Áåç çàãîëîâêà |
 ôèëüìå ïðî Àñòðåðèêñà è Îáåëèêñà îäèí ìóäðåé ðîíÿë ôðàçû ïî-ëàòûíè è îíè êàæäûé ðàç ñðàáàòûâàëè. Ïîñëå î÷åðåäíîãî òàêîãî "ïðåäñêàçàíèÿ" åìó ïîñîâåòîâàëè áûòü îñòîðîæíåé ñ ëàòûíüþ! Èòàê áåðåì âîïðîñ, êîòîðûé íàäî ðåøèòü, âûáèðàåì ôðàçó ïî-ëàòûíè è çàïóñêàì! (Ïîâòîðÿåì ïî ëàòûíè, êàê çàêëèíàíèå)
ALEA JAKTA EST æðåáèé áðîøåí
AMICUS PLATO, SED MAGIS AMICA VERITAS Ïëàòîí ìíå äðóã, íî
èñòèíà äîðîæå
AMOR NON EST MEDICABILIS HERBIS íåò ëåêàðñòâà îò ëþáâè (ëþáîâü òðàâàìè íå ëå÷èòñÿ)
ARS LONGA, VITA BREVIS èñêóññòâî äîëãîâå÷íî, æèçíü êîðîòêà
AUDIATUR ET ALTERS PARS ñëåäóåò âûñëóøàòü è äðóãóþ ñòîðîíó
AVE, CAESAR, MORITURI TE SALUTANT Çäðàâñòâóé Öåçàðü, èäóùèå íà ñìåðòü ïðèâåòñòâóþò òåáÿ
BELLUM OMNIM CONTRA OMNES âîéíà âñåõ ïðîòèâ âñåõ
BENE QUI LATUIT, BENE VIXIT õîðîøî ïðîæèë òîò, êòî ïðîæèë íåçàìåòíî
BIS DAT, QUI CITO DAT âäâîéíå äàåò òîò, êòî äàåò ñêîðî
COLAMITAS VIRTUTIS OCCASIO áåäñòâèå - ïðîáíûé êàìåíü äîáëåñòè (Ñåíåêà)
CORRUPTIO OPTIMI PESSIMA ñàìîå õóäøåå ïàäåíèå - ïàäåíèå ÷èñòåéøåãî
DE GUSTIBUS NON DISPUTANDUM î âêóñàõ íå ñïîðÿò
DE MORTUIS AUTBENE, AUT NIHIL î ìåðòâûõ õîðîøåå èëè íè÷åãî
DIXI ET AHINAM LEVAVI ÿ ñêàçàë è îáëåã÷èë òåì äóøó
DULCE ET DECORUM EST PRO PATRIA MORI ñëàäîñòíî è ïî÷åòíî óìèðàòü çà Ðîäèíó
DULCE LAUDARI A LAUDATO VIRO ïðèÿòíî ïîëó÷àòü ïîõâàëó
îò ÷åëîâåêà, äîñòîéíîãî ïîõâàëû
EGO TE INTUS ET IN CUTE NOVI çíàþ òåáÿ è ïîä êîæåé è ñíàðóæè (âèæó òåáÿ íàñêâîçü)
FABER EST SUAE QUISQUE FURTUNAE êàæäûé ñàì êóçíåö ñâîåé ñóäüáû
FECI AUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTES ÿ ñäåëàë, ÷òî ìîã, êòî ìîæåò, ïóñòü ñäåëàåò ëó÷øå
FINIS CORONAT OPUS êîíåö - äåëó âåíåö
FUNDAMENTALITER IN REFORMALITER IN MENTE ïî ñóùåñòâó - â âåùàõ, ôîðìàëüíî - â óìå
HEREDIS FLETUS SUB PERSONA RISUS EST ïëà÷ íàñëåäíèêà - çàìàñêèðîâàííûé ñìåõ
HOMO HOMINI LUPUS EST ÷åëîâåê ÷åëîâåêó âîëê
HOMO SUM, HUMANI NIHIL A ME ALIENUM PUTO ÿ ÷åëîâåê, íè÷òî ÷åëîâå÷åñêîå ìíå íå ÷óæäî
IBI VICTORIA UBI CONCORDIA ïîáåäà òàì, ãäå ñîãëàñèå
JURARE IN VERBA MAGISTRI êëÿñòüñÿ ñëîâàìè ó÷èòåëÿ
LEGEM BREVEM ESSE OPORTETíóæíî, ÷òîáû çàêîí áûë êðàòîê
MENS SANA IN CORPORE SANO â çäîðîâîì òåëå çäîðîâûé äóõ
NASCUNTUR POETAE, FIUNT ORATORES ïîýòàìè ðîæäàþòñÿ, îðàòîðàìè äåëàþòñÿ
NON MULTA, SED MULTUM íå ìíîãîå, íî ìíîãî
OMNIA MEUM MECUM PORTO âñå ñâîå íîøó ñ ñîáîé
OMNIA MUTANTUR, NIHIL INTERIT âñå ìåíÿåòñÿ, íè÷åãî íå èñ÷åçàåò (Îâèäèé)
PER ASPERA AD ASTRA ÷åðåç òåðíèè ê çâåçäàì
PEREAT MUNDUS ET FIAT JUSTITIA ïðàâîñóäèå äîëæíî ñâåðøèòüñÿ, ïóñòü è ïîãèáíåò ìèð
QUI NIMIUM PROPERAT, SERIUS AB SOLVIT êòî ñëèøêîì ñïåøèò, òîò ïîçæå ñïðàâëÿåòñÿ ñ äåëàìè
QUI NON LABORAT, NON MANDUCET êòî íå ðàáîòàåò, òîò íå åñòü
QUOD LICET JOVI, NON LICET BOVI ÷òî äîçâîëåíî Þïèòåðó, íå äîçâîëåíî áûêó
REPETITIO EST MATER STUDIORUM ïîâòîðåíèå - ìàòü ó÷åíèÿ
RESTITUTIO IN INTEGRUM âîññòàíîâëåíèå â öåëîñòè
SALUS POPULI SUPREMA LEX áëàãî íàðîäà - âûñøèé çàêîí
SIC TRANSIT GLORIA MUNDI òàê ïðîõîäèò çåìíàÿ ñëàâà
SIVIS PACEM PARA BELLUM åñëè õî÷åøü ìèðà, ãîòîâüñÿ ê âîéíå
SUMMA SUMMARUM ñóììà ñóìì (îêîí÷àòåëüíûé èòîã)
TEMPORA MUTANTUR, ETNOS MUTAMUR IN ILLIS âðåìåíà ìåíÿþòñÿ è ìåíÿåìñÿ ñ íèìè
TIMEO DANAOS ET DONA FERENTES áîþñü äàíàéöåâ, äàæå ïðèíîñÿùèõ äàðû
TRES FACUINT COLLEGIUM òðîå ñîñòàâëÿþò êîëëåãèþ
ULTIMA RATIO ïîñëåäíèé, ðåøèòåëüíûé äîâîä
VENI, VIDI, VICI ïðèøåë, óâèäåë, ïîáåäèë
VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT ñëîâà óëåòàþò, íàïèñàííîå îñòàåòñÿ
VOX POPULI VOX DEI ãëàñ íàðîäà - ãëàñ áîæèé
ARS LONGA, VITA BREVIS èñêóññòâî äîëãîâå÷íî, æèçíü êîðîòêà
AUDIATUR ET ALTERS PARS ñëåäóåò âûñëóøàòü è äðóãóþ ñòîðîíó
DIXI ET AHINAM LEVAVI ÿ ñêàçàë è îáëåã÷èë òåì äóøó
NASCUNTUR POETAE, FIUNT ORATORES ïîýòàìè ðîæäàþòñÿ, îðàòîðàìè äåëàþòñÿ
Citius, altius, fortius! Áûñòðåå, âûøå, ñèëüíåå!
Cornu copiae Ðîã èçîáèëèÿ
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas Íàäî åñòü, ÷òîáû æèòü, à íå æèòü, ÷òîáû åñòü
Lucri bonus est odor ex re qualibet Çàïàõ ïðèáûëè ïðèÿòåí, îò ÷åãî áû îí íè èñõîäèë
Varietas delectat Ðàçíîîáðàçèå äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå
Rideamus! Áóäåì ñìåÿòüñÿ!
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas - Íàäî åñòü, ÷òîáû æèòü, à íå æèòü, ÷òîáû åñòü
Ñarpe diem- Ëîâè ìîìåíò.
Åñëè íàäî ñðî÷íî îçáàâèòñÿ îò ÷åãî-òî â ñâîåé æèçíè,òî ïèøåì Absit! [àáñèò!] Ïðî÷ü! (Èñ÷åçíè! Ñãèíü! Èçûäè!)
Åñëè ïðèâëå÷ü -
* Bene ambula et redambula! [áýíý àìáóëà ýä ðýäàìáóëà!] Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè è âîçâðàùåíèÿ!
* Bene tibi! [áýíý òèáè!] Ïóñòü ó òåáÿ [âñ¸ áóäåò] õîðîøî!
* Bonum factum! [áîíóì ôàêòóì!]  äîáðûé ÷àñ!
o Fausta omina! [ôàâñòà îìèíà!] Íàèëó÷øèå ïîæåëàíèÿ!
o Feliciter vade! [ôýëèöèòýð âàäý!] Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè!
o Fiat! [ôèàò!] Äà áóäåò! (Äà ñâåðøèòñÿ!)
o Fors dicta refuet! [ôîðñ äèêòà ðýôóýò!] Äà íå ñáóäóòñÿ [ýòè] ñëîâà!
o Fortuna tibi faveat! [ôîðòóíà òèáè ôàâýàò!] Ïóñòü òåáå áëàãîïðèÿòñòâóåò ñóäüáà!
ÅÙ¨
|
Çàêîí |
||||
|
De minimis non curat lex |
Ìåëî÷è íå çàáîòÿò çàêîí |
äý ìèíèìèñ íîí êóðàò ëåêñ |
||
|
Id tantum possumus, quod de jure possumus |
Ìû ìîæåì äåëàòü ëèøü òî, ÷òî ìîæåì äåëàòü çàêîííî |
èä òàíòóì ïîññóìóñ, êâîä äý þðý ïîññóìóñ |
||
|
Ignorare leges est lata culpa |
Íå çíàòü çàêîíîâ – ãðóáàÿ íåîñòîðîæíîñòü |
èãíîðàðý ëåãåñ ýñò ëÿòà êóëüïà |
||
|
Ignorantia juris nocet |
Íåçíàíèå çàêîíà âðåäèò |
èãíîðàíöèà þðèñ íîöýò |
||
|
Quid leges sine moribus vanae proficiunt |
×òî ïîëüçû â íàïðàñíûõ çàêîíàõ òàì, ãäå íåò íðàâñòâåííîñòè? |
êâèä åãýñ ñèíý ìîðèáóñ âàíý ïðîôèöèóíò |
||
|
Ad litteram |
Áóêâàëüíî |
àä ëèòòåðàì |
||
|
Aequo animo |
Ñïîêîéíî; íåâîçìóòèìî |
ýêâî àíèìî |
||
|
Alternis vicibus |
Ïîïåðåìåííî |
àëüòýðíèñ âèöèáóñ |
||
|
In brevi |
Âêðàòöå |
èí áðýâè |
||
|
Instanto |
Ìãíîâåííî |
èíñòàíòî |
||
|
Una voce |
Åäèíîãëàñíî |
óíà âîöý |
||
|
Ipso jure |
 ñèëó ñàìîãî çàêîíà; áåç ñïåöèàëüíîãî ðàçðåøåíèÿ |
èïñî þðý |
||
|
Neminem oportet esse sapientiorem legibus |
Íèêòî íå îáÿçàí áûòü óìíåå çàêîíîâ |
íýìèíýì îïîðòýò ýññý ñàïèýíöèîðýì ëåãèáóñ |
||
|
Nemo jus sibi dicere potest |
Íèêòî íå ìîæåò óñòàíàâëèâàòü çàêîíû äëÿ ñåáÿ ñàìîãî |
íýìî þñ ñèáè äèöýðý ïîòýñò |
||
|
Non rex est lex, sed lex est rex |
Íå öàðü ÿâëÿåòñÿ çàêîíîì, à çàêîí ÿâëÿåòñÿ öàðåì |
íîí ðýêñ ýñò ëåêñ, ñýä ëåêñ ýñò ðýêñ |
||
|
Novus rex – novus lex |
Íîâûé öàðü – íîâûé çàêîí |
íîâóñ ðýêñ - íîâóñ ëýêñ |
||
|
Dormiunt aliquando leges, nunquam moriuntur |
Õîòÿ çàêîíû èíîãäà ñïÿò, îíè íèêîãäà íå óìèðàþò |
äîðìèóíò àëèêâàíäî ëåãýñ, íóíêâàì ìîðèóíòóð |
||
|
De majori et minori non variant jura |
Íåò îòäåëüíûõ çàêîíîâ äëÿ áîëüøîãî è äëÿ ìàëîãî |
äý ìàéîðè ýò ìèíîðè íîí âàðèàíò þðà |
||
|
Imperfecta necesse est sublabantur aut succidant |
Íåñîâåðøåííîå íåèçáåæíî ïðèõîäèò â óïàäîê, à òî è ãèáíåò |
èìïýðôýêòà íýöýññý ýñò ñóáëÿáàíòóð àóò ñóêöèäàíò |
||
|
In divitiis inopes, quod genus egestatis gravissimus est |
Îíè íóæäàþòñÿ, îáëàäàÿ áîãàòñòâîì, à ýòî òÿæåëåéøèé âèä íèùåòû |
èí äèâèöèèñ èíîïýñ, êâîä ãåíóñ ýãýñòàòèñ ãðàâèññèìóì ýñò |
||
|
Male merenti par erit |
Äóðíî ïîñòóïàþùåìó âîçäàñòñÿ ïî çàñëóãàì |
ìàëå ìýðýíòè ïàð ýðèò |
||
|
Jura naturae sunt immutabilia |
Çàêîíû ïðèðîäû íåèçìåííû |
þðà íàòóðý ñóíò èììóòàáèëèà |
||
|
Omne bellum sini facile, ceterum aegerrume desinere |
Âñÿêóþ âîéíó ëåãêî íà÷àòü, íî î÷åíü òðóäíî êîí÷èòü |
îìíå áýëëþì ñèíè ôàöèëå, öýòýðóì ýãýððóìý äýñèíýðå |
||
|
Ïðåäîñòåðåæåíèå Ñàëëþñòèÿ. |
||||
|
Visconsili expers mole ruit sua |
Ñèëà, ëèøåííàÿ ðàçóìà, ãèáíåò ñàìà ñîáîé |
âèñ êîíñèëè ýêñïýðñ ìîëå ðóèò ñóà |
||
|
Ubi culpa est, ibi poena subesse debet |
Ãäå åñòü âèíà, òàì äîëæíà áûòü è êàðà |
óáè êóëüïà ýñò, èáè ïýíà ñóáýññå äýáýò |
||
|
De rigore juris |
Ñòðîãî ïî áóêâå çàêîíà |
äý ðèãîðý þðèñ |
||
|
Corpus juris |
Ñâîä çàêîíîâ |
êîðïóñ þðèñ |
||
|
Judex est lex loquens |
Ñóäüÿ – ãîâîðÿùèé çàêîí |
þäåêñ ýñò ëåêñ ëêâýíñ |
||
|
Legem brevem esse oportet |
Çàêîí äîëæåí áûòü êðàòêèì |
ëåãåì áðýâýì ýññý îïîðòýò |
||
|
Stricti juris |
Ñòðîãî ïî çàêîíó |
ñòðèêòè þðèñ |
||
|
Lex fati |
Çàêîí ñóäüáû |
ëåêñ ôàòè |
||
|
Arma in armatos jura sinunt |
Çàêîí ïîçâîëÿåò ïðèìåíÿòü îðóæèå ïðîòèâ âîîðóæåííûõ |
àðìà èí àðìàòîñ þðà ñèíóíò |
||
|
Legum servi esse debemus, ut liberi esse possimus |
Ìû äîëæíû áûòü ðàáàìè çàêîíîâ, ÷òîáû ìîãëè áûòü ñâîáîäíûìè |
ëåãóì ñýðâè ýññý äýáýìóñ, óò ëèáýðè ýññý ïîññèìóñ |
||
|
Leges humanae nascuntur, vivunt et moriuntur |
Çàêîíû ëþäñêèå ðîæäàþòñÿ, æèâóò è óìèðàþò |
ëåãýñ õóìàíý íàñêóíòóð, âèâóíò ýò ìîðèóíòóð |
||
|
Lex aeterna |
Âå÷íûé çàêîí |
ëåêñ ýòýðíà |
||
|
Lex non cogit ad impossibilia |
Çàêîí íå òðåáóåò íåâîçìîæíîãî |
ëåêñ íîí êîãèò àä èìïîññèáèëèà |
||
|
Lex non scripta |
Íåïèñàíûé çàêîí |
ëåêñ íîí ñêðèïòà |
||
|
Dura lex, sed lex |
Çàêîí ñóðîâ, íî ýòî çàêîí |
äóðà ëåêñ, ñýä ëåêñ |
||
|
Aequior est disposito legis quam hominis |
Ñïðàâåäëèâåå ðåøåíèÿ çàêîíà, ÷åì ÷åëîâåêà |
ýêâèîð ýñò äèñïîçèöèî ëåãèñ êâàì õîìèíèñ |
||
|
Ex statuto |
Ïî çàêîíó |
ýêñ ñòàòóòî |
||
|
Privilegium est quasi privata lex |
Ïðèâèëåãèÿ åñòü êàê áû ÷àñòíûé çàêîí |
ïðèâèëåãèóì ýñò êâàçè ïðèâàòà ëåêñ |
||
|
Èñòèíà (ïðàâäà)
|
||||
|
Verum est index sui et falsi |
Èñòèíà - ïðîáíûé êàìåíü äëÿ ñåáÿ ñàìîé è äëÿ ëæè |
âýðóì ýñò èíäåêñ ñóè ýò ôàëüñè |
||
|
Si modo vera fatemur |
Ïðàâäó ñêàçàòü... |
ñè ìîäà âýðà ôàòýìóð |
||
|
Veritas vincit |
Ïðàâäà ïîáåæäàåò |
âýðèòàñ âèíöèò |
||
|
Èç Ñåíåêè". |
||||
|
Veritas odium parit |
Ïðàâäà ïîðîæäàåò íåíàâèñòü |
âýðèòàñ îäèóì ïàðèò |
||
|
Aeternae veritates |
Âå÷íûå èñòèíû |
ýòýðíý âýðèòàòýñ |
||
|
Nuda veritas |
Ãîëàÿ èñòèíà |
íóäà âýðèòàñ |
||
|
Et fabula partem veri habet |
È â ñêàçêå åñòü äîëÿ èñòèíû |
ýò ôàáóëÿ ïàðòýì âýðè õàáýò |
||
|
Super omnia veritas |
Èñòèíà ïðåâûøå âñåãî |
ñóïåð îìíèà âýðèòàñ |
||
|
Temporis filia veritas |
Èñòèíà - äî÷ü âðåìåíè |
òýìïîðèñ ôèëèà âýðèòàñ |
||
|
Veritas nihil veretur nisi abscondi |
Èñòèíà íå áîèòñÿ íè÷åãî, êðîìå ñîêðûòèÿ |
âýðèòàñ íèõèëü âýðýòóð íèçè àáñêîíäè |
||
|
Verum plus uno esse non potest |
Áîëüøå îäíîé èñòèíû áûòü íå ìîæåò |
âýðóì ïëþñ óíî ýññý íîí ïîòýñò |
||
|
Veritas non quaerit angulos |
Èñòèíà íå èùåò óãëîâ |
âýðèòàñ íîí êâýðèò àíãóë |
||
|
Veritas non semper latet |
Èñòèíó íàâñåãäà íå ñêðîåøü |
âýðèòàñ íîí ñýìïýð ëÿòýò |
||
|
Îïûò |
||||
|
Exemplis discimus |
Íà ïðèìåðàõ ó÷èìñÿ |
ýêçýìïëèñ äèñöèìóñ |
||
|
De actu et visu |
Ïî îïûòó è íàáëþäåíèÿì |
äý àêòó ýò âèçó |
||
|
Èç Ôåäðà. |
||||
|
Experimentia est optima rerum magistra |
Îïûò – ëó÷øèé ó÷èòåëü |
ýêñïýðèìýíöèà ýñò îïòèìà ðýðóì ìàãèñòðà |
||
|
Experimentum crucis |
Îïûò êðåñòà (èëè ïåðåêðåñòêà) |
ýêñïýðèìýòóì êðóöèñ |
||
|
Experimentum in anima vili |
Îïûò íà ìàëîöåííîì îðãàíèçìå |
ýêñïýðèìýíòóì èí àíèìà âèëè |
||
|
Áåäíîñòü |
||||
|
Bonae mentis soror est paupertas |
Áåäíîñòü - ñåñòðà çäðàâîãî ñìûñëà |
áîíý ìýíòèñ ñîðîð ýñò ïàóïýðòàñ |
||
|
Cui cum paupertate bene convenit, dives est |
Êòî õîðîøî ñæèëñÿ ñ áåäíîñòüþ, òîò áîãàò |
êâè êóì ïàóïýðòàòý áýíý êîíâýíèò, äèâýñ ýñò |
||
|
Desunt inopiae multa, avaritiae omnia |
Áåäíîñòè íåäîñòàåò ìíîãîãî, ñêóïîñòè æå - âñåãî |
äýçóíò èíîïèý ìóëüòà, àâàðèöèý îìíèà |
||
|
Paupertas non est vitium |
Áåäíîñòü íå ïîðîê |
ïàóïýðòàñ íîí ýñò âèöèóì |
||
|
Îñëû |
||||
|
Asini exiguo pabulo vivunt |
Îñëû äîâîëüñòâóþòñÿ ñêóäíûì êîðìîì |
àçèíè ýêñèãóî ïàáóëî âèâóíò |
||
|
Asinos non curo |
Íà îñëîâ íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ |
àçèíîñ íîí êóðî |
||
|
Asino lira superflue canit |
Äëÿ îñëà çâóêè ëèðû èçëèøíè |
àçèíî ëèðà ñóïýðôëþý êàíèò |
||
|
Asinos asinum fricat |
Îñåë òðåòñÿ îá îñëà |
àçèíóñ àçèíóì ôðèêàò |
||
|
Ab equis ad asinos |
Èç êîíåé â îñëû |
àá ýêâèñ àä àçèíoñ |
||
|
Cibus, onus et virga asino |
Îñëó - ïèùà, ïîêëàæà è êíóò |
öèáóñ, îíóñ ýò âèðãà àçèíî |
||
|
Ex ungue leonem, ex auribus asinum |
Ïî êîãòþ óçíàåòñÿ ëåâ, ïî óøàì - îñåë |
ýêñ óíãâý ëåîíýì, ýêñ àóðèáóñ àçèíóì |
||
|
Ex auribus cognoscitur asinus |
Ïî óøàì óçíàþò îñëà |
ýêñ àóðèáóñ êîãíîñöèòóð àçèíóñ |
||
|
Âèíî |
||||
|
Bonum vinum lactificat cor hominis |
Äîáðîå âèíî âåñåëèò ñåðäöå ÷åëîâå÷åñêîå |
áîíóì âèíóì ëÿêòèôèêàò êîð õîìèíèñò |
||
|
In vino veritas |
Èñòèíà â âèíå |
èí âèíî âýðèòàñ |
||
|
Spiritus vini |
Âèííûé ñïèðò |
ñïèðèòóñ âèíè |
||
|
Non est culpa vini, sed culpa bibentes |
Íå âèíî âèíîâàòî, à ïüÿíèöû |
íîí ýñò êóëüïà âèíè, ñýä êóëüïà áèáýíòýñ |
||
|
Äðóæáà |
|
|
||
|
Amicitiae immortales, mortales inimicitiae esse debent |
Äðóæáà äîëæíà áûòü áåññìåðòíîé, âðàæäà - ñìåðòíîé |
àìèöèöèý èììîðòàëåñ, ìîðòàëåñ èíèìèöèöèý ýññý äýáåíò |
||
|
Amicitia nisi inter bonos esse non potest |
Äðóæáà âîçìîæíà ëèøü ìåæäó õîðîøèìè ëþäüìè |
àìèöèöèà íèçè èíòýð áîíîñ ýññý íîí ïîòýñò |
||
|
Fervet olla, vivit amicitia |
Êèïèò ãîðøîê, æèâåò äðóæáà |
ôýðâýò îëëÿ, âèâèò àìèöèöèà |
||
|
Amicitia inter pocula contracta plerumque vitrea |
Äðóæáà, ñêðåïëåííàÿ ñòàêàí÷èêîì, ÷àùå âñåãî áûâàåò ñòåêëÿííîé |
àìèöèöèà èíòýð ïîêóëÿ êîíòðàêòà ïëåðóìêâý âèòðýà |
||
|
Inter dominum et servum nulla amicitia est |
Ìåæ ãîñïîäèíîì è ðàáîì äðóæáû áûòü íå ìîæåò |
èíòýð äîìèíóì ýò ñýðâóì íóëëÿ àìèöèöèà ýñò |
||
|
Äðóçüÿ |
||||
|
Amicum an nomen habeas, aperit calamitas |
Íåñ÷àñòüå ïîêàçûâàåò, äðóãà òû èìååøü èëè ëèøü íàçâàíèå |
àìèêóì àí íîìýí õàáýàñ, àïýðèò êàëÿìèòàñ |
||
|
In angustiis amici apparent |
Äðóçüÿ ïîçíàþòñÿ â áåäå |
èí àíãóñòèèñ àìèöè àïïàðýíò |
||
|
De amicorum consilio |
Ïî ñîâåòó äðóçåé |
äý àìèêîðóì êîíñèëèî |
||
|
Novos amicos dum paras, veteres cole |
Íîâûõ äðóçåé ïðèîáðåòàé, à ñòàðûõ íå çàáûâàé |
íîâîñ àìèêîñ äóì ïàðàñ, âýòýðýñ êîëå |
||
|
Amici optima vitae supellex |
Äðóçüÿ – ëó÷øåå óêðàøåíèå æèçíè |
àìèöè îïòèìà âèòý ñóïýëëåêñ |
||
|
Amici vitam ornant |
Äðóçüÿ óêðàøàþò æèçíü |
àìèöè âèòàì îðíàíò |
||
|
Donec eris felix, multos numerabis amicos |
Äîêîëå áóäåøü ñ÷àñòëèâ, ìíîãî äðóçåé íàñ÷èòàåøü |
äîíýê ýðèñ ôýëèêñ, ìóëüòîñ íóìýðàáèñ àìèêîñ |
||
|
Èç Îâèäèÿ. |
||||
|
Inter amicos |
Ìåæäó äðóçüÿìè |
èíòýð àìèêîñ |
||
|
Disce, quae censet amiculus |
Ïðèñëóøàéñÿ ê òîìó, ÷òî ñîâåòóåò äðóã |
äèñöý, êâý öýíçýò àìèêóëóñ |
||
|
Ubi amici, ibi opes |
Ãäå äðóçüÿ, òàì è áîãàòñòâî |
óáè àìèöè, èáè îïýñ |
||
|
Ñîâåò Ãîðàöèÿ. |
||||
|
Pauci ex multis sunt amici homini, qui certi sient |
Ó ÷åëîâåêà ñðåäè ìíîãèõ äðóçåé ìàëî âåðíûõ |
ïàóöè ýêñ ìóëüòèñ ñóíò àìèöè õîìèíè, êâè öýðòè ñèåíò |
||
|
Òàê ãîâîðèë Ïëàâò. |
||||
|
Sine amicitia nulla est vita |
Áåç äðóçåé è æèçíè íåò |
ñèíý àìèöèöèà íóëëÿ ýñò âèòà |
||
|
Socii mei socius meus socius non est |
Òîâàðèù ìîåãî òîâàðèùà íå åñòü ìîé òîâàðèù |
ñîöèè ìýè ñîöèóñ ìýóñ ñîöèóñ íîí ýñò |
||
|
Ïîýçèÿ |
||||
|
Licentia poetica |
Ïîýòè÷åñêàÿ âîëüíîñòü |
ëèöýíöèà ïîýòèêà |
||
|
Carmina morte carent |
Ñòèõè ëèøåíû ñìåðòè |
êàðìèíà ìîðòý êàðýíò |
||
|
Nascimur poëtae, fimus oratores |
Ïîýòàìè ðîæäàþòñÿ, îðàòîðàìè ñòàíîâÿòñÿ |
íàñöèìóð ïîýòý, ôèìóñ îðàòîðýñ |
||
|
Poëma loquens pictura est |
Ïîýçèÿ - ãîâîðÿùàÿ æèâîïèñü |
ïîýìà ëîêâýíñ ïèêòóðà ýñò |
||
|
Àðãóìåíòû |
||||
|
Argumenta ponderantur, non numerantur |
Ñèëà àðãóìåíòîâ â èõ âåñêîñòè, à íå â ÷èñëå |
àðãóìýíòà ïîíäýðàíòóð, íîí íóìýðàíòóð |
||
|
Ïîëîæåíèå ôîðìàëüíîé ëîãèêè. |
||||
|
Argumentum ad hominem |
Àðãóìåíò ê ÷åëîâåêó |
àðãóìýíòóì àä õîìèíýì |
||
|
Argumentum ad crumenam |
Àðãóìåíò ê êîøåëüêó |
àðãóìýíòóì àä êðóìýíàì |
||
|
Argumentum ad misericordiam |
Àðãóìåíò ê æàëîñòè |
àðãóìýíòóì àä ìèçåðèêîðäèàì |
||
|
Argumentum baculinum |
Àðãóìåíò äóáèíû |
àðãóìýíòóì áàêóëèíóì |
||
|
Argumentum ad ignorantiam |
Äîâîä ê íåâåæåñòâó |
àðãóìýíòóì àä èãíîðàíöèàì |
||
|
Argumentum ad judicium |
Äîâîä, àäðåñîâàííûé ê çäðàâîìó ñìûñëó |
àðãóìýíòóì àä þäèöèóì |
||
|
Argumentum argentarium |
Ñåðåáðÿíûé àðãóìåíò |
àðãóìýíòóì àðãýíòàðèóì |
||
|
Argumenta ponderantur, non numerantur |
Äîêàçàòåëüñòâà âçâåøèâàþòñÿ, à íå ïîäñ÷èòûâàþòñÿ |
àðãóìýíòà ïîíäýðàíòóð, íîí íóìýðàíòóð |
||
|
Omnia mea mecum porto |
Âñå ìîå íîøó ñ ñîáîé |
îìíèà ìýà ìýêóì ïîðòî |
||
|
Contra factum non datur argumentum |
Ïðîòèâ ôàêòîâ àðãóìåíòû áåññèëüíû |
êîíòðà ôàêòóì íîí äàòóð àðãóìýíòóì |
||
|
Ex duobus malis minimum elige |
Èç äâóõ çîë âûáèðàé ìåíüøåå |
ýêñ äóîáóñ ìàëèñ ìèíèìóì ýëèãå |
||
|
Ñîâåò Öèöåðîíà. |
||||
|
Potius sero quam nunquam |
Ëó÷øå ïîçäíî, ÷åì íèêîãäà |
ïîòèóñ ñýðî êâàì íóíêâàì |
||
|
Veni, vidi, vici |
Ïðèøåë, óâèäåë, ïîáåäèë |
âýíè, âèäè, âèöè |
||
|
Bona dies |
Äîáðûé äåíü |
áîíà äèýñ |
||
|
Cupio omnia, quae vis |
Æåëàþ âñåãî òîãî, ÷åãî ñàì õî÷åøü |
êóïèî îìíèà, êâý âèñ |
||
|
Totus tuus |
Âåñü òâîé |
òîòóñ òóóñ |
||
|
Vale et me ama |
Áóäü çäîðîâ è ëþáè ìåíÿ |
âàëå ýò ìý àìà |
||
| Ðóáðèêè: | ËÈÊÁÅÇ |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |