В принципе, если есть желающие то я могу выложить все книги и здесь. Но вообще, сама беру их из irc канал #bookz

Исходное сообщение Маленькая-Разбойница
Хм, в основном все это у нас не переводилось.
Совершенно точно знаю только, что на русском издавали Шарлин Харрис ( http://lib.aldebaran.ru/series/vampir_bill/).
Остальное - увы...

да уж, не то слово что УВЫ. К сожалению, очень не спешат переводить такие книги на русский.
А авторов пишущих в этом жанре (т.е. паранормал романс) очень много и на любой вкус.

Исходное сообщение nastroika
В принципе, если есть желающие то я могу выложить все книги и здесь. Но вообще, сама беру их из irc канал #bookz

ага-ага, я их там же добываю...

Исходное сообщение nastroika
Но вообще, сама беру их из irc канал #bookz

Хм, а что это такое? Примерно в теории я себе представляю, но насколько легко этим пользоваться на практике? Иможно ли, по вашему мнению, там найти книги на франц.?

насчет французского не знаю, но испанский точно есть, можно и французские поискать...

Исходное сообщение Eireann_Sinner
насчет французского не знаю, но испанский точно есть, можно и французские поискать...

Да там практически на всех европейских языках есть книги :)
Я скачивала на португальском, немецком, польском....

Исходное сообщение Маленькая-Разбойница
Исходное сообщение nastroika
Но вообще, сама беру их из irc канал #bookz

Хм, а что это такое? Примерно в теории я себе представляю, но насколько легко этим пользоваться на практике? Иможно ли, по вашему мнению, там найти книги на франц.?

Легче легкого. Устанавливаешь программу mirc (что это такое и как работает можно найти по поиску в яндексе). Поключаешься к сети undernet.org и к каналу bookz .... все :) и качаешь что тебе нужно....

nastroika,
Спасибо большое))
Кстати, насчет нововведения - что записи будут доступны только друзьям... У меня дневник здесь заведен только для чтения других, сама я ничего в нем не пишу. Но ваш читаю регулярно. Можно надеяться попасть в круг "допущенных" ?)) А то до официальных переводов Монинг и прочего дожить просто нереально))))

Исходное сообщение nastroika
Легче легкого. Устанавливаешь программу mirc (что это такое и как работает можно найти по поиску в яндексе). Поключаешься к сети undernet.org и к каналу bookz .... все :) и качаешь что тебе нужно....

только mirc платная, по-моему, есть еще ее бесплатный аналог - virc...

Исходное сообщение Маленькая-Разбойница
Кстати, насчет нововведения - что записи будут доступны только друзьям... У меня дневник здесь заведен только для чтения других, сама я ничего в нем не пишу. Но ваш читаю регулярно. Можно надеяться попасть в круг "допущенных" ?)) А то до официальных переводов Монинг и прочего дожить просто нереально))))


у меня ситуация один в один...Так что я с тем же вопросом...

Девушки, я имела в виду, что только записи с файлами будут для друзей, постоянных читателей и пользователей дневников (имелось в виду. что анонимно теперь не зайти) :)))

Так что, все как прежде остается ;)

Ну, и скажите кого добавить :) Т.е. желающие читать - просто скажите, добавлю в друзья....

Вы уж простите, но чего-то совсем не охота неприятностей от этих "авторских прав" :(

Настроечка, спасибо!

Обожаю Монинг и ваши переводы!!!;)
З.Ы. *робко*... а меня можно тоже в "друзья" записать????

Если можно, я бы тоже хотела попать в список ваших друзей.

Спасибо:) Я преданный и постоянный читатель)))

привет, а можно и меня в друзья? хотя у меня есть робкое подозрение, что я уже раньше напросилась. ;)
у меня вот какой вопрос. я живу 11 лет в германии. работаю, свободно общаюсь. но литературные переводы в моем понимании это высший пилотаж. т.е. понять, пересказать без проблем, но так литературно как ты изложить... респект. :))))

Добрый вечер, Настройка! Прочитала книгу в Вашем переводе - просто в восторге! и от книги и от перевода. Читается на одном дыхании. Это талант! А можно напросится в Ваши друзья?

Спасибо большое, еще раз, за похвалы :) Приятно то как!

Спасибо за первую главу! :-)

Также желаю и дальше читать замечательный перевод. ;-)

nastroika, спасибо за первую главу! :-)

Ну, и скажите кого добавить :) Т.е. желающие читать - просто скажите, добавлю в друзья....

Также желаю и дальше читать замечательный перевод. ;-)

А меня очень заинтриговала вот эта книга RICHELLE MEAD -
The Vampire Academy. Она тоже есть в переводе? Если да, то плиз, запишите в друзья и меня. Очень заинтриговало название.

Хочется прочитать Jeaniene Frost "Night Huntress series " и RICHELLE MEAD "The Vampire Academy"=)добавишь?

ох ты здорово, из всего читала только Vampire Academy. У меня кстати сть свой любительский перевод в дневе, правда пока идет медленно. Можно я тоже к вам напрошусь в друзья)))

Здравствуйте. У вас очень интересная страница. Добавьте меня в друзья, пожалуйста, чтобы я могла получить доступ к текстам. Заранее благодарна.

Ой, и меня возьмите ! Пожалуйста. Признаюсь, была партизаном в вашем дневнике и безумно нравятся ваши переводы серии Fever.