Дело не в записи, дело в том что у нас не умеют снимать фэнтэзи. Сцены сражений занимают большую часть фильма, но сняты они так хреново, что разобрать ничего не возможно. К тому же, большинство событий происходит ночью, это ещё более ухудшает видимость. Звук ужасный.
Книги - совсем другое дело, я читала пару лет назад, мне очень понравилось!