-Всегда под рукой

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в nagraman

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.06.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 3567

Видео-запись: Belief - Drowning (album No Place , 2003) неофициальное видео

Среда, 01 Сентября 2010 г. 19:37 + в цитатник
Просмотреть видео
34 просмотров

Трек № 3 ,группы Belief

из альбома No Place



Метки:  

Видео-запись: Belief - Pastlight (album No Place , 2003) неофициальное видео

Среда, 01 Сентября 2010 г. 19:23 + в цитатник
Просмотреть видео
48 просмотров

Трек № 1 ,группы Belief 

из альбома  No Place



Метки:  

Видео-запись: Belief - No Truth (album No Place , 2003) неофициальное видео

Среда, 01 Сентября 2010 г. 19:13 + в цитатник
Просмотреть видео
47 просмотров

Трек № 4 из альбома группы Belief 

No Truth 



Метки:  

Видео-запись: Belief - The Scared (album No Place, 2003) неофициальное видео

Среда, 01 Сентября 2010 г. 07:50 + в цитатник
Просмотреть видео
1900 просмотров

В колонках играет - Belief -The Scared

Accession Records — это независимый немецкий лейбл, основанный 1996 году фронтменом группы Diary of Dreams Адрианом Хейтсом.В первое время на лейбле выходили альбомы включая Diary of  Dreams, переломным стал год 1999 год - были подписаны контракты с другими группами. За время своего существования с лейблом сотрудничали такие коллективы ,как : 

  • Diorama
  • Assablage 23
  • Haujobb
  • SITD
  • Claire Voyant
  • Sinine
  • Hyman Decay
  • Pain Bastard
  • Angels of Venice
  • Clear Vision
  • Cyber Axis
  • Spectralized
  • Psyche 

К сожалению в сети можно найти единствыенный альбом группы Belief 2003 года под названием " No Place "

И несколько комментариев по поводу этого удивительного альбома ,вот один из них ______

Комментарий

 Группа Belief состоит из двух человек - это

 Stefan Moeller - синтезаторы, вокал ,автор песен

 Thomas Mehr - синтезаторы ,вокал,автор некоторых песен 

 Эксклюзивное интервью с группой


Официального видео по официальным данным нет и видимо уже не будет,так , что можно будет найти лишь клипы поклонников группы.

Или заняться клипмейкерством . 

 


 

 


Метки:  

Видео-запись: Anja Garbarek - The Last Trick (album Butterfly shaking ,2006 official video)

Вторник, 20 Июля 2010 г. 04:36 + в цитатник
Просмотреть видео
54 просмотров

В колонках играет - Anja Garbarek - The Last Trick

Lyrics+перевод

 

 

 

 

 

 


Метки:  

Видео-запись: Генсбур . Любовь хулигана (Serge Gainsbourg , vie heroique) 2010 ,дублированный трейлер

Среда, 30 Июня 2010 г. 05:23 + в цитатник
Просмотреть видео
328 просмотров

В колонках играет - Serge Gainsbourg - Manon

   Генсбур. Любовь хулигана , 2010  

  Serge Gainsbourg , vie heroique       

режиссёр Джоанн Сфар

сценарий Джоанн Сфар

оператор Гийом Шиффман

композитор Оливье Давье 

монтаж  Мерлин Монтье

художник  Кристиан Марти

костюмы Паскалин Шаванн

в ролях : Летиция Каста

Эрик Эльмоснино

Сара Форестье

  Люси Гордон 22 мая 1980 - 20 мая 2009 

Милен Жампануа

Даг Джонс

Йоланда Моро

Анна Муглали

Динара Друкарова

Русский дубляж :

Сергей Шнуров

Полина Филоненко

Равшана Куркова

Ирина Гринёва

Динара Друкарова

кадры из фильма 

















 

 

  Serge Gainsbourg & Jane Birkin - Manon - установи плеер этой песни себе на сайт!  Выбери дизайн плееера для себя !


Метки:  

Процитировано 1 раз

Видео-запись: Mylene Farmer - Apelle Mon Numero , 2008 (single from the album Point De Suture)

Суббота, 19 Июня 2010 г. 17:44 + в цитатник
Просмотреть видео
126 просмотров

В колонках играет - Mylene Farmer - Apelle Mon Numero


 

Appelle mon numéro

Набери мой номер

 

Qui entre dans l’histoire
Entre dans le noir
Histoire d’y voir
Mon plus beau geste

J’ai un pillow du soir
Un pillow de star
Sans pillow je n’ai
Plus l’envie d’être

Qui entre dans l’histoire
Cache derrière un fard, noir
La peur des regards
Qui glissent et blessent

J’ai un pillow en plumes
En forme de lune
En forme de dune
Refais le geste

Qui entre dans l’histoire
Entre dans le noir
Velours d’un boudoir
Et pour le reste...

J’ai un pillow duvet
Sans pilosité
Sans pillow je n’ai
Plus rien à mettre

Allégorie, viens là
Délit de l’émoi
Mon au-delà, c’est l’i...
...vresse du geste

À la folie j’ai « l’a…llo »
Qui me dit : au lit, là !
L’embellie c’est l’o…
Reiller, de rêve

Appelle mon numéro
J’humeur à zéro
Appelle mon numéro
J’ai le sang si chaud
Appelle mon numéro
Viens dans mon sillage
Ni trop sage
Ni collage
Juste ce qu’il me faut

Appelle mon numéro
Compose ma vie
Appelle mon numéro
Fais-moi l’hallali
Appelle mon numéro
Donne-moi le « la »
Lalalala
Lalalala
Appelle-moi

Кто входит в историю
Входит во тьму
Чтобы увидеть
Мой самый красивый поступок

У меня есть вечерняя подушечка1
Подушечка звезды
Без подушечки я
Не хочу жить

Кто входит в историю
Прячет за притворством, черным
Страх взглядов
Которые скользят и ранят

У меня есть подушечка из перьев
В форме луны
В форме дюны2
Повтори поступок

Кто входит в историю
Входит во тьму
Бархат будуара
А в остальном...

У меня есть пушистая подушка
Без волосяного покрова
Без подушечки мне
Больше нечего надеть

Аллегория, приди же сюда3
Преступление чувств
Мой потусторонний мир, это...4
...Упоение от жеста

До безумия у меня « а...лло »
Что мне говорит : в постель, сейчас же !
Просвет это по…
Душка мечты

Набери мой номер
У меня настроение на нуле5
Набери мой номер
Моя кровь так горяча
Набери мой номер
Приди вслед за мной
Не слишком мудрый
Не сожитель
Как раз то, что мне надо

Набери мой номер
Приведи в порядок мою жизнь
Набери мой номер
Улюлюкай мне
Набери мой номер
Дай мне «ля»6
Ляляляля
Ляляляля
Позвони мне

1) Один из часто встречающихся у Милен англицизмов. Pillow - подушка в английском языке.
2) Среди всех разновидностей подушек, выделяют так называемые sex pillows - твердые подушки специальных форм, предназначенные для облегчения некоторых позиций сексуального акта. Подробнее см. http://www.therightposition.com/
3) После шутки об орангутане в интервью журналу Paris Match многие видят в этой строке игру слов:
Allez, gorille, viens là / Ну же, горилла, иди сюда.
4) Использованное разбиение слова l'ivresse на слоги позволяет услышать следующую игру слов:
Mon au-delà, c’est lit / Мой потусторонний мир — это постель
5) Неологизм Милен: существительное humeur использовано в роли глагола.
6) Звук телефонного гудка соответствует ноте "ля" первой октавы.

Метки:  

Видео-запись: Гарик Сукачёв - А за окошком месяц Май,1996 ( альбом Песни с окраины )

Понедельник, 17 Мая 2010 г. 02:22 + в цитатник
Просмотреть видео
1270 просмотров

   Она не хочет , вот беда  .......  

      А  он мужчина хоть куда ,он служил в ПВО......

      А по асфальту каблучки ..... 

      А в кружке чай давно остыл и погас Беломор... 

      И здесь коты и мужички,приезжай ,приезжай... 



Метки:  

Видео-запись: Sade - King of Sorrow ,2001 (single for album " Lovers Rock ",official video)

Суббота, 15 Мая 2010 г. 03:48 + в цитатник
Просмотреть видео
79 просмотров

King of Sorrow (оригинал Sade ) 

I’m crying everyone’s tears
And there inside our private war
I died the night before
And all of these remnants of joy and disaster
What am I suppose to do

I want to cook you a soup that warms your soul
But nothing would change, nothing would change at all
It’s just a day that brings it all about
Just another day and nothing’s any good

The DJ’s playing the same song
I have so much to do
I have to carry on
I wonder if this grief will ever let me go
I feel like I am the king of sorrow, yeah
The king of sorrow

I suppose I could just walk away
Will I disappoint my future if I stay
It’s just a day that brings it all about
Just another day and nothing’s any good

The DJ’s playing the same song
I have so much to do
I have to carry on
I wonder will this grief ever be gone
Will it ever go
I’m the king of sorrow, yeah
The king of sorrow

I’m crying everyone’s tears
I have already paid for all my future sins
There’s nothing anyone
Can say to take this away
It’s just another day and nothing’s any good

I’m the king of sorrow, yeah
King of sorrow
I’m the king of sorrow, yeah
King of sorrow

 

Король страданий (перевод мой)  

 

Я выплакал все слезинки,
И я умер, не дожив до конца нашей
Войны с тобой.
У нас есть лишь жалкие остатки былых радостей и бед,
И я уже ничего не могу поделать.

Я бы хотел приготовить тебе суп, который согрел бы твою душу.
Но теперь уже ничего не вернешь, ничего не изменится.
Приходит новый день, который приносит все ту же рутину.
Просто новый день, и ничего хорошего.

Ди-джей играет ту же песню,
У меня горы дел,
Столько ответственности,
Когда же закончится это мучение?
Я чувствую себя Королём Страданий,
Королём Страданий...

Я мог бы все бросить, возможно,
Так было бы лучше для моего будущего.
Но приходит новый день, который приносит все ту же рутину.
Просто новый деь, и ничего хорошего.

Ди-джей играет ту же песню,
У меня горы дел,
Столько ответственности,
Когда же закончится это мучение?
Оно когда-нибудь закончится?
Я чувствую себя Королём Страданий,
Королём Страданий....

Я выплакал все слезинки,
И уже сполна заплатил за все грехи вперед.
Никто не пронесет
За меня этот крест,
Придет новый день и принесет новые заботы....

Я — Король Страданий,
Король Страданий, да
Я — Король Страданий,
КорольСтраданий, да...  

 


   

 

       Released 12 marth  2001 ( UK )  

      Label   Epic   

       Writter's  Sade Adu ,Stuart Matthewman, Andrew Hale, Paul Spencer Denman  

      Producer  Sade , Mike Pela  
      

        " " Lovers rock  "single   ©  2001, Epic  

 



Метки:  

Видео-запись: Madonna - The Power Of Goodbye,1998 (album Ray of Light,single )official video

Пятница, 07 Мая 2010 г. 20:24 + в цитатник
Просмотреть видео
295 просмотров

В колонках играет - Madonna - The Power of Goodbye

Writter's : 

Madonna 

Rick Nowels 

Producer's :

Madonna  , William Orbit , Patrick Leonard   

Music video Directed by Mattew Rolston 

The Power Of Goodbye (оригинал Madonna )

Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no

You were my lesson I had to learn
I was your fortress you had to burn
Pain is a warning that something's wrong
I pray to God that it won't be long
Do ya wanna go higher?

Chorus:

There's nothing left to try
There's no place left to hide
There's no greater power
Than the power of good-bye

Your heart is not open so I must go
The spell has been broken, I loved you so
You were my lesson I had to learn
I was your fortress

Chorus2:

There's nothing left to lose
There's no more heart to bruise
There's no greater power
Than the power of good-bye

Learn to say good-bye
I yearn to say good-bye

Chorus:

There's nothing left to try
There's no more places to hide
There's no greater power
Than the power of good-bye

Chorus2:

There's nothing left to lose
There's no more heart to bruise
There's no greater power
Than the power of good-bye   

Сила прощания (перевод )

Твоё сердце закрыто, поэтому я ухожу.
Твои чары больше не властны надо мной, а я так тебя любила.
Научившись отпускать, ты становишься свободным.
Научившись говорить «нет», ты становишься творцом.

Ты – мой урок, который я должна была выучить.
Я была твоей крепостью, которую тебе пришлось сжечь.
Боль – это признак того, что что-то не так,
Я молю Бога, чтобы она скорее меня отпустила.
Ты хочешь подняться выше?

Припев:

Больше нечего пытаться.
Больше негде прятаться.
Нет большей силы,
Чем сила прощания.

Твоё сердце закрыто, поэтому я ухожу.
Твои чары больше не властны надо мной, а я так тебя любила.
Ты – мой урок, который я должна была выучить.
Я была твоей крепостью…

Припев 2:

Больше нечего терять,
Сердце больше нельзя ранить.
Нет большей силы,
Чем сила прощания.

Научись говорить «Прощай!»
Я жажду сказать «Прощай!»

Припев:

Больше нечего пытаться.
Больше негде прятаться.
Нет большей силы,
Чем сила прощания.

Припев 2:

Больше нечего терять,
Сердце больше нельзя ранить.
Нет большей силы,
Чем сила прощания.

 

 


Метки:  

Видео-запись: Жестокие игры/Cruel Intettions ,1998 (soundtrack byCraig Armstrong feauturing E.F.)

Пятница, 07 Мая 2010 г. 08:54 + в цитатник
Просмотреть видео
296 просмотров

В колонках играет - Craig Armstrong feauturing Elizabeth Frazer - This Love

This Love  

This love
This love is a strange love
In that it can lift a love
This love

This love
I think I´m gonna fall again
And ever when you held the hand
And turn ´em in your fingers, love

This love
Now rehearsed we stay, love
Doesn´t know it is love
This love

This love
Doesn´t have to feel love
Doesn´t care to be love
It doesn´t mean a thing
This love

This love loves love
It´s a strange love, strange love

This love
This love
This love is a strange love, strange love
I´m gonna fall again love
Doesn´t mean a thing
Think I´m gonna fall again
This Love

_________________________________


Эта любовь
Эта любовь - она необыкновенна,
Увядшая часть созревшего
Эта любовь

Эта любовь,
Мне кажется я вновь поддамся ей,
И даже когда ты держала меня за руку -
Это ничего не значило, эта любовь

Эта любовь,
Теперь отрепетировав ее, мы остаемся,
Не понимая любовь это или нет
Эта любовь

Эта любовь,
Не обязательно ее чувствовать,
Не обязательно быть влюбленным
Это ничего не значит
Эта любовь

Эта любовь любит любовь,
Эта странная, необыкновенная любовь

Эта любовь,
Эта любовь,
Эта странная, необыкновенная любовь

Мне кажется я вновь поддамся ей,
Хотя это ничего не значит,
Мне кажется я снова буду в ее власти,
Во власти любви 


 

Cruel intentions IMDB 

Elizabeth Frazer 

Craig Armstrong 

Cocteau Twins


Метки:  

Видео-запись: Rob Dougan - Clubbed To Death ,1999 ( soundtrack The Matrix ,album Furious Angels)

Суббота, 01 Мая 2010 г. 04:32 + в цитатник
Просмотреть видео
185 просмотров

В колонках играет - Rob Dougan - Clubbed To Death

 



Метки:  

Видео-запись: Брендан Пэрри - Зимнее солнце , 2010 ( album ARK, LIVE)

Среда, 21 Апреля 2010 г. 04:34 + в цитатник
Просмотреть видео
110 просмотров

В колонках играет - Brendan Perry - Wintersun


 

Brendan Perry   Wintersun 

Can’t stop the hurt, can’t stop the bleeding
I am invisible
Can’t stop the thought, nor the feeling
I don’t exist at all

But when you call my name
Do you feel the same way?
That we’re trapped in time
We’re both living a lie

I live in a tower of my own creation
I’m indivisible
From the thoughts that make up all my memories
Transcendental

But when you call my name
Do you feel the same way?
That we’re trapped in time
We’re both living a lie

Many days have come and gone
Since the day I was born
And the autumn of life has finally come
With the promise of winter thorns 

Брендан Перри    Зимнее солнце 

Не возможно остановить повреждение, не
возможно остановить кровотечение
Я невидимый
Не могу остановить мысль, ни чувство
Меня не существует вообще


Но когда вы называете мое имя
Вы чувствуете таким же образом?
Что мы вморожены вовремя
Мы - вместе проживаем ложь


Я живу в башне моего собственного создания
Я неделим
От мыслей, которые образуют всю мою память
Трансцендентную  (завернул)


Но когда вы называете мое имя
Вы чувствуете таким же образом?
Что мы вморожены вовремя
Мы - оба проживаем ложь


Много дней прошло и уйдут
Начиная со дня ,когда я родился
И жизни осень окончательно пришла
С обещанием шипов зимних  

 

 

Сосместный проект с группой Piano Magic 

Другая версия Piano Magic 

Dead Can Dance"The Carnival Is Over"

Written by       Brendan  Perry   © 2010     

 


Метки:  

Видео-запись: Алла Пугачёва - Песенка про меня (из к/ф "Женщина,которая поёт")1978 год

Воскресенье, 18 Апреля 2010 г. 03:55 + в цитатник
Просмотреть видео
70 просмотров





Метки:  

Видео-запись: Алла Пугачёва - Любовь ( юбилейный концерт эфир 15апреля 2009 года)

Воскресенье, 18 Апреля 2010 г. 03:40 + в цитатник
Просмотреть видео
159 просмотров

По острым иглам яркого огня 



Метки:  

Видео-запись: Madonna - Frozen ,1998 (album Ray of Light ) by Chris Cunningham

Пятница, 16 Апреля 2010 г. 14:24 + в цитатник
Просмотреть видео
163 просмотров

В колонках играет - Madonna - Frozen

Дата: 12 фев 1998

Снято в пустыне Мояв (США), режиссер Chris Cunningham. Видео показало нам новую Madonna после долгого творческого перерыва. Песня - первый сингл с альбома RAY OF LIGHT, она принесла Madonna еще большую популярность, так как сингл занял первые места чартов почти во всех странах мира. Это один из самых красивых и стильных клипов Мадонны с потрясающими спецэффектами, за которые и был удостоен награды MTV. 

 

Frozen (оригинал Madonna )

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You're frozen when your heart's not open
You're so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You're frozen when your heart's not open

If I could melt your heart
We'd never be apart
Give yourself to me
You are the key

Now there's no point in placing the blame
And you should know I'd suffer the same
If I lose you, my heart would be broken
Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You're frozen when your heart's not open

If I could melt your heart
We'd never be apart
Give yourself to me
You are the key

You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You're frozen when your heart's not open

If I could melt your heart
We'd never be apart
Give yourself to me
You are the key

If I could melt your heart
We'd never be apart
Give yourself to me
You are the key

If I could melt your heart

Ледяная  (перевод )

Ты видишь только то, что хочешь видеть.
Но разве жизнь может быть такой, какой ты её себе представляешь?
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.
Ты всецело поглощён насущными проблемами
И тратишь жизнь на злобу и сожаления.
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Бессмысленно искать виновного.
Знай, я тоже страдаю.
Если я тебя потеряю, моё сердце будет разбито.
Любовь словно птица, она жаждет свободы.
Не позволяй обидам глодать тебя изнутри.
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Ты видишь только то, что хочешь видеть.
Но разве жизнь может быть такой, какой ты её себе представляешь?
Твоё сердце – ледяная глыба, и для меня оно закрыто.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Если бы я смогла растопить твоё сердце,
Мы бы никогда не расставались.
Доверься мне,
Только ты можешь всё исправить.

Если бы я смогла растопить твоё сердце…


Метки:  

Процитировано 1 раз

Видео-запись: Кристина Орбакайте - Ты буди меня, 2003 (из альбома Перелётная птица,9 трек)

Пятница, 16 Апреля 2010 г. 04:17 + в цитатник
Просмотреть видео
204 просмотров

В колонках играет - Кристина Орбакайте - Ты буди меня

 

  Музыка  : А.Мисин  , Слова : К.Кавалерян , Режиссёр клипа : Д.Захаров      


Метки:  

Процитировано 1 раз

Видео-запись: Микмакс в Тир Ля Рего (Бесконечная суета - перевели русские языковеды)J.P.Jeunet

Вторник, 13 Апреля 2010 г. 15:36 + в цитатник
Просмотреть видео
51 просмотров

Новый фильм Жана-Пьера Жене («Деликатесы», «Город потерянных детей», «Чужой 4: Воскрешение», «Амели», «Долгая помолвка»), безусловно – шедевр современной криминальной комедии. Смешная и умная сатира на мир, в котором так свободно продаётся оружие. Каждый из главных героев в своё время пострадал от торговцев оружием. Сегодня они вместе и хотят отомстить. Думаете, это битва Давида с Голиафом? Что могут противопоставить обычные неудачники заправилам криминального мира? Свою изобретательность, своё бесстрашие, свою никчёмную до этой битвы жизнь, в конце концов. Их группа, собранная из таких же неудачников, как они сами, будет страшной (для торговцев оружием)! И смешной (для зрителей этого великолепного фильма)! 

 

Название: Бесконечная суета
Оригинальное название: Micmacs à tire-larigot
Год выпуска: 2009
Жанр: комедия
Режиссер: Жан-Пьер Жене
В ролях: Dany Boon, Andre Dussollier, Nicolas Marie, Jean-Pierre Marielle, Yolande Moreau, Julie Ferrier, Omar Sy, Dominique Pinon, Michel Cremades, Marie-Julie Baup, Urbain Cancelier, Patrick Paroux, Jean-Pierre Becker, Stephane Butet, Philippe Girard

Выпущено: Франция, Warner Bros. Entertainment France
Продолжительность: 01:44:15
Озвучивание: Любительское (многоголосое)

Формат: AVI (XviD)
Качество: HDRip [Рип с BDRip 1080p]
Видео: 720x304, 23.976 fps, 972 kb/s
Звук: Russian / French: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Размер: 1404 MB  

Скачать фильм(нажав на вкладку (безкоштовно)

Метки:  

Видео-запись: Девушка из Стратосферы (soundtrack by Blonde redhead) + рецензия

Вторник, 13 Апреля 2010 г. 06:19 + в цитатник
Просмотреть видео
264 просмотров

В колонках играет - Blonde Redhead - For The Damaged Coda

 

Ни один из анонсов, которые я прочитал перед тем, как посмотреть этот фильм, не то, что не отражает его сути, но даже близко к ней не подходит. Такое впечатление, что, либо создатели анонсов сознательно пытались увести потенциальных зрителей куда-то в сторону, убедив их, что фильм совсем не так хорош, и смотреть его, в общем-то, не стоит, либо кто-то случайно перепутал анонсы разных фильмов.

В общем, что бы ни говорили анонсы, «Девушка из стратосферы», снятая совершенно неизвестным мне голландским режиссером Маттиасом Обергом, один из наиболее странных и одновременно удивительных фильмов, снятых в 21-м веке.

Я, например, так просто не знаю, как к этому фильму можно написать анонс в несколько строчек. Пересказывать сюжет бессмысленно, потому что режиссер, похоже, поставил перед собой цель обыграть зрителя в перевертыши. И это ему удалось. Как только у зрителя выстраивается более или менее ясная картина того, что происходит на экране, режиссер одним легким движением, одной фразой переворачивает ситуацию с ног на голову. И так без конца. В какой-то момент, наконец, понимаешь, что тебе все равно не удастся предугадать очередной сюжетный кунштюк, и вот тогда ты начинаешь просто следить за тем, что происходит на экране и получать истинное наслаждение от просмотра фильма. Потому что главное в фильме вовсе не сюжет, а удивительная, плывущая, будто нарисованные лазерами облака, атмосфера, складывающаяся из ночных, многоцветных индустриальных пейзажей, холодных интерьеров баров, затянутых дымкой подворотен, взятых крупным планом удивительных лиц и рисунков-комиксов, которые являются отражением сознания главной героини и ее восприятия окружающей действительности.

Вот такая длинная фраза получилась. А, если коротко, то речь идет о замечательной операторской и режиссерской работе.

Фильм в чем-то пересекается с «Трудностями перевода» Софии Копполы. Действия обоих фильмов происходят в Токио. В обоих фильмах героями являются европейцы, оказавшиеся в странной, незнакомой им среде, не знающие ни здешнего языка, ни местных традиций. Но лично я считаю, что «Трудности перевода» в свое время безмерно перехвалили. Минусов у него гораздо больше, чем плюсов. И практически все, что я в свое время записал «Трудностям» в минус, воспроизведено в «Девушке из стратосферы» с прямо противоположным знаком. Причудливая ночная атмосфера японского мегаполиса у Копполы холодна настолько, что кажется почти враждебной. У Оберга те же самые пейзажи становятся почти живыми, дышащими, едва ли не прямыми участниками всего, что происходит на экране. В то время как персонажи Копполы бессмысленно убивают время, герои Оберга, каждый по-своему, пытаются либо обрести, либо окончательно определиться со своим местом в жизни.

Ну, и, конечно, большую роль сыграл подбор актеров.

Сыгравший в «Трудностях переводов» Билл Мюррей замечательный актер, снимающийся так много, что все его коронные фишки мы уже наизусть знаем. А что касается Скарлет Йохансон… Раньше я знал одну актрису, которая лишь только своим присутствием в кадре способна убить любой фильм. Имя ей было Джулия Робертс. Теперь у нее появилась вполне достойная молодая смена – Скарлет Йохансон. Печать глупости с лица этой девушки, по-моему, не сможет стереть никакой Макс Фактор. А об уровне ее актерского мастерства говорит то, что даже в полутрэшевом фильме «Пауки» она оказалась самой плохой актрисой.

В фильме Оберга «звезды» отсутствуют, как класс. И это, я скажу вам, просто замечательно. В первую очередь, потому что каждый персонаж в исполнении неизвестного актера, становится совершенно непредсказуемым. А, во-вторых, насколько же приятнее смотреть на невероятно красивое, одухотворенное, буквально светящееся удивительным внутренним светом лицо Тувы Новотни, нежели на Йохансон, которой так же трудно подобрать отвисшую нижнюю губу, как и придать хоть какую-то осмысленность своему глупому, телячьему взгляду.

Одним словом, «Девушка из стратосферы» это замечательный фильм, в котором блестяще сработала вся команда создателей. И именно в этом причина того, что фильм не стал мировым хитом. Он просто оказался слишком хорош.

Два раза «ку» перед мастером!

Девушка из стратосферы

     

Рецензент Алексей Калугин (ссылка на обязательна)   

 

Stratosphere girl 

 

Скачать фильм(нужна регистрация) 

 

  Более внятной рецензии не нашёл   !!!!   


Метки:  

Процитировано 1 раз

Видео-запись: Massive Attack - False Flags , 2006 ( single Collection Clips)

Среда, 24 Марта 2010 г. 05:39 + в цитатник
Просмотреть видео
83 просмотров

В колонках играет - Massive Attack - False Flags

  False Flags   

In city chews of clueless blues
Pays the views and no man's news
Blades will fade from blood to sport
The heroin's cut these fuses short

Smokers rode a colonial pig
Drink and frame, this pain I think
I'm melting silver poles my dear
You bleed your wings and then disappear

The moving scenes and pilot lights
Smithereens have got 'em scaling heights
Modern times come talk me down
And battle lines are drawn across this town

Parisian boys without your names
Ghetto stones instead of chains
Talk 'em down 'cause it's up in flames
And nothing's changed

Parisian boys without your names
Riot like 1968 again
The days of rage, yeah, nothing's changed
Well pretty flames

In school, I would just bite my tongue
And now your words, they strike me down
The flags are false and they contradict
They point and click which wounds to lick

On avenues, this Christian breeze
Turns its heart to more needles please
Our eyes roll back and we beg for more
It frays this skin and then underscore

The case for war you spin and bleed
The cells you fill screen savers feed
The girls you breed, the soaps that you write
The graceless charm of your gutter snipes

The moving scenes and suburbanites
And smithereens got 'em scaling heights
Modern times come talk me down
The battle lines are drawn across this town

English boys without your names
Ghetto stones instead of chains
Hearts and minds, and U.S. planes
Nothing's changed

And English boys without your names
Riot like the 1980's again
The days of rage, yeah, nothing's changed
More pretty flames 

  Флаги фальшивка  

Город невежественно пережёвывает блюз
Расчитываясь за никакие новости
Лезвия будут не кровью, а спортом
Героин обрывает эти предохранители


Курильщики превратились в свиней
Пьянство и ограничение - это больно, я думаю
Я поджигаю свою серебрянную,мою дорогую
Вы махали своими крыльями и бесполезно
Сцены движутся и сигнальные огни
Вдребезги получите с огромной высоты


Современнность нахлынула и твердит мне
Боевые действия по всему городу
Парижские мальчики без имен
Гетто камни вместо цепей
Склони их вниз,так как они в огне
И ничто не изменно
Парижские мальчики без  имён
Состояние , где - то 1968 года
Дней ярости и ничего не изменилось
Только огня болше
И ничто не изменилось
В школе, я только куснул бы свой язык
И сейчас ваши слова, они сваливают меня
Флаги - ложь и они противоречат
Они указывают и щелкают, языком,
который ранит и облизывает

На авеню, этот Христианский бриз
Поворачивает его сердце к большим
иглам пожалуйста
Наши глаза прокручивают назад и мы
просим больше
Это обтрепывает эту кожу и наоборот подчёркивает это! 

В случае войны Вы спина и кровь,

Заполнить места и кормить заставки,

Девушки с видов мыла , что Вы пишите?

Ваш шарм ,тяжкий слишком,

Для двигающихся повинциалов,

И вдребезги получите с огромной высоты,

Современность нахлынула и твердит мне,

Боевые действия по всему городу,

Английские пацаны без имён,

Гетто камни вместо цепей,

Сердце и разум Воздушных сил Штатов,

Ничего не изменилось,

И Англичане без имён,

Переворот, как в 1980 году,.

Дни ярости и ничего не изменилось,

Хватит , больше пламени.


Метки:  

 Страницы: 9 ..
.. 6 5 [4] 3 2 1