Иероглиф, который мы [японцы] используем для слова "она", означает также "женщина вдалеке". Для нас женщины останутся на другом берегу великой реки непонимания. Поток между мужчинами и женщинами шире и глубже, чем любой океан.
"Евангелион"