LiveInternet
LiveInternet
x
(+ )
Narvasadata
Narvasadata
Narvasadata
-
like a virgin
live
madonna
-
(1)
-
(116)
(83)
(81)
(57)
(54)
(47)
(44)
(29)
(25)
(21)
(12)
(10)
(7)
(7)
(3)
..
(2)
(0)
-
e-mail
-
-
: 08.02.2007
:
:
: 15626
:
Like a virgin -
, 06 2013 . 21:55
+
- 'Like a virgin'. . :-)
, - . "" . " ". , .. .
, . .
, , .
:
:
:
Madonna
Like a virgin
0
0
0
0
0
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/narvasadata/post264292960/">Like a virgin Мадонны - первый русский кавер</a><br/>Наконец-то удалось записать адекватную русскую версию знаменитой песни Мадонны 'Like a virgin'. И я первая кто это сделал. :-) В оригинале эта песня об ощущениях, которые испытывают люди в новых отношениях - они себя чувствуют как девственники. На русском языке "девственница" звучит слишком откровенно и совершенно не мелодично. Поэтому я заменила припев на "я невинна". Текст почти полностью соответствует английскому оригиналу, т.к. я терпеть не могу когда на русском перепевают чужие песни меняя смысл. Оригинальный минус звучит старомодно, поэтому мой брат придал ему более современное зву... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/narvasadata/post264292960/">Читать далее...</a>
_
, 07 2013 . 17:51 (
)
)
)
Narvasadata
, 08 2013 . 03:21 (
)
_
, , , . :-)
BOLBESKO
, 28 2013 . 00:11 (
)
)
« .
—
—
. »
:
[1] [
]
:
:
: ( )
:
URL
LiveInternet
PDA