- = ::: Интересности про языки мира ::: = -
Автор поста : 
Kailash (
http://www.liveinternet.ru/users/692576/)
Одно время амперсэнд (&) был буквой английского алфавита.
Язык Таки, распространенный в некоторых частях Французской Гвинеи, состоит только из 340 слов.
Точно также, как в Америке принято при встрече спрашивать «Как дела?» (отвечается обычно «хорошо» или «нормально»), так и в Малайзии принято спрашивать «Куда ты идешь?». Но так как это не вопрос, а приветствие, то и отвечают обычно «Просто погулять.»
Е — самая распространенная буква английского алфавита, Q — самая редкоиспользующаяся.
В эскимосском языке более 20 синонимов слова «снег».
В переводе с французского языка слово эссе означает «опыт».
«Фрайер» в переводе с немецкого означает «жених».
Жители Папуа Новой Гвинеи разговаривают примерно на 700 языках (это составляет примерно 15 процентов от всех языков мира). Среди этих языков существует множество местных диалектов, используемых для общения людей между деревнями.
Almost — самое длинное слово английского языка, в котором все буквы расположены в алфавитном порядке.
«I am.» — это самое короткое законченное предложение в английском языке.
Американский президент Бенджамин Франклин собрал более 200 синонимов слова «пьяный» (англ. drunk), включая такие шедевры как «cherry-merry», «nimptopsical» и «soaked».
В английском языке существует только одно 15-буквенное слово, буквы в котором ни разу не повторяются — uncopyrightable.
В Организации Объединенных Наций существует только шесть официальных языков: английский, французский, арабский, китайский, русский и испанский.
Сокращенное английское название Рождества «Xmas» содержит на первом месте вовсе не латинскую букву «икс», а греческую букву «хи», которая использовалась в средневековых манускриптах как аббревиатура слова «Христос» (т.е. xus=christus).
Наречие мандарин китайского языка — самый используемый язык в мире, на нем общаются более 885 миллионов человек. Испанский занимает второе место (332 млн.), английский — третье (322 млн.), а язык бенгали — четвертое (189 млн.) Кстати, русский в этом списке находится на 7 месте (170 млн.)
На африканском континенте более 1, 000 разных языков. У языка берберов в Северной Африке нет письменной формы.
В китайском письме более 40, 000 символов.
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
Раньше в ЮАР было только два оффициальных языка. Сейчас их двенадцать.
В переводе с латыни слово «вирус» означает яд.
В среднем, священники, юристы и доктора имеют по 15, 000 слов в своем профессиональном словаре.
Квалифицированные рабочие, не получившие высшего образования — где-то 5–7 тысяч слов, а фермеры — около 1, 600.
Антология дословно переводится как «букет цветов».
Слова гарем, вето и эмбарго дословно означают «запрет».
Можно быть утопленником, но не умереть. Термин «утопление» означает попадание воды в легкие и необязательно связан со смертью.
В подавляющем большинстве языков мира слово «мама» начинается с буквы M.
Американский жест "все окей" (пальцы, сложенные в кольцо) на Кипре означает "гомосексуалист".
Кличка коня Александра Македонского "Буцефал" в дословном переводе означает "бычьеголовый".
Самое старое слово в английском языке - "town".
У поморов есть примета: "На позорях матка дурит". На современном языке она бы звучала так: "Во время полярного сияния компас не работает"
Только 55% американцев знают, что Солнце - это звезда.
При наборе текстов на компьютере 56% работы выполняется левой рукой.
Самое популярное в мире женское имя - Анна. Его носят почти 100 миллионов женщин.
Самая распространенная в мире фамилия - Чанг.
Самое популярное в мире имя - Мухаммед.
А самое длинное несоставное слово русского языка - ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ. 21 БУКВА!!!!
В слове "обороноспособность" - единственное слово в русском языке, где буква "о" используется 7 раз
Самым емким на Земле словом считается "мамихлапинатана", что означает "глядеть друг на друга в надежде, что кто-либо согласится сделать то, чего желают обе стороны, но не хотят делать"
"Эрмитаж" в переводе с французского означает "место уединения".
"Симпозиум" в переводе с латыни означает "совместное возлежание"
Самым длинным в мире словом-палиндромом является финское слово "saippuakivikauppias", означающее "торговец шелком".
Карамзин придумал слово "промышленность", Салтыков-Щедрин - слово "мягкотелость", а Достоевский - слово "стушеваться".
Слова персидского происхождения "пижама" и "чемодан" имеют один и тот же корень ("пи-джома", "джома-дан").
Название острова Кюрасао в дословном переводе с испанского означает "жареный священник" (cura asado).
В Древнем Египте абрикос называли "солнечным яйцом".
До XIV века на Руси все неприличные слова назывались "нелепыми глаголами".
Слова "бодрость" и "чай" обозначаются одинаковыми иероглифами в китайском языке.
По-грузински шашлык называется "мцвади", а по-армянски - "хоровц".
В 19 веке в русских переводах "Айвенго" называли по-русски - "Ивангое".
Младший духовный сан - послушник, по-грузински называется ... мцыри.
Kailash (http://www.liveinternet.ru/users/692576/)
Anamie:
