Среда, 17 Августа 2005 г. 14:47
+ в цитатник
...несмотря на богатство и красоту нашего "великого и могучего", я каждый раз наталкиваюсь на ограниченность вокабуляра, пытаясь найти синонимы к выражению "заниматься любовью" (да и ето похоже на кальку с аглицкого "to make love"). На ум приходят разве что нецензурные жаргонизмы вроде "трахаться" и "е*аться"....и всё!....словно понятие близости (особенно когда с любимым человеком) недостойно быть названным какими-то красивыми словами.....к примеру, "любиться" - но ето звучит по-дурацки (или просто непривычно?)...дальше фантазия со словарями под мышкой упирается лбом в тупик....
*даже слово "жопа" имеет многочисленные и благозвучные синонимы - от афедрона до тухеса....*
:)
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-