Ønsker du å lage noe ekstra til mor på søndag, så anbefaler vi disse søte ishjertene med banan, bringebær eller jordbær. Enkle og raske å lage og veldig godt.

Если вы хотите приготовить в воскресенье  для мамы что-то вкусное, рекомендуем мороженое "Сердце" с бананом, малиной или клубникой. Легко, быстро, вкусно.

• 500 g jordbær - 500 г клубники
• 1 stk banan - 1 банан
• ½ dl melis - 50 г сахарной пудры
• 1 ½ dl appelsinjuice - 150 г апельсинового сока
• 1 stk stivpisket eggehvite - 1 взбитый белок

Om du ønsker så kan du bruke bringebær i stedet for jordbær. - Вместо клубники можно использовать малину.

Legg bærene utover på matpapir på et brett. - Ягоды положить в лоток с бумагой.

Sett brettet i fryseren i minst 30 minutter. - Поставить в морозилку  на 30 минут, можно замораживать дольше.

Ha bær, banan, melis og appelsinjuice i en blender og sett den på fullt. - Ягоды, банан, сахарную пудру  и апельсиновый сок отправить в блендер, сделать пюре.

Vend inn stivpiskede eggehviter, og sett det i fryseren. - К пюре добавить взбитые в пену белки, поставить в морозилку.

Ta bollen ut av fryseren en time før servering og kjør isen igjen i blenderen. - За час до подачи достать из морозилки и снова прокрутить блендером.

Fyll isen i hjerteformer (eller andre porsjonsformer). - Мороженым заполнить формочку в виде сердца (или использовать другие формочки).

Du kan enten servere isen med en gang eller sette formene tilbake i fryseren til de skal serveres.- Можно подавать сразу или опять поставить в морозилку. 

Isen skal ikke være helt hard.- Мороженое не должно превращаться в кусок льда.

Server isen på et hjerte av melon (bruk en pepperkakeform) og pynt med bær eller en skive med kiwi. - Формочку в виде сердца можно сделать из дыни (используйте формочки для печенья с перцем). Украсить  ягодами или ломтиками киви.

Ванильное мороженое готовил Оскар, 4 года. Норвегия, здесь:

http://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post394456424/

Норвежское домашнее мороженое здесь:

http://www.liveinternet.ru/users/norsk-langrenn/post370570101/