nightshadow_th, да, кстати, у тебя в названии днева написано Vergessen Kind. неправильно. Vergessenes Kind или Das Vergessene Kind - вот так нужно. просто у тебя прилагательное без окончания. извини, просто я на препода учусь, так что ошибку заметила)))
у меня мурашки бегут.. знаешь, я тоже эту песню на английский переводил..))
и вообще у ми что-то вроде хобби переводить песни на английский.. или напишу стих, а потом перевожу..)