Гсподи ваше благородие, такой фонтан эмоций и сарказма от бессюжетного яоя?? ;) динамика рецензии просто завораживает, да, это получилось просто сказочно...Кажется, от прочтения я получила больше удовольствия, чем от просмотра этого 25 минутного безобразия )))
Каин очнулся дома. Рядом с его кроватью столик был заполнен склянками с лекарством, ими пропах весь воздух. Тело ломило чуть меньше, голова, слегка задурманенная, казалась тяжелой, ее невозможно было отнять от подушки.
Дверь приоткрылась.
• Хозяин Каин, я принес вам бульон и галеты.
Юный граф замер.
Все как обычно... словно он просто проснулся после кошмара... словно ничего не было... это был сон?!..
• Рифф... с тобой все в порядке?
Молодой мужчина мягко улыбнулся хозяину, расставляя приборы на подносе, стоящем на краю кровати.
• Благодаря вам, хозяин Каин. Вы вновь спасли меня.
• А Мерри?! - заволновался мальчик.
• Ей сказали, что вы больны. Но... боюсь она все поймет...
• Я сделаю все, чтобы она не все поняла... Что дядя Нейл?
Рифф вздохнул.
• Рвет и мечет. Когда вчера он получил ваше письмо, то поставил на уши полицейский участок на Уайткрейн-стрит. Они утверждали, что Ленгсингтон-сквер не попадает под их юрисдикцию, но вы же знаете мистера Нейла... Какие доводы он привел, что они послушались и последовали к особняку... Возможно, он смог внушить им, что дело крайней важности и касается древнего дворянского рода. В газетах написали о повторном пожаре, но ни слова о необычных происшествиях. Говорят, что пожар случился из-за неосторожного обращения с лампадами ночных выпивох, забредших в развалины, чтобы провести время наедине с бренди. Всегда газетчики придумывают такого рода истории, когда нет логического объяснения произошедшему... Нейл смог также уговорить инспектора не заставлять вас давать показания. Я объяснил, что вас пытались похитить, все время держали в подвале особняка, который теперь завален, никто не смог пробраться внутрь через показанный мной путь в склепе Кеннингемов. Я сказал, что кто ваш похититель вы не знаете, но подозреваете кого-то высокопоставленного, и что делу нельзя давать огласку. Опасно. Думаю, мистеру Нейлу пришлось вновь действовать шуршащими уговорами.
Каин вздохнул.
• Мне не нравиться, что на этот раз вмешались бобби. Ничего полезного они выяснить не смогут, только взбаламутят воду...
• Вам нужно отдыхать, хозяин Каин.
Мальчик устало откинулся на подушки.
• Ты прав. Мне потребуется много времени, чтобы забыть это...
Рифф следил за лицом любимого, пока он не заснул. Затем склонился и поцеловал графа в губы. Задержался на них, вдыхая нежный запах волос и чистых простыней, свежий запах жизни...
"Простите меня за тот кошмар, что нам пришлось пережить..."
Никогда он не сможет простить сам себе этого.
Рифф подошел к зашторенному окну, сдвинул немного портьеру.
Его взгляд скользнул по горизонту: крыши особняков и тяжелые облака, предвещающие дождь; кружевные решетки ворот и...
Высокая тонкая фигура, затянутая в белое, пепельный призрак, глядящий прямо на него...
В ужасе Рифф отпрянул.
Через мгновение, когда он снова посмотрел за окно, улица была пуста.
Чует моё сердце, я разорюсь после перевода этой манги. Придётся убедить себя, что кризис всё таки и ограничиться молочной шоколадкой XD
О, могу дать ссылку на первую главу)
Мироку_Назатсури, да-да, иногда мне даже нравится сеять доброе и вечное. Правда, не знаю, можно ли яой назвать таковым xD
А эту мангу читали?)
Ну, нужно искать для себя какой-нибудь стимул. Раньше я за каждую переведённую главу покупал себе шоколадный кекс. Сейчас, боюсь, одним кексом от себя не откуплюсь. Придётся водить себя в ресторан XD
о, продуктивная работа во благо общества! расчудесно!
сам сейчас по дружеской просьбе перевожу комиксы (не мангу, не думайте что я ее сую в сей подраздел))) в общем пропадение запала - самое страшное в этом деле, нужно как-то его в себе поддерживать..
*низкий поклон*
Так приятно читать хорошее об этом удивительном фильме, с учетом что эту красоту далеко не каждый видел и оценил - в тот период все ломились на Звонок, фильм остался в тени, так обидно......
Кишки читал ага))Действительно,занимательный рассказик х)))А не Паланика..эм...ну вот хочу приобрести *Я убиваю* Джорджио Фалетти..отзывы хорошие вроде))Ну..еще Ирвина Уолша *Экстази* мне советовали.Надо добраться как-нибудь (: Еще его же *На игле* посоветую))Книгу не читал но фильм смотрел,мне понравилось)) И дневник Алисы всё не могу прочитать))У меня на телефоне был.Ну..а так вспоминать долго))
Violence_Reason, Удушье, Бойцовский Клуб я читал)
А ты, кстати, читал Кишки? Очень...эм...занимательный рассказик х)
А не Паланика каких-нибудь интересных знаешь?
Вот уж действительно: не ожидала от писателя такого! Я его больше по сказкам из учебника английского знаю, а тут на тебе! (если б о его наклонностях в школе упомянули-может больше бы читали)))