В Техасе - не в Виргинии...Уф...
Оригинал статьи: http://ukranews.com/uk/news/curious/2011/08/03/49624


Мешканка міста Фредериксберг, штат Віргінія, була оштрафована за те, що її 11-річна дочка надала допомогу пташеняті дятла. Сума штрафу, виписаного Елісон Кейп, становила 535 доларів. Про це повідомляє WUSA-TV.

На початку літа дочка Елісон Кейп, Скайлар, знайшла маленького дятла у дворі будинку свого батька, у якого вона гостювала. Пташеня намагався з'їсти домашній кіт, що належить батьку Скайлар, і дівчинка вирішила врятувати дятла. Вона відібрала пташеня у кота і, посадивши його в контейнер, вирішила віднести додому, щоб подбати про нього.

Мати Скайлар не стала заперечувати проти бажання дочки допомогти тварині, і дозволила дівчинці забрати дятла додому. Зі слів Елісон Кейп, дитина збиралася відпустити пташеня через день чи два і не мала наміру тримати його вдома в якості вихованця.

Дорогою додому мати і дочка вирішили зайти в магазин, де зустріли співробітницю природоохоронного відомства. Вона побачила, що дівчинка несе в клітці маленького дятла і попередила сім'ю Кейп про протизаконність таких дій. Виявилося, що дятли охороняються законом штату Віргінія, та утримання в неволі і транспортування їх пташенят заборонено.

Елісон і Скайлар Кейп вислухали співробітницю природоохоронної служби і взяли її слова до уваги. Як тільки дівчинка і її мати дісталися до будинку, вони одразу ж випустили пташеня. Про це вони повідомили у відомство з охорони природи. Проте приблизно через два тижні Кейп було виписано штраф за порушення закону про охорону біологічних видів. Папери їй передала та сама представниця відомства із захисту тварин - вона прийшла до Кейп додому, при цьому її супроводжував поліцейський.

Незабаром на адресу Елісон Кейп прийшла повістка до суду. Проте 2 серпня відомство з охорони навколишнього середовища опублікувало офіційну заяву, в якій вказало на те, що повістку до суду було відправлено ​​Кейп через бюрократичну помилки, і насправді відомство не стане висувати проти неї обвинувачень.

Тим не менше, рятівниця пташеняти, Скайлар, і її мати висловили невдоволення фактом отримання штрафу. "Діти повинні мати можливість допомагати тваринам, замість того щоб плакати через те, що їх мамам виписують штрафи", - зазначила Скайлар.

Нагадаємо, нещодавно олень, що живе в зоопарку міста Покателло, штат Айдахо, допоміг бабаку, який впав у поїлку парнокопитного.
Джерела: Lenta.ru