
Ìàðê Òâåí (àíãë. Mark Twain, ïñåâäîíèì, íàñòîÿùåå èìÿ Samuel Langhorne Clemens — Ñýìþýë Ëýíãõîðí Êëåìåíñ; 1835—1910) — âûäàþùèéñÿ àìåðèêàíñêèé ïèñàòåëü, ñàòèðèê, æóðíàëèñò è ëåêòîð. Íà ïèêå êàðüåðû îí áûë, âåðîÿòíî, ñàìîé ïîïóëÿðíîé ôèãóðîé â Àìåðèêå. Óèëüÿì Ôîëêíåð ïèñàë, ÷òî îí áûë «ïåðâûì ïî-íàñòîÿùåìó àìåðèêàíñêèì ïèñàòåëåì, è âñå ìû ñ òåõ ïîð — åãî íàñëåäíèêè», à Ýðíåñò Õåìèíãóýé ïèñàë, ÷òî «âñÿ ñîâðåìåííàÿ àìåðèêàíñêàÿ ëèòåðàòóðà âûøëà èç îäíîé êíèãè Ìàðêà Òâåíà, êîòîðàÿ íàçûâàåòñÿ „Ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåêëüáåððè Ôèííà“». Èç ðóññêèõ ïèñàòåëåé î Ìàðêå Òâåíå îñîáåííî òåïëî îòçûâàëèñü Ìàêñèì Ãîðüêèé è Àëåêñàíäð Êóïðèí.
Ïñåâäîíèì
Êëåìåíñ óòâåðæäàë, ÷òî ïñåâäîíèì «Ìàðê Òâåí» (àíãë. Mark Twain) áûë âçÿò èì â þíîñòè èç òåðìèíîâ ðå÷íîé íàâèãàöèè. Òîãäà îí áûë ïîìîùíèêîì ëîöìàíà íà Ìèññèñèïè, à òåðìèíîì «ìàðê òâåí» íàçûâàëè ìèíèìàëüíóþ ãëóáèíó, ïðèãîäíóþ äëÿ ïðîõîæäåíèÿ ðå÷íûõ ñóäîâ (ýòî 2 ìîðñêèõ ñàæåíè, 365,76 ñì). Îäíàêî åñòü ìíåíèå, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè ýòîò ïñåâäîíèì çàïîìíèëñÿ Êëåìåíñó ñî âðåìåí åãî âåñ¸ëûõ äåíüêîâ íà Çàïàäå. Òàì ãîâîðèëè «ìàðê òâåí!», êîãäà, âûïèâ äâîéíîé âèñêè, íå õîòåëè ïëàòèòü ñðàçó, à ïðîñèëè áàðìåíà çàïèñàòü ýòî íà ñ÷¸ò. Êàêîé èç âàðèàíòîâ ïðîèñõîæäåíèÿ ïñåâäîíèìà ïðàâèëüíûé — íåèçâåñòíî. Êðîìå «Ìàðêà Òâåíà», Êëåìåíñ îäèí ðàç â 1896 ãîäó ïîäïèñàëñÿ êàê «ãîñïîäèí Ëóè äå Êîíòå» (ôð. Sieur Louis de Conte).
Ðàííèå ãîäû
Ñýì Êëåìåíñ ðîäèëñÿ 30 íîÿáðÿ 1835 ãîäà â ãîðîäå Ôëîðèäå (øòàò Ìèññóðè, ÑØÀ). Îí áûë òðåòèé èç ÷åòûð¸õ âûæèâøèõ äåòåé Äæîíà è Äæåéí Êëåìåíñ. Êîãäà Ñýì åù¸ áûë ðåá¸íêîì, ñåìüÿ â ïîèñêàõ ëó÷øåé æèçíè ïåðååõàëà â ãîðîä Ãàííèáàë (òàì æå, â Ìèññóðè). Èìåííî ýòîò ãîðîä è åãî æèòåëè ïîçæå áûëè îïèñàíû Ìàðêîì Òâåíîì â åãî çíàìåíèòûõ ïðîèçâåäåíèÿõ, îñîáåííî â «Ïðèêëþ÷åíèÿõ Òîìà Ñîéåðà» (1876).
Îòåö Êëåìåíñà óìåð â 1847 ãîäó, îñòàâèâ ìíîãî äîëãîâ. Ñàìûé ñòàðøèé ñûí, Îðàéîí, ñêîðî íà÷àë èçäàâàòü ãàçåòó, è Ñýì íà÷àë âíîñèòü òóäà ñâîé ïîñèëüíûé âêëàä êàê òèïîãðàô è, èíîãäà, êàê àâòîð ñòàòåé. Íåêîòîðûå èç ñàìûõ æèâûõ è ñàìûõ ñïîðíûõ ñòàòåé ãàçåòû êàê ðàç âûøëè èç-ïîä ïåðà ìëàäøåãî áðàòöà — îáû÷íî, êîãäà Îðàéîí áûë â îòúåçäå. Ñàì Ñýì òàêæå èíîãäà ïóòåøåñòâîâàë â Ñåíò-Ëóèñ è Íüþ-Éîðê.
Íî çîâ ðåêè Ìèññèñèïè, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, ïðèâë¸ê Êëåìåíñà ê êàðüåðå ëîöìàíà íà ïàðîõîäå. Ïðîôåññèÿ, êîòîðîé, ïî ïðèçíàíèþ ñàìîãî Êëåìåíñà, îí çàíèìàëñÿ áû âñþ æèçíü, åñëè áû ãðàæäàíñêàÿ âîéíà íå ïîëîæèëà êîíåö ÷àñòíîìó ïàðîõîäñòâó â 1861 ãîäó. Òàê Êëåìåíñ áûë âûíóæäåí èñêàòü äðóãóþ ðàáîòó.
Ïîñëå íåäîëãîãî çíàêîìñòâà ñ íàðîäíûì îïîë÷åíèåì (ýòîò îïûò îí êðàñî÷íî îïèñàë â 1885 ãîäó), Êëåìåíñ â èþëå 1861 ãîäà óåõàë îò âîéíû íà çàïàä. Òîãäà åãî áðàòó Îðàéîíó ïðåäëîæèëè äîëæíîñòü ñåêðåòàðÿ ãóáåðíàòîðà øòàòà Íåâàäà. Ñýì è Îðàéîí äâå íåäåëè åõàëè ïî ïðåðèÿì â äèëèæàíñå ê øàõò¸ðñêîìó ãîðîäó Âèðäæèíèè, ãäå â øòàòå Íåâàäà äîáûâàëè ñåðåáðî.
Îïûò ïðåáûâàíèÿ íà Çàïàäå ÑØÀ ñôîðìèðîâàë Òâåíà êàê ïèñàòåëÿ è ë¸ã â îñíîâó åãî âòîðîé êíèãè.  Íåâàäå, íàäåÿñü ðàçáîãàòåòü, Ñýì Êëåìåíñ ñòàë øàõò¸ðîì è íà÷àë äîáûâàòü ñåðåáðî. Åìó ïðèõîäèëîñü ïîäîëãó æèòü â ëàãåðå âìåñòå ñ äðóãèìè ñòàðàòåëÿìè — ýòîò îáðàç æèçíè îí ïîçæå îïèñàë â ëèòåðàòóðå. Íî Êëåìåíñ íå ñìîã ñòàòü óäà÷ëèâûì ñòàðàòåëåì, åìó ïðèøëîñü îñòàâèòü äîáû÷ó ñåðåáðà è óñòðîèòüñÿ ðàáîòàòü â ãàçåòó «Territorial Enterprise» òàì æå, â Âèðäæèíèè.  ýòîé ãàçåòå îí âïåðâûå èñïîëüçîâàë ïñåâäîíèì «Ìàðê Òâåí». À â 1864 ãîäó îí ïåðåáðàëñÿ â Ñàí-Ôðàíöèñêî, øòàò Êàëèôîðíèÿ, ãäå íà÷àë ïèñàòü äëÿ íåñêîëüêèõ ãàçåò îäíîâðåìåííî.  1865 ãîäó ê Òâåíó ïðèø¸ë ïåðâûé ëèòåðàòóðíûé óñïåõ, åãî þìîðèñòè÷åñêèé ðàññêàç «Çíàìåíèòàÿ ñêà÷óùàÿ ëÿãóøêà èç Êàëàâåðàñà» áûë ïåðåïå÷àòàí ïî âñåé ñòðàíå è íàçâàí «ëó÷øèì ïðîèçâåäåíèåì þìîðèñòè÷åñêîé ëèòåðàòóðû, ñîçäàííûì â Àìåðèêå ê ýòîìó ìîìåíòó».
Âåñíîé 1866 ãîäà Òâåí áûë êîìàíäèðîâàí ãàçåòîé «Sacramento Union» íà Ãàâàéè. Ïî õîäó ïóòåøåñòâèÿ îí äîëæåí áûë ïèñàòü ïèñüìà î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ. Ïî âîçâðàùåíèè â Ñàí-Ôðàíöèñêî ýòè ïèñüìà æäàë îãëóøèòåëüíûé óñïåõ. Ïîëêîâíèê Äæîí ÌàêÊîìá, èçäàòåëü ãàçåòû «Alta California», ïðåäëîæèë Òâåíó ïîåõàòü â òóðíå ïî øòàòó, ÷èòàÿ óâëåêàòåëüíûå ëåêöèè. Ëåêöèè ñðàçó æå ñòàëè áåøåíî ïîïóëÿðíû, è Òâåí èñêîëåñèë âåñü øòàò, ðàçâëåêàÿ ïóáëèêó è ñîáèðàÿ ïî äîëëàðó ñ êàæäîãî ñëóøàòåëÿ.
Ïåðâîãî óñïåõà êàê ïèñàòåëü Òâåí äîáèëñÿ â äðóãîì ïóòåøåñòâèè.  1867 ãîäó îí óïðîñèë ïîëêîâíèêà ÌàêÊîìáà ñïîíñèðîâàòü åãî ïîåçäêó â Åâðîïó è íà Ñðåäíèé Âîñòîê.  èþíå â êà÷åñòâå êîððåñïîíäåíòà «Àëüòà Êàëèôîðíèÿ» â «Íüþ-Éîðê òðèáþí» Òâåí åäåò íà ïàðîõîäå «Êâàêåð-Ñèòè» â Åâðîïó.  àâãóñòå îí ïîñåòèë òàêæå è Îäåññó, ßëòó è Ñåâàñòîïîëü (â «Îäåññêîì âåñòíèêå» îò 24 àâãóñòà ïîìåù¸í «Àäðåñ» àìåðèêàíñêèõ òóðèñòîâ, íàïèñàííûé Òâåíîì)[1]. Ïèñüìà, íàïèñàííûå èì â ïóòåøåñòâèè ïî Åâðîïå, îòïðàâëÿëèñü è ïå÷àòàëèñü â ãàçåòå. À ïî âîçâðàùåíèè ýòè ïèñüìà ëåãëè â îñíîâó êíèãè «Ïðîñòàêè çà ãðàíèöåé». Êíèãà âûøëà â 1869 ãîäó, ðàñïðîñòðàíÿëàñü ïî ïîäïèñêå è èìåëà îãðîìíûé óñïåõ. Äî ñàìîãî êîíöà åãî æèçíè ìíîãèå çíàëè Òâåíà èìåííî êàê àâòîðà «Ïðîñòàêîâ çà ãðàíèöåé». Çà ñâîþ ïèñàòåëüñêóþ êàðüåðó Òâåí ïîïóòåøåñòâîâàë ïî Åâðîïå, Àçèè, Àôðèêå è äàæå Àâñòðàëèè.
 1870 ãîäó, íà ïèêå óñïåõà îò «Ïðîñòàêîâ çà ãðàíèöåé», Òâåí æåíèëñÿ íà Îëèâèè Ëýíãäîí è ïåðååõàë â ãîðîä Áàôôàëî, øòàò Íüþ-Éîðê. Îòòóäà îí ïåðåáðàëñÿ â ãîðîä Õàðòôîðä, øòàò Êîííåêòèêóò.  ýòîò ïåðèîä îí ÷àñòî ÷èòàë ëåêöèè â ÑØÀ è Àíãëèè. Çàòåì îí íà÷àë ïèñàòü îñòðóþ ñàòèðó, ðåçêî êðèòèêóÿ àìåðèêàíñêîå îáùåñòâî è ïîëèòèêîâ, ýòî îñîáåííî çàìåòíî â ñáîðíèêå ðàññêàçîâ «Æèçíü íà Ìèññèñèïè», íàïèñàííîì â 1883 ãîäó.
Ñàìûì áîëüøèì âêëàäîì Òâåíà â àìåðèêàíñêóþ è ìèðîâóþ ëèòåðàòóðó ñ÷èòàåòñÿ ðîìàí «Ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåêëüáåððè Ôèííà». Ìíîãèå ñ÷èòàþò ýòî âîîáùå ëó÷øèì ëèòåðàòóðíûì ïðîèçâåäåíèåì, êîãäà-ëèáî ñîçäàííûì â ÑØÀ. Òàêæå î÷åíü ïîïóëÿðíû «Ïðèêëþ÷åíèÿ Òîìà Ñîéåðà», «ßíêè èç Êîííåêòèêóòà ïðè äâîðå êîðîëÿ Àðòóðà» è ñáîðíèê ðåàëüíûõ èñòîðèé «Æèçíü íà Ìèññèñèïè». Ìàðê Òâåí íà÷èíàë ñâîþ êàðüåðó ñ þìîðèñòè÷åñêèõ êóïëåòîâ, à çàêàí÷èâàë æóòêèìè è ïî÷òè âóëüãàðíûìè õðîíèêàìè ÷åëîâå÷åñêîãî òùåñëàâèÿ, ëèöåìåðèÿ è äàæå óáèéñòâà.
Òâåí áûë ïðåêðàñíûì îðàòîðîì. Îí ïîìîã ñîçäàòü è ïîïóëÿðèçèðîâàòü àìåðèêàíñêóþ ëèòåðàòóðó êàê òàêîâóþ, ñ å¸ õàðàêòåðíîé òåìàòèêîé è ÿðêèì íåîáû÷íûì ÿçûêîì. Ïîëó÷èâ ïðèçíàíèå è èçâåñòíîñòü, Ìàðê Òâåí ìíîãî âðåìåíè óäåëÿë ïîèñêó ìîëîäûõ ëèòåðàòóðíûõ òàëàíòîâ è ïîìîãàë èì ïðîáèòüñÿ, èñïîëüçóÿ ñâî¸ âëèÿíèå è ïðèîáðåò¸ííóþ èì èçäàòåëüñêóþ êîìïàíèþ.
Òâåí óâëåêàëñÿ íàóêîé è íàó÷íûìè ïðîáëåìàìè. Îí áûë î÷åíü äðóæåí ñ Íèêîëîé Òåñëà, îíè ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäèëè âìåñòå â ëàáîðàòîðèè Òåñëû.  ñâî¸ ïðîèçâåäåíèå «ßíêè èç Êîííåêòèêóòà ïðè äâîðå êîðîëÿ Àðòóðà» Òâåí ââ¸ë ïóòåøåñòâèå âî âðåìåíè, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî ìíîãèå ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè îêàçàëèñü ïðåäñòàâëåíû â Àíãëèè âðåì¸í Êîðîëÿ Àðòóðà. Íóæíî áûëî íåïëîõî ðàçáèðàòüñÿ â íàóêå äëÿ ñîçäàíèÿ òàêîãî ñþæåòà. À ïîçæå Ìàðê Òâåí äàæå çàïàòåíòîâàë ñîáñòâåííîå èçîáðåòåíèå — óëó÷øåííûå ïîäòÿæêè äëÿ øòàíîâ.
Åù¸ äâóìÿ èçâåñòíûìè óâëå÷åíèÿìè Ìàðêà Òâåíà áûëè èãðà íà áèëüÿðäå è êóðåíèå òðóáêè. Ïîñåòèòåëè äîìà Òâåíà èíîãäà ãîâîðèëè, ÷òî â åãî êàáèíåòå ñòîÿë òàêîé òàáà÷íûé äûì, ÷òî ñàìîãî Òâåíà óæå íåëüçÿ áûëî ðàçãëÿäåòü.
Òâåí áûë âèäíîé ôèãóðîé Àìåðèêàíñêîé àíòè-èìïåðñêîé ëèãè, êîòîðàÿ ïðîòåñòîâàëà ïðîòèâ àìåðèêàíñêîé àííåêñèè Ôèëèïïèí.  îòâåò íà êðîâàâóþ ðåçíþ, â êîòîðîé ïîãèáëî îêîëî 600 ÷åëîâåê, îí íàïèñàë «Èíöèäåíò íà Ôèëèïïèíàõ», íî ïðîèçâåäåíèå áûëî îïóáëèêîâàíî òîëüêî â 1924 ãîäó, ÷åðåç 14 ëåò ïîñëå ñìåðòè Òâåíà.
 ïîñëåäíåå âðåìÿ â ÑØÀ ïðåäïðèíèìàëèñü ïîïûòêè çàïðåòèòü ðîìàí «Ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåêëüáåððè Ôèííà» èç-çà íàòóðàëèñòè÷íûõ îïèñàíèé è ñëîâåñíûõ âûðàæåíèé, îñêîðáëÿþùèõ àôðîàìåðèêàíöåâ. Õîòÿ Òâåí áûë ïðîòèâíèêîì ðàñèçìà è èìïåðèàëèçìà è â ñâî¸ì íåïðèÿòèè ðàñèçìà çàø¸ë ãîðàçäî äàëüøå ñâîèõ ñîâðåìåííèêîâ, íî â åãî êíèãàõ äåéñòâèòåëüíî åñòü ýëåìåíòû, êîòîðûå â íàøå âðåìÿ ìîãóò áûòü âîñïðèíÿòû êàê ðàñèçì[èñòî÷íèê?]. Ìíîãèå òåðìèíû, áûâøèå âî âñåîáùåì óïîòðåáëåíèè âî âðåìåíà Ìàðêà Òâåíà, ñåé÷àñ äåéñòâèòåëüíî çâó÷àò êàê ðàñîâûå îñêîðáëåíèÿ[èñòî÷íèê?]. Ñàì æå Ìàðê Òâåí îòíîñèëñÿ ê öåíçóðå øóòëèâî. Êîãäà â 1885 ãîäó ïóáëè÷íàÿ áèáëèîòåêà â Ìàññà÷óñåòñå ðåøèëà èçúÿòü èç ôîíäà «Ïðèêëþ÷åíèÿ Ãåêëüáåððè Ôèííà», Òâåí íàïèñàë ñâîåìó èçäàòåëþ: «Îíè èñêëþ÷èëè Ãåêà èç áèáëèîòåêè êàê „ìóñîð, ïðèãîäíûé òîëüêî äëÿ òðóùîá“, èç-çà ýòîãî ìû íåñîìíåííî ïðîäàäèì åù¸ 25 òûñÿ÷ êîïèé êíèãè».
Âðåìÿ îò âðåìåíè íåêîòîðûå ïðîèçâåäåíèÿ Òâåíà çàïðåùàëèñü àìåðèêàíñêîé öåíçóðîé ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì.  îñíîâíîì ýòî îáúÿñíÿëîñü àêòèâíîé ãðàæäàíñêîé è ñîöèàëüíîé ïîçèöèåé Òâåíà. Íåêîòîðûå ïðîèçâåäåíèÿ, êîòîðûå ìîãëè áû îñêîðáèòü ðåëèãèîçíûå ÷óâñòâà ëþäåé, Òâåí íå ïå÷àòàë ïî ïðîñüáàì ñâîåé ñåìüè. Òàê, íàïðèìåð, «Òàèíñòâåííûé íåçíàêîìåö» îñòàëñÿ íåîïóáëèêîâàííûì äî 1916 ãîäà. À ñàìîé ïðîòèâîðå÷èâîé ðàáîòîé Òâåíà, ïîæàëóé, áûëà þìîðèñòè÷åñêàÿ ëåêöèÿ â ïàðèæñêîì êëóáå, îïóáëèêîâàííàÿ ïîä íàçâàíèåì «Ðàçìûøëåíèÿ î íàóêå îíàíèçìà». Öåíòðàëüíàÿ èäåÿ ëåêöèè áûëà òàêîé: «Åñëè óæ íóæíî ðèñêíóòü æèçíüþ íà ñåêñóàëüíîì ôðîíòå, òî íå ìàñòóðáèðóéòå ñëèøêîì ìíîãî». Ýòî áûëî îïóáëèêîâàíî ëèøü â 1943 ãîäó îãðàíè÷åííûì òèðàæîì â 50 ýêçåìïëÿðîâ. Åù¸ íåñêîëüêî àíòèðåëèãèîçíûõ ïðîèçâåäåíèé îñòàâàëèñü íåíàïå÷àòàííûìè äî 1940-õ ãîäîâ.
Óñïåõè Ìàðêà Òâåíà ïëàâíî íà÷àëè óãàñàòü. Äî ñâîåé ñìåðòè â 1910 ãîäó îí ïåðåæèë ïîòåðþ òðîèõ èç ÷åòûð¸õ äåòåé, óìåðëà è ëþáèìàÿ æåíà Îëèâèÿ.  ñâîè ïîçäíèå ãîäû Òâåí íàõîäèëñÿ â ãëóáîêîé äåïðåññèè, íî âñ¸ åù¸ ìîã øóòèòü.  îòâåò íà îøèáî÷íûé íåêðîëîã â «New York Journal» îí ïðîèçí¸ñ ñâîþ çíàìåíèòóþ ôðàçó: «Ñëóõè î ìîåé ñìåðòè ñèëüíî ïðåóâåëè÷åíû». Ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå Òâåíà òàêæå ïîøàòíóëîñü: åãî èçäàòåëüñêàÿ êîìïàíèÿ ðàçîðèëàñü; îí âëîæèë ìíîãî äåíåã â íîâóþ ìîäåëü ïå÷àòíîãî ñòàíêà, êîòîðûé òàê íèêîãäà è íå áûë çàïóùåí â ïðîèçâîäñòâî; ïëàãèàòîðû óêðàëè ïðàâà íà íåñêîëüêî åãî êíèã.
 1893 ãîäó Òâåí áûë ïðåäñòàâëåí íåôòÿíîìó ìàãíàòó Ãåíðè Ðîäæåðñó, îäíîìó èç äèðåêòîðîâ êîìïàíèè «Standard Oil». Ðîäæåðñ ïîìîã Òâåíó âûãîäíî ðåîðãàíèçîâàòü ôèíàíñîâûå äåëà, è îíè ñòàëè áëèçêèìè äðóçüÿìè. Òâåí ÷àñòî ãîñòèë ó Ðîäæåðñà, îíè âûïèâàëè è èãðàëè â ïîêåð. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî Òâåí äàæå ñòàë äëÿ Ðîäæåðñîâ ÷ëåíîì ñåìüè. Âíåçàïíàÿ ñìåðòü Ðîäæåðñà â 1909 ãîäó ãëóáîêî ïîòðÿñëà Òâåíà. Õîòÿ Ìàðê Òâåí ìíîãîêðàòíî ïóáëè÷íî áëàãîäàðèë Ðîäæåðñà çà ñïàñåíèå îò ôèíàíñîâîãî êðàõà, ñòàëî ÿñíî, ÷òî èõ äðóæáà èìåëà âçàèìîâûãîäíûé õàðàêòåð. Âèäèìî, Òâåí çíà÷èòåëüíî ïîâëèÿë íà ñìÿã÷åíèå êðóòîãî íðàâà íåôòÿíîãî ìàãíàòà, èìåâøåãî ïðîçâèùå «öåðáåð Ðîäæåðñ». Ïîñëå ñìåðòè Ðîäæåðñà åãî áóìàãè ïîêàçàëè, ÷òî äðóæáà ñî çíàìåíèòûì ïèñàòåëåì ñäåëàëà èç áåçæàëîñòíîãî ñêðÿãè íàñòîÿùåãî áëàãîòâîðèòåëÿ è ìåöåíàòà. Âî âðåìÿ äðóæáû ñ Òâåíîì, Ðîäæåðñ íà÷àë àêòèâíî ïîääåðæèâàòü îáðàçîâàíèå, îðãàíèçîâûâàë îáðàçîâàòåëüíûå ïðîãðàììû, îñîáåííî äëÿ àôðîàìåðèêàíöåâ è òàëàíòëèâûõ ëþäåé ñ îãðàíè÷åííûìè ôèçè÷åñêèìè âîçìîæíîñòÿìè.
Ñàì Òâåí óìåð 21 àïðåëÿ 1910 ãîäà îò ãðóäíîé æàáû (ñòåíîêàðäèè). Çà ãîä äî ñìåðòè îí ñêàçàë: «ß ïðèø¸ë â 1835 ãîäó ñ Êîìåòîé Ãàëëåÿ, ÷åðåç ãîä îíà ñíîâà ïðèëåòàåò, è ÿ ðàññ÷èòûâàþ óéòè âìåñòå ñ íåé». Òàê îíî è ñëó÷èëîñü.
 ãîðîäå Ãàííèáàë, øòàò Ìèññóðè, ñîõðàíèëñÿ äîì, â êîòîðîì ìàëü÷èøêîé èãðàë Ñýì Êëåìåíñ, è ïåùåðû, êîòîðûå îí èññëåäîâàë â äåòñòâå, è êîòîðûå ïîòîì áûëè îïèñàíû â çíàìåíèòûõ «Ïðèêëþ÷åíèÿõ Òîìà Ñîéåðà», òóäà òåïåðü ïðèõîäÿò òóðèñòû. Äîì Ìàðêà Òâåíà â Õàðòôîðäå ïðåâðàù¸í â åãî ëè÷íûé ìóçåé è îáúÿâëåí â ÑØÀ íàöèîíàëüíûì èñòîðè÷åñêèì äîñòîÿíèåì.