spnew, понятно, что моё суждение не носило реалистичный характер, так чтоб можно было удариться щас в серьёзные дебаты......кстати, на кавказе (почти как на сицилии) долго не парятся с наказанием преступника/провинившегося - им плевать на суды, вендетта так или иначе настигнет....ето дуальный вопрос, не имеющий одного решения....
а когда речь идёт об емоциональном аспекте гнева, то "цена/качество боли" отходит на второй план, поскольку преследуются другие цели - наказание в чистом виде (без особой детализации "вины" и анализа последствий) и моральная компенсация за душевные страдания....