fancy_tash, да уж, некоторые из них действительно те ещё гадины=)))
помню, в штатах работал с поляками, и запомнил несколько слов:
зонт - парасолько,
сосулька - сопель,
чужь/глупость - бздура
:)
это значит что у русских собака , а у других народов так выглядят не собаки , а мыши и улитки :D
Интересно почему у нас ее называют собакой , если @ больше похож на домик улитки или действительно скрюченный хвост ?:)