Цитата сообщения calipso2009 Осилила еще один перевод! И даже сам МК уже осилила (в конце есть фото моего мутантика)

Далее текcт и фото из книги:

Полевая мышь.




Пушистая серая полевая мышь со светлыми глазами и розовым хвостиком - замечательный объект для начинающих осваивать искусство росписи камня. Каменные мыши могут быть также расписаны в белом цвете или оттенках коричневого.

Вам понадобятся:
- акриловые краски: черная, жженная охра, белая и красная
- карандаш
- кисти (круглая или плоская для основного покрытия, и тонкая кисть-лайнер для детализации)
- полоска кожи или фетра длиной 7-10 см
- универсальный клей

Как выбрать камень:
Как и в предыдущем проекте с лягушкой ищите камни овальные в основании и либо короткие и толстенькие, либо более продолговатые. Наиболее подходящими будут камни, имеющие конический или заостренный кончик, напоминающий по форме нос. Камни могут быть длиной 10-13см (или возьмите больше, чтобы сделать крысу, и меньше – чтобы сделать мышонка). Помните, что чем меньше камень, тем сложнее будет прорисовывать мелкие детали. Я рекомендую для начала взять камень побольше. Для хвостика используйте полоску сыромятной кожи из рукодельного магазина, или вы можете сделать хвостик из фетра.


1. Базовое покрытие.
Основные схематичные черты мыши с разных углов обзора:

Перед началом работы убедитесь, что камень очищен от шероховатостей. Смешайте приблизительно равные части черной и белой краски, чтобы получить средний оттенок серого. Используйте кисть побольше, чтобы быстро покрыть верх и бока камня, оставив узкую полоску по нижнему краю неокрашенной.

Когда краска высохнет, возьмите чистую кисть и окрасьте дно камня и полоску по краю в белый цвет.


2. Разметка.
Прежде чем наносить разметку, дождитесь полного высыхания базового слоя. Начните с наружных очертаний головы, напоминающих сердечко. Добавьте маленькие круглые или овальные ушки на верхних полукружиях сердечка. Нарисуйте маленький U-образный носик на кончике вашего сердца. Два круглых глаза могут быть расположены на расстоянии, по меньшей мере, ширины одного глаза и находиться примерно посередине расстояния между носом и ушами. Очертите полукружья мордочки с обоих сторон носика.

Далее переверните вашу мышь и набросайте продолговатые и узкие передние и задние лапы. Ваша мышь будет выглядеть симпатичнее, если вы расположите лапки так, чтобы они были немного видны по бокам.


3. Мех.
Черной краской при помощи кисти-лайнера или другой тонкой кисти обрисуйте ушки, глаза, носик и мордочку, чтобы они четко выделялись. Обведите головку серией линий, имитирующих мех. Потом используйте множество расположенных на очень близком расстоянии друг от друга штрихов, чтобы создать изгибы плеч и круглые очертания бедер.

Как только эти основные очертания окажутся на своих местах, сделайте много коротких, сужающихся штрихов вдоль спинки и боков, параллельных и перекрещивающихся. Эти легкие штрихи беспорядочной конфигурации имитируют мех.

Начните детализацию меха с области вокруг носика, затем продвигайтесь выше и выше в направлениях, указанных на фото ниже:

Поворачивайте камень по мере необходимости, чтобы было удобнее работать кистью. Добавьте однообразных коротких, более легких лучино-образных штрихов на лоб, и вдоль центра мордочки чуть выше носика. Также окружите мехом область вокруг каждого глаза. Пока ваша кисточка в черной краске, закрасьте кружки глаз, дав мыши ее блестящие глаза – бусинки.

4. Розовые области.
А сейчас промойте вашу кисть и смешайте небольшое количество красной краски с большим количеством белой краски, чтобы получить нежный розовый цвет. Розовой краской раскрасьте передние и задние ступни, носик и серединки ушек.


5. Последние штрихи.
Продолжая работать кистью-лайнером, возьмите белую краску и добавьте детали, которые помогут вашей мыши ожить. Сперва подчеркните верх каждого глаза серией штрихов, похожих на реснички, продвигаясь спереди назад, как показано на рисунке. Нижнюю часть глаза обведите множеством коротких веерообразных штрихов. Потом чуть выше края головы сделайте серию легких, нахлестывающихся друг на друга штрихов меха, направленных наружу. Сужайте полосу белого меха, прежде чем она перекроет черный мех. То же самое сделайте сверху головки вдоль основания и между ушками. Очень маленькими штрихами, похожими на колючки, нарисуйте полукруг вокруг мордочки.
Теперь посмотрите на все простые серые участки. Для их смягчения подрисуйте штрихи светлого меха, помня, что они должны иметь наклон от головы. Подчеркните контуры плеча и бедра, в частности, выделите темные линии меха соответствующей серией белых линий. Разбросайте множество линий белого меха в случайном порядке на спинке и боках. Смягчите белую полосу вдоль брюшка, нанеся на нее несколько штрихов меха, более бледного, чем серая полоса выше.

Кончиком кисти поставьте белую точку в каждый глаз, придавая им блеск.

Прежде чем добавить усы по обе стороны мордочки, поэкспериментируйте на кусочке бумаги, добиваясь линии не слишком толстой и не слишком тонкой.

Обведите низ ножек тонкой линией жженой охры, выделяя их. Теперь взгляните на вашу мышку, чтобы увидеть, есть ли еще участки, требующие большей детализации или четкости. Если вы всем довольны, то приклейте к донышку камня хвостик при помощи универсального клея.

Покройте мышку лаком для защиты краски. Готово!


Еще идеи:
Используя описанные выше базовые шаги, вы можете создать свой ассортимент мышей множества размеров и цветов. Мама-мышь и несколько мышат создадут чрезвычайно трогательную группу. Или попробуйте выкрасить клинообразный камень под кусочек сыра и использовать его как постамент для вашей мыши.




Источник: Lin Wellford "Painting More Animals on Rocks"
Перевод: Calipso2009

Для вдохновения пара идей с etsy.
Мышастые магнитики (ко дну камня приклеен магнит):


Каменный хомячок или свинка (принцип тот же, что и у мыши, но с небольшими корректировками на мордочке и в окрасе):



А вот моя малипуська 4,5 см длиной. Более крупного камня подходящей формы просто не нашла, т.к. камешки прошлогодние и собирались для других целей. Не совсем все получилось (серый цвет слишком темный намешала, глаза косые, уши кривые, все ноги левые), но в целом черты грызуна угадываются Поэтому не бойтесь пробовать, урок от Линн Вэлфорд настолько подробный и замечательный, что даже из моих, неприсобленных к живописи рук, вышло нечто очень обаятельное Обязательно буду еще тренироваться. (Прошу прощения за качество фото - у нас весь день дождь и полумрак, в жизни мышка не такая контрастная):