Исходное сообщение Nadja_Cha
И закончить веселый пост хочу словами деда Панаса, которого уволили с телеканала после того, как он в прямом эфире, в заключение сказки про Колобка сказал "Отака хуйня, малята". Что в переводе означает "Вот такая жизнь, малыши".

Помню деда Панаса.) Хороший был ведущий. Все сказки сочинял сам, лично. Но уволили Петра Ефимовича не из-за этого. Это была шутка. Все передачи шли только в записи.

"В последние годы, например, ходила о нем такая общеизвестная байка, которая всплывала, как только он ненадолго пропадал с телеэкранов. Народ ведь наш всегда объяснял все по-своему: дескать, прямой эфир, выпил Панас лишку, забылся, ну и возьми да и ляпни в конце сказочки: "Отака-то х...я, любi малятка..." За то и пострадал. Нет ни одного свидетельства тому случаю -- по рассказам его сослуживцев, Дед никогда не пил перед эфиром, хотя на телевидении эта славная традиция сложилась еще в 60-е. Да и бранных слов не употреблял."

http://valya-15.livejournal.com/49922.html?thread=697602