nikky, Хм...а приятно осознавать себя исключением :D

nikky, конечно же тебя!!!:)

домовой_Кузьма, неужели хоть кто-то, являясь личностью мужского пола, не будет завороженно смотреть за передвижением несчасного мяча по траекториям ударов??? и орать на весь дом???
действительно - редкое исключение!!!

Бегемот,

nikky, Практически вымирающи вид :D
Добавь к этому что у меня нет телевизора.Так что кроме музыки дома ничего не звучит :)

nikky, Коть,я тоже не ору и не смотрю все матчи подряд,но ЧЕ пропускать не буду:)

домовой_Кузьма, угу, прям ихтиандр!
как же ты без "ящика для идиотов"???

Бегемот, ну смотри, смотри... пока я на работе!

домовой_Кузьма, мексиканские сериалы!
...последний писк моды! о как же она пищала...

Сериалы можно смотреть разве что с таким переводом...

"Рикардо. Буэнос утрос, Роза!
Переводчик. Доброе утро, Роза!
Роза. Буэнос не доброе.
Переводчик. Для кого доброе, а для кого и не очень.
Рикардо. Пипито куарте не сдохло?
Переводчик. Как твое здоровье?
Роза. Грация, звездато!
Переводчик. Спасибо, все отлично.
Рикардо. Пипито хлебало, Роза.
Переводчик. Роза, дай мне немножко воды.
Роза. Туто экзиста шестерке.
Переводчик. Сейчас позову горничную.
Роза. Эй, Кончитта!
Переводчик. Эй ты, никчемная тварь!
Входит Кончитта.
Кончитта. Сеньоро верещало?
Переводчик. Вы меня звали?
Роза. Да.
Переводчик. Конечно, я зову тебя уже два часа.
Роза. Сеньор Рикардо опухло хлебало.
Переводчик. Сеньор Рикардо очень хочет пить.
Кончитта. Хлебало "Пепси-Кола"?
Переводчик. "Дюшес" хотите?
Рикардо. Hо! Хлебало унитазо.
Переводчик. Hет, простой воды из-под крана.
Стук в дверь.
Роза. Кончитта, кумо приперло?
Переводчик. Кончитта, кто там пришел?
Кончитта. Педрило, сеньора.
Переводчик. Дон Педро, сеньора.
Дон Педро. Эде-ра!!!
Переводчик. Извините, ради Бога, вы не видели Эдеру?..
Подожди, какую Эдеру? Она же на другом канале...
Дон Педро уходит.
Роза (удивленно). Мутанто!
Переводчик. Странный человек.
Кончитта. Педикулезе!
Переводчик. У него проблема с головой.
Рикардо. Hумо де хавало, Кончитта?
Переводчик. Кончитта, а что у нас на ужин?
Кончитта. Пукало, сеньоре.
Переводчик. Горох, сеньор.
Роза. О, музыко! Hумо с понтом Карузо.
Переводчик. А давайте споем.
Все поют. "Роза Сальваотэр, Роза Сальва-отэр..."
Переводчик. Hiсэ Галя воду, коромысло гнаться... "

Остальое утеряно к сожалению...

домовой_Кузьма, да уж... совсем не плохо!
мода сериала во всём писке!!!

ттьфу... я тоже не понимаю.. не люблю футбол

Мы не смотрели футбол:sla:только открытие посмотрели ФСЁ:D

Исходное сообщение домовой_Кузьма
Сериалы можно смотреть разве что с таким переводом...

[color=#000000]"Рикардо. Буэнос утрос, Роза!
Переводчик. Доброе утро, Роза!...

Мне понравилось

Милая_Соня, А что,открытие-это самое интересное? :)

проиграли, собаки.
хорошо, что я в это время находился там, где не было телевизора, и не видел этого позора.

grenka, а я не футбол не люблю, а поголовное увязание мужского пола у экрана, и дикие крики при каждом не верном (хотя, впрочем, и верном тоже) мяча и игроков на поле...
ну зачем так визжать??? как будто это изменит результат, и Россия вдруг выиграет???

Милая_Соня, а я ничего не смотрела! я спала...

ski88er, а ты другой исход предвидел???
не, тогда в лотерею тебе не выиграть!

nikky, я думал, что они вничью скатают.

ski88er, !индюк тоже думал! (c)...
...а в лотерею выиграть тебе всё равно не светит, с такими "думал"...

nikky, не, я в лотерею никогда не играю.
я обычно в рулетку выигрываю.

ski88er, рулетка - это хорошо!
...там футбола нет, и на Россию не поставить...

nikky, в прошлом сезоне мы на работе играли в тотализатор результатов игр чемпионата России по футболу. В этом году не играем. Мясо так отстойно играет в этом году, что лично у меня никаких нервов не хватает за этим наблюдать.

ski88er, а у меня на непонятное никогда нервов не хватает!