Я жил и в Одинцово и в Железнодорожном. Спокойные городки. Жить в них можно. Развита инфраструктура. В Одинцово получше чем в Железнодорожном. Цены в этих городах складываться в основном из-за престижа.
Дорога. Ты пишешь, что от Москвы до центра Одинцово 20-30 мин.. Да это так, когда выходной день или не час пик. В будни дни я добирался на машине с Баковки (станция перед Одинцово) до работы в Москве (район МИДа) от 1,5 до 2 часов, в лучшем случае, обратный путь занимал столько же времени. В Железнодорожном аналогичная ситуация.
В час пик стоят Можайское шоссе, Новосовихинское. Ездить из этих городов на работу можно только двумя путями. Выезжать на машине заблаговременно или на электричках.
И еще цена на квартиру в Одинцово приближается к цене на квартиру в Москве.
Так что подумай еще раз. Взвесь. Часто тебе нужно будет ездить в Москву или нет? Сможешь толкаться в электричках?
Посмотри районы Новокосино, Куркино, Митино.