòüþ, êîãäà
óæå ïðèîáðåòøàÿ íåêîòîðóþ æóðíàëèñòñêóþ èçâåñòíîñòü â Øàíõàå
Íàòàëüÿ â 1947 ãîäó ïðèåõàëà â ÑÑÑÐ. Óìîçðèòåëüíûé ðóññêèé
ïàòðèîòèçì, ðàñêîëîâøèé ýìèãðàöèþ â ãîäû ìèðîâîé âîéíû è
çàõâàòèâøèé Èëüèíó, èñïûòûâàëñÿ ñòîëêíîâåíèåì ñ ðåàëèÿìè ñîâåòñêîé
äåéñòâèòåëüíîñòè. Âîîáùå-òî ñòîëêíîâåíèå äðàìàòè÷åñêîå, åñëè íå
òðàãè÷åñêîå. Íî Èëüèíà ðàññêàçûâàëà î ñåáå ñî ñìåõîì, ñ
ñàìîèðîíèåé, ñ èçâåñòíûì åå äðóçüÿì ïðèñëîâüåì: "Áîæå, êàêàÿ æå ÿ
áûëà äóðà". "Íàòàëüÿ Èîñèôîâíà, íó ïî÷åìó âû îá ýòîì íå ïèøåòå", -
âñêðèêèâàëè ìû, îòñìåÿâøèñü. "Ïèøó - ïèøó", - óòåøàëà îíà. È
äåéñòâèòåëüíî, ïîñëåäîâàëè ìåìóàðíûå î÷åðêè î æèçíè â Õàðáèíå, î
ìàòåðè, î íðàâàõ ýìèãðàöèè, î âîçâðàùåíèè â Ñîâåòñêèé Ñîþç.
Òå, êòî ÷èòàë êíèãó Èëüèíîé "Äîðîãè è ñóäüáû" (îòêðûâàÿ äëÿ
ñåáÿ ìàëîèçâåñòíûå ìàðøðóòû ýìèãðàöèè), ïîìíÿò è âðåìÿ îò âðåìåíè
âîçíèêàþùåå íà åå ñòðàíèöàõ èìÿ ñåñòðû Îëüãè. È âîò òåïåðü ìëàäøàÿ
ñåñòðà ðàññêàçûâàåò î òîé æå æèçíè, ÷òî áûëà îïèñàíà â êíèãå
Èëüèíîé, íî âèäèò åå äðóãèìè ãëàçàìè.
Íàòàëüþ òÿãîòèëà íå òîëüêî è, ìîæåò áûòü, äàæå íå ñòîëüêî
íèùåòà, âå÷íàÿ íåóñòðîåííîñòü õàðáèíñêîãî áûòà, ñêîëüêî
ãåðìåòè÷íîñòü, çàìêíóòîñòü ýìèãðàíòñêîãî ìèðà. "È êóäû âû ìåíÿ,
áàðûíÿ, çàâåçëè", - ýòè íà âñþ æèçíü çàñåâøèå ñëîâà ëþáèìîé íÿíè
ñòàíîâÿòñÿ äëÿ íåå âå÷íûì óïðåêîì ðîäèòåëÿì, áåæàâøèì îò
áîëüøåâèêîâ ñ îñòàòêàìè êîë÷àêîâñêîé àðìèè è òåì ñàìûì ëèøèâøèì åå
âîçìîæíîñòè æèòü ïîëíîöåííîé æèçíüþ â ñâîåé (êîíå÷íî,
âîîáðàæàåìîé) ñòðàíå.
Îëüãà æå ñ äîâåðèåì âíèìàåò ðàññêàçàì ðîäèòåëåé î æèçíè â
Ñèìáèðñêîì èìåíèè Ñàìàéêèíî, îá èõ ÷óäåñíîì ñïàñåíèè (ñåìüÿ
ïîêèíóëà èìåíèå çà äåíü äî òîãî, êàê êðåñòüÿíå âîðâàëèñü â äîì,
óáèëè îñòàâøèõñÿ åãî îáèòàòåëåé, âñå ðàçãðàáèëè è äîì ñîæãëè) è íå
ïðåäúÿâëÿåò ðîäèòåëÿì ïîëèòè÷åñêè îêðàøåííûõ ñ÷åòîâ.
Îëüãà õî÷åò èíîãî - íîðìàëüíîé æåíñêîé äîëè ÷åëîâåêà ñâîåãî
êðóãà. Ïðåîäîëåòü óíèçèòåëüíóþ áåäíîñòü. Íàéòè õîðîøóþ ðàáîòó,
îáðåñòè ñåìüþ, äåòåé. Þíàÿ äåâóøêà âñåãî ëèøü ïûòàåòñÿ óáåæàòü îò
íèùåòû, îò áåçðàáîòèöû, îò âîéíû è íàñèëèÿ, íî âîëíà ìèðîâîé
êàòàñòðîôû âñþäó åå íàñòèãàåò. Ñåìüÿ, ñïàñàÿñü îò ðóññêîé
ðåâîëþöèè è ãðàæäàíñêîé âîéíû, ïðèåçæàåò â òèõèé Õàðáèí, ðóññêèé,
ïî ñóòè, ãîðîä â Ìàíü÷æóðèè, âîçíèêøèé âìåñòå ñî ñòðîèòåëüñòâîì
Êèòàéñêî-Âîñòî÷íîé æåëåçíîé äîðîãè, íî â 1931 ãîäó ÿïîíöû
îêêóïèðóþò Ìàíü÷æóðèþ, ïîòîì Ñîâåòñêèé Ñîþç ïðîäàåò ßïîíèè ÊÂÆÄ,
Õàðáèí ïóñòååò, âñå áåãóò èç îáíèùàâøåãî ãîðîäà. Ìàòü ñ òðóäîì
ïåðåïðàâëÿåò äî÷êó â ñâîáîäíûé Ïåêèí, òàì îáøèðíåå êîëîíèÿ
åâðîïåéöåâ, ìíîãî èíîñòðàííûõ êîíöåññèé, ïðîùå íàéòè ðàáîòó -
âîéíà äîáèðàåòñÿ äî Ïåêèíà. Åäåò â Øàíõàé, ãäå ñïîêîéíåå è ãäå óæå
îáîñíîâàëàñü ñòàðøàÿ ñåñòðà è ìàòü, - íî òóò ñëó÷àåòñÿ
Ïåðë-Õàðáîð. Äðóã ñåìüè, ïîæèëîé ñîñòîÿòåëüíûé ôðàíöóç ïðèãëàøàåò
ïðèåõàòü ñâîþ êðåñòíèöó â òèõèé Èíäîêèòàé, "îàçèñ ìèðà,
áëàãîïîëó÷èÿ è ïðîöâåòàíèÿ â Âîñòî÷íîé Àçèè". Ýòî âàì íå ñåñòü íà
ïîåçä è ïîåõàòü: íóæíû äîêóìåíòû, ðàçðåøåíèÿ îêêóïàöèîííûõ âîéñê.
Ñ îãðîìíûìè òðóäíîñòÿìè è ïðèêëþ÷åíèÿìè, ñ ðèñêîì äëÿ æèçíè Îëüãà
äîáèðàåòñÿ äî Õàíîÿ. Ãîä ñïîêîéíîé æèçíè è êîëîíèàëüíîãî
áëàãîïîëó÷èÿ, çàìóæåñòâî - íî âîéíà äîáèðàåòñÿ è òóäà. Ìóæ óáèò,
äîì ðàçãðàáëåí, ïîêðîâèòåëü ìåðòâ, ïðåäñòîèò ðîæäåíèå ðåáåíêà - è
íèêàêèõ ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ.
Íî âîò ÷òî óäèâèòåëüíî: íèêàêèõ æàëîá. Ïîðàçèòåëüíàÿ
æèçíåñòîéêîñòü. Âîò îäèí ýïèçîä: ïðåäñòîèò îïàñíîå ïëàâàíèå èç
Øàíõàÿ â Õàíîé. Ñëó÷àéíûé ñïóòíèê, ñ êîòîðûì ðàçãîâàðèâàåò
ãåðîèíÿ, ïîëîí äóðíûõ ïðåä÷óâñòâèé. "Îí áîèòñÿ ìèí è
áîìáàðäèðîâîê, íî åãî ïåññèìèçì íå òðåâîæèò ìåíÿ. ß âåðþ â ñâîþ
óäà÷ó...íàäî ìåíÿòü ñâîþ ñóäüáó, îòòàëêèâàòüñÿ îò áåðåãà è ïëûòü,
ïëûòü, à òàì ïîñìîòðèì".
È äðóãàÿ îñîáåííîñòü ïîâåñòâîâàíèÿ: íåâåðîÿòíîå îáèëèå äîáðûõ è
áëàãîðîäíûõ ëþäåé, ãîòîâûõ ïðèéòè íà ïîìîùü ìîëîäîé äåâóøêå.
Ñíà÷àëà çàäóìûâàåøüñÿ îá ýòîì ôåíîìåíå åå æèçíè. À ïîòîì - îá
îñîáåííîñòÿõ öåïêîé ïàìÿòè àâòîðà, áëàãîäàðíî ïîìíÿùåãî äîáðî è
ðàâíîäóøíî çàáûâàþùåãî çëî.
"Îëüãà î÷åíü ëåãêèé ÷åëîâåê", - âñïîìèíàþ ÿ ñëîâà Íàòàëüè
Èëüèíîé. À þíîñòü âûäàëàñü òÿæåëàÿ. Î çðåëûõ ãîäàõ ñâîåé æèçíè
Îëüãà Ëàèëü íå ïèøåò. Ìèíîòàâð, êîòîðûé åå ïðåñëåäîâàë â Àçèè (
âûñòðàèâàÿ ðèñóíîê æèçíè êàê ñþæåò àâàíòþðíîãî ðîìàíà), îñòàëñÿ çà
áîðòîì ïàðîõîäà, îò÷àëèâøåãî â Åâðîïó. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî èìÿ
ýòîìó Ìèíîòàâðó äëÿ Îëüãè Ëàèëü íå Ðåâîëþöèÿ, à Íàñèëèå. Â òàêîì
ñëó÷àå îí áåññìåðòåí, íåñìîòðÿ íà îáèëèå ïðåòåíäåíòîâ íà ðîëü
Òåñåÿ.
Êàê íåâîçìîæíî ìàë ìèð â ïåðèîä êàòàêëèçìîâ.
<$>
//Èñòî÷íèê èíôîðìàöèè: Âðåìÿ ÌÍ //Äàòà èñòî÷íèêà: 25.03.2003
àôãàíèñòàí ïàìÿòü