И.Г. Мямлин
из книги «Павел Шардаков»

...В послевоенные годы большим успехом пользовалась бесхитростная и весёлая песенка Клавдии Шульженко, в ней были такие слова:

О любви не говори: о ней всё сказано.
Сердце, полное любви, молчать обязано.
О любви не говори – умей владеть собой.
О любви не говори, а молчать не в силах – пой…

И Павел молча спел такую песню о любви – портретом-картиной «У окна». И сделал это на холсте кистями и красками. Да ещё добавил красивейшую раму, собранную из деталей наличников разрушенного в деревне дома. А на портрете – сам художник и его жена Светлана, его муза, Венера и Психея одновременно, его всегдашний ангел-хранитель. Картина настолько чиста по духу и красива по цветовой гамме, что на всех выставках пользовалась огромным успехом. Зритель видел в ней такую душевную привязанность любящих супругов, что едва ли не каждый второй отмечал в книге отзывов её чарующую молчаливую прелесть – красоту Любви.
Начав разговор об этой картине с эстрадной песенки, закончу его проникновенными стихами одного из крупнейших поэтов XIX века, кстати сказать, философа, Владимира Соловьёва. Ибо в них, несмотря на трагическое начало, есть главная ключевая фраза, которая определяет силу и мощь любви, пронизывающей парный портрет художника и его жены:

Смерть и Время царят на Земле.
Ты владыками их не зови;
Всё, кружась, исчезает во мгле,
Неподвижно лишь Солнце любви.

Вот это вечное Солнце любви и выражено в образах супругов Шардаковых средствами изобразительного искусства.