Muni, Знаешь, у меня особое отношение к колыбельным. Даже в дневнике есть соответствующий раздел) Наверное, потому что мой ребёнок был очень тяжелоукладываемым. Поэтому, колыбельная составляла немаловажную деталь в нашей вечерней жизни. Правда, по причине своей молодости и затюканности хозяйством я не могла заняться этим вопросом более серьёзно, осознанно и полагала, что в колыбельной важны не сколько слова, а сколько ритм стиха и музыкальное сопровождение - спокойная, убаюкивающая мелодия. Дочь моя долгое время засыпала под романсы: Под лаской плюшевого пледа, Мне нравится, что вы больны не мной, Ты у меня одна и т.п. И вот однажды, случился вечер, когда у меня закончились "грустные" песни, а дочь находилась как раз в последней стадии перехода ко сну, а я в последней стадии усталости, поэтому мне и приглянулась "Напилася я пьяна, не дойду я до дома". Мне казалось, что мой четырёхлетний ребёнок вряд ли вникает в смысл моих "колыбельных", потому что никаких вопросов никогда от неё не было. После первых же строчек этой чудесной народной песни, дочка приподняла свою сонную головку и совершенно несонным голосом отчеканила: Мама! Ты что такое поёшь!
Так что, если какая-нибудь мама решится петь колыбельные, слова которых ты тут приводишь - надо быть готовым к тому, чтобы доходчиво объяснить смысл происходящего в песне.))
fjokko обратиться по имени
Суббота, 07 Апреля 2007 г. 00:00 (ссылка)
Muni обратиться по имени
Суббота, 07 Апреля 2007 г. 23:07 (ссылка)