Цитата сообщения S_A_D Перевод

Хочу вам рассказать печальную историю…
историю о заложниках и машинах, начиненных взрывчаткой…
историю мира, который лишился Деда Мороза

Это для всех бесплатно, не оставайся в тени
время идет слишком быстро
что нам делать без Деда Мороза?
остался единственный босс, который не похож на идиота
подвинься маленький придурок
я хочу видеть своего президента —
Деда Мороза — бога детей

все идет так, как должно идти
не спрашивай меня из-за кого
ничего, ок!, только оставь меня в покое
не спрашивай меня по чьей вине
для кого, из-за кого я меняю свою жизнь
и все же я хочу, чтобы все было хорошо
но где же ты? Дед Мороз, бог детей!

Подожди, подожди
война сейчас в моде
мои чувства не выдерживают давления извне
жизнь – не праздник
мы — как изгои лишенные своей веры
дай мне поверить в Деда Мороза еще раз

- Алло, это Дед Мороз?
- Да.
- Дед Мороз, ты существуешь?
- Я не могу тебе этого сказать…


________________________________
А это текст в оригинале для ККК.
Нет, не Ку-Клукс-Клана
А для Ковалены, Клинчина и Кого-нибудь еще близко знакомым с французским языком.

je veux raconter une histoire triste
l'histoire de prises d'otages et voitùres pigées
l'histoire du monde où Papa Noël a disparu
c'est gratuit pour tout le monde
pas rester à l'ombre, sombre
le temps s'écoule trés vite
qu'est ce qu'on va faire sans Père Noël?
et bien, alors!
il reste le seule patron qui n’a pas l’aire du con
dégage-toi le petit salop
je veux voire mon présidant
Papa Noël est Dieu d’enfants!
Tout viens comme ill dois
ne me pas questionner par la faute de qui
c’est rien, mais laisse-moi
ne me pas questionner par la faute de qui
à qui, de qui je change ma vie?
quand même je veux que tout ça reste bien
mais où tu est? Papa Noël, Dieu d’enfants!
attends, attends, la guerre c’est à la mode meintenant
mes sentiments s’en craquent, font face aux attaques
et biens, à bon moment cet histoire arrête
la vie n’est pas la fête
nous somme comme les exlus privés de leurs fois
laisse-moi croire au Papa Noël encore une fois
- Allo, c’est Papa Noël?
- Oui
- Papa Noël est-ce que tu existe?
- Je ne peux pas ce te dire...