-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Newrius

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.09.2006
Записей: 36
Комментариев: 66
Написано: 144


Глава NN+2. Последняя жаркая неделя.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Аноним   обратиться по имени Tawny ( french leader ) Понедельник, 16 Октября 2006 г. 11:46 (ссылка)
Hi Olga !

I am really enjoy to receive some news about your life in China. Even if it is really difficult to understand everything because i don't know all the words, lol. But i found some help with a special russian translator thanks to the internet ! I try before reading and understand, and then if it is so difficult i use the translator ;-)

I didn't knew that you will be stay several months in China, i believed that it will be only for 1-2 months ...

Keep on contact ^^

Kinds regard
tawny the french leader
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Linita   обратиться по имени Понедельник, 16 Октября 2006 г. 20:44 (ссылка)
эээ... Олик, это коммент от того фрэнч лидера, о котором ты мне рассказывала? вы еще общаетесь? круто)))
Ну вы блин, мажоры)) 23 градуса вам холодно)) я сегодня в пальто задубела)))) Так что радуйся, что ты не в Московском октябре...))
Насчет спорта: Мы с Санькой в течении первой недели пытались заниматься спортом, но как-то все шло у нас вяло, так как на улице было слишком душно для активного спорта... (ну, исключением, конечно, был тот раз, когда мы бегали под проливным ливнем)
насчет столовки: Санька 1 раз поела в столовке, а я даже пробовать не стала, я уже тебе говорила, мы кушали в основном в европейских ресторанчиках, ну и немного в китайских, тока еда там стоила где-то 80-90 ю на человека, то есть вроде бы дороже, чем в общаге, зато вкуснее.
насчет китайских детей: верю, в большом количестве, это, наверно страшно)) ситала один из моих постов про то, как на нас накинулись дети-попрошайки? мы им юаней 20 отдали, а они никак отвязываться не хотели, пока их парни не прогнали!
насчет русских блюд: для начала подумай, сто ты хорошо умеешь готовить . Произведи на них впечатление. Ну а факт, русское ли это блюдо или нет не так уж и важен, если честно))
Я бы сделала жюльен)))
Ответить С цитатой В цитатник
Newrius   обратиться по имени Вторник, 17 Октября 2006 г. 20:22 (ссылка)
О да, это он самый! бедняга, подписался на мой дневник, а теперь мучается переводит...:)
Сглазила ты насчет мажоров, у нас тутже ударили холода, сегодня в кофте мерзла...
На улице душно, это правда. Поэтому я купила коврик и занимаюсь дома. тут кондей (как выражается Артем насчет кондиционера)...:)
80-90 на человека - это вы, наверно, из золотой посуды ели! В столовой можно поесть раз в 40 дешевле, а в ресторанчике - раз в 10. Конечно, Кайфэн - не Гуанчжоу, но, честно говоря, в этом отношении меня это очень радует!:)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку