Исходное сообщение Northerner
если бы он спел..
"никто не сможет спасти меня - только ты".. я бы не поверил.
НО ТЫ.. .
Согласен, песня шедевральная. Она у меня уже несколько лет (может даже десять), короче с самого появления в плейлисте постоянно. ТОлько вот может быть , к твоему разочарованию скажу, что слово "but" это прямой синоним к словам "only" и "just" (только), мне кажется здесь оно было выбрано в связи с ритмикой и размером слога стиха.
Но ты наверно это и сам знаешь.
Впрочем, каждый понимает смысл слова по своему, правда ведь?