не знал что движок йомлы изначально не поддерживает френд-урлы...

а так я считаю, что в любой cms должна быть возможность написать и редактировать френд-урл в ручную а не тупо траслитировать (как это по руски то сказать) русские слова