Тонкий_Аромат_Осени, сообщение про транспорт писал русский, который там живёт, так что я склонна ему верить. Наверное "тётушка" имела ввиду обычный транспорт то бишь автомобили. Пробки у них не хлеще чем у нас. А вообще, большая часть японцев предпочитает велосипед. :D