NightFlightA9, мне не нрав шпильур...
хотя раммы в общем очнень даже ничего :)
розенрот вообще прелесть :)

А Ich Will как тебе?

NightFlightA9, тоже нрав)

ich will mit groBen tieren, конечно, поражает, но песня в целом хорошая :)

Спасибо за перевод, но как-то я не проникаюсь рамштайновской романтикой....не мое

А что тебя поражает, текст там довольно-таки адекватный :)

Её хорошо слушать на автобане на скорости, или, наверное за штурвалом самолёта (хотя я за штурвалом её не слушал :)). Мне почему-то под неё так и представляются виражи огромного самолёта в ночном небе...

Исходное сообщение Zair13
Спасибо за перевод, но как-то я не проникаюсь рамштайновской романтикой....не мое

Там дальше ещё интереснее, про то, как тихо в лесу, только дождь стучит по крышке гроба и из-под земли поёт ребёнок :)

Господи, страсть-то какая! Спасибо мне достаточно! Я этого не понимаю! Мне нравиться, когда музыка рождает в тебе что-то прекрасное, а не видения крышек гроба.....Конечно есть любители мечтать о смерти, но я не из их числа!

Прекрасное?

Например?

Ну для каждого свое, например, восторг, приятные воспоминания, душевный подъем или наоборот умиротворенность, просто чувство, что жизнь прекрасна....Это я лично про себя все говорю... Просто вокруг и так много чернухи и депрессняка, чтобы такое слушать....

В жизни нет и не может быть никакой чернухи, жизнь такова, какова она есть, и больше никакова :)

Корень разочарований - в ожиданиях, если просто жить в настоящем моменте, с тобой всегда будут умиротворённость и душевный подъём.

Жизнь будет прекрасна :)