êîëîíêàõ èãðàåò - Dream Theater
Èãðà. Ñîñòàâëÿì ðàññêàç èç íàçâàíèé ãðóïï. ßçûê ëþáîé, ïåðåâîä íà ðóññêèé îáÿçàòåëåí. Ïåðåâîä ìîæåò áûòü íåêîððåêòíûì è íà ñëóõ.
Íàïðèìåð:
Iron Maiden/Children of Bodom/Dream Evil
(Âûëèòûå ñòàëüþ äåòè ñ áîäóíèùà àööêè ñïàëè) =) è ò.ä.
Manowar- King
Ñàìîâàð- êðàäêîå áèîãðàôèå Ñòèâåíà Êèíãà
Blind Guardian- Follow the Blind
Îõðàííèê áëèíîâ- Ñëåäóé çà áëèíàìè
Immortal - Battles in north
Ìèìî ðòà - Áóòûëêè íà ñåâåðå
Iced Earth- Horror Show
Mîðîçêî- Õîðîøî!
Obituary - Slowly we rot
Îáå òâàðè - Ñëîâèëè â ðîò
Iron Maiden - Childhood's End
Æåëåçíîå Öåëêî - Äåöêèé êîíåö
W.A.S.P. (We are sexual perverts) - Wild Child
Ì.Å.Ï.Ç. (Ìû åñòü ïèñþêàâû çëûäíè) - Äiêà Äiòèíà
Bolt Thrower - Forever Fallen
Òðÿñóùèé Áîëòîì - Âå÷íûé Íåñòîÿê
Led Zeppelin - Moby Dick
˸ä çàïèëåí - Ìîáè Õ*é
Waltari - "Yeah! Yeah! Die! Die!"
Âîëäûðè - "Åäà!, Åäà!"
The rolling stones - This is a woman
Êàòèëèñÿ êàìåíþêè: - Î öå áàáà
Manowar- Battle Hymns
Ñàìîâàð(àëò. íàçâàíèå ×óê÷è Âîéíû)- Ãèìí Áóòûëêè (Áóòûëüíûå Ãèìíû)
Metallica- Master of Puppets
Íåïåðåâàäèìàÿ èãðà ñëîâ- Õîçÿèí Ïèïåòîê(àïòåêàðü)
Metallica- Welcome Home(Sanatarium)
Âèëêè äîìà ó ñàíèòàðà
The Clutch - Jam Room
Êëþ÷åêÚ - Êîìíàòà ñ ïàâèäëîìÚ
Judas Priest - Painkiller
Ñàì Òû Àõòóíê - Óáèéöî Òàãòãðåíà
Queen II
Êâèíû - "Ïàôòîðèì, ñêîçàë ïà÷Úòìåéñòåð è îíå âûïèëè ïà ïÿòíàööàòîé"
Children Of Bodom - Dpwnfall
Äåòêè ñ áîäóíà - Äàóí, ôîë!
Children Of Bodom - Follow the Reaper
Äåòêè ñ áîäóíà - Ñëåäóé çà ðýïïåðîì
Carcass - No love lost
Ôèðìà "Êàðêàñ" (ìåòàëëîáðàáîòêà, äåðåâîîáðàáîòêà) - Íå ëîâè ëàñò
Pain - The same old song
Ïåíü - Ãèìí ðàçäåëà "Oldies"
Die Apocalyptischen Reiter - Hate
Óìðè! À ïîêà ëèïíè òèøå, ïèñàòåëü - Õàòà
Crematory - Tears of time
À.Ãðèãîðÿí (èëè êàê åãî òàì) - Ðàçîðâè íà õðåí áóðæóéñêóþ ãàçåòó "Òàéìñ"
Iron Maiden - The Trooper
Æåëåçíàÿ ñòàðàÿ äåâà - íå ïðîñòî òðóï, à àæ Òðóïåð
Brave New World
Î äèâíûé íîâûé ìèð (êñòòàè ýòî óæå áåç ñìåõà, ïðîèâçåäåíèå Îðóýëëà èìåííî òàê ïåðåîâäèòñÿ)
Ozzy Osbourne - mr. Crowley
Ùÿÿí Ùûèùãêòó - Ìèñòåð Êðîëèê
Marduk - Sex With Satan
ýòî ðàáî÷åå íàçâàíèå ìóëòüôèëüìà ñàóç ïàðê..
Marduk - Holy Blood, Holy Grail
Ìîðäþê - Õ*éëè áë*äü, õ*éëè ãðèëü...
Dark Funeral - Ravenna Strigoi Mortii
Äîðê ÕÐÞíåðàë - ïÐÀÂÅëüÍÍÀ ïîäñòðèæåííûé è ìåðòâûé... (óæàñ, ïðàâäà)
Sodom - The Saw Is The Law
ÛÙÂÙÜ (êòî íå çíàåò ýòî çëûõ äóõîâ îòãîíÿòü) - Çàñîñ Çëî
DVAR - äóìàåòå ýòî "ñëîâî" íà èâðèòå - õðåí
ÂÌÔÊ - âîåííî-ìîðñêîé ôëîò Êóáû... âîò îíà èñòèíà!
The Beatles - Rubber Soul
Áóòûëêè - Ðóáëü ñîðîê
The Beatles - Abbey Road
Áóòûëêè - Ðóáåðîèä
Pink Floyd - Obscured by Clouds
Ëåñáèÿíú Ôëîéä - Àïêóðåííûéú Àáëàêàìå
Motorhead - We are Motorhead
Ìîòîðáàøêà - ÂÈÀ Ìîòîðáàøêà
Yes - Talk
Ûòûç - Òàëüê
Rolling Stones - Aftermath
Ðîãè Ñòîíóò - Àâòàìàò
Nightwish - Wishmaster
Íî÷üíàÿ Âîøü - Èçãîòîâèòåëü âøåé
Dimmu Borgir - Cataclysm Children
Äèìà Áîðãèí (íó ýòî âñå è òàê çíàþò) - Äåòè êîøà÷åé êëèçìû
In Extremo - Herr Mannelig
 ñòð¸ìå - Õðåí Ìàíåëèãà
Die Apokalyptischen Reiter - Iron Fist
Ìåðòâîå àïîêàëèïòè÷åñêîå èçäàíèå - Óòþãè âïåðåäè! (ïëàíåòû âñåé âèäèìî...)
Black Sabbath - Electric Funeral
Ò¸ìíûé Øàëàøø - Ýëåêòðèê óìèðàë
Rainbow - Rainbow Eyes
Ðýìáî - Ãëàçà Ðýìáî
Rainbow-Sixteenth century greensleeves
Ðýìáî - Øèñòíàòöàòü öåíòíåðîâ çèë¸íûõ ñëèâô
Death - Evil Dead
ÄåäÛ - Çëîé Äåä
Annihilator - W.T.Y.D
ÀííàëüíûéÈíãîëÿòîð(?) - Â.Ò.Ó.Ä.(Âîçüìè Òîïîð Óáåé Äÿòëà)
Motorhead - Ace of Spades
Àâòîñëåñàðü - Ìàñòåð ëîïàòû
Human Mincer - Ghost Of The Past
Ãóìàíèñò - ÃÎÑÒ äëÿ òîìàòíîé ïàñòû
Human Mincer - Cerebral Torture
Ãóìàíèñò - Çëà÷íàÿ ×åðåïàõà
Defiled - The Dormant Within
Óáèòûå Ïèëî÷êîé Äëÿ Íîãòåé - Ìóðîâåé Îáùåæèòèÿ Âíóòðè
Carcass - Pedigree Butchery
Êàðêàþùàÿ Çàäíèöà - Èç ÷åãî äåëàþò ×àïïè
Impure - Skillful Killings
Íåóìûòûå - Êðîâîæàäíûå Ëûæíèêè
Lock Up - Ego Pawn
Íèçìåííàÿ ×àøêà - ßéöî â çàëîã
Einherjer - Odin Owns Ye All
Îäèí Õ*ðð ×ëåí (íåì.) - Îäèí âàñ âñåõ íàäóë
Hypocrisy - Paled Empty Sphere
Ó Ëîøàäåé Êðèçèñ - Êîëîáêà Âîïîòðîøèëè è Ïîñàäèëè íà Êîë
Christian Death - The Drowning
Ñìåðòü õðèñòèàíèíà - äðî÷à
Bal-Sagoth-Witch-Storm
Áàë ñ ãîòàìè - âåäüìà -øòîðì(èç ñàóíäòðåêà ê "ëþäè èêñ")
Coptic Rain- Gallery
êîï÷åííûé äîæäü - î ãàëåðåå ìåòàëëåíäà
Deftones - Lifter
Òîííû äåôôîê - ëèô÷èê
Red Hot Chili Peppers - What It Is
ãîðÿ÷èå ýñòîíñêèå ïàðíè - øî åòî?
Powerman 5000 - Supernova goes pop
5000 ïàóýðùèêîâ - Íîâåéøàÿ ïîïñà
Ozzy Osbourne - Dreamer
Èçÿ Îñòáóðã - Îäà ìîäåðàòîðó ðàçäåëà Ðàçíîå
Rossomahaar - The Moon, The Sun, The Stars
Ðîñ ñàì íàõåð - Çàìîíàë çàññàíûé ñòàðèê
ROYAL HUNT - Clown In The Mirror
Îõîòà çà Ðîÿëåì - Ïîñìîðè â çåðêàëî, òàì - êëîóí
RHAPSODY - Queen Of The Dark Horizons
Ðýï ñ Îäè (Îäè - òèïà êðóòîé ìàçàôàêåð íàâåðí) - Êàðàëåâà òåìíûõ (÷îðíûõ, íèããàñ)
MECHANICAL POET - Stormchild
Ìåõàíè÷åñêèé ïî¸ò - Ñûíî÷êà øòîðìèò
DORO - Burn It Up
Äóðà - Ñîæãè ýòî íàâåðõ
DAMAGEPLAN - N.F.P. (New Found Power)
Óáèéñòâåííûé ïëàí - ÍÍÑÏ (Íàéäåí íîâûé ñèëüíûé ïëàí)
FRAMESHIFT - In An Empty Room
Äåðüìî â ðàìêå - è íà ñòåíå â ïóñòîé êîìíàòå
STRAPPING YOUNG LAD - Oh My Fucking God
Ðàçäåâàíèå ìîëîäûõ ìàëü÷èêîâ - èáàíàâðîò
SYMPHONY X - Through The Looking Glass
Õ-àÿ ñèìôîíèÿ - Ñðó íà ñìîòðÿùèé ãëàç
Anathema - Sleepless
À íàôèãà - Ñëèïëèñü
Edge of Sanity - Demon I
Åæ â ñàíÿõ - Äèìîí ÿ, Äèìîí
Opera 9 - Esteban's Promise
Áóäóùàÿ âåðñèÿ âúåá-áðàóçåðà - Îáåùàíèå óèïïàíà
Opera 9 - Fronds of the Ancient Walnut
Îïåðà v7.53 build 3850 - Ôðîäó âàëüíóò äðåâíèå
Behemoth - Sventevith (Storming near the Baltic) (îëüáîì)
Ñëîíîïîòàì - Ñâèíèé âèä (Øòîðìèò ïîñëå Áàëòèêè9)