Mucha, мне тоже ближе второй. Просто есть такие термины, которые им не очень то и выразишь.
Вспомнилось, как мы с одним товарищем как-то напились и стали общаться шекспировскими ямбами... и пиво покупали при помощи таких же ямбов. Весело было:)
Mucha, однако же богатство и выразительность речи явно не ограничивается ее витиеватостью по дереву - а как же сила, экспрессия, четкость мысли, ясность суждений, резвость и остроумие высказываний??? Наверное эти то "параметры" не менее значимы и соответствие им достижимо так же и средствами обновленного временем лингвистического строя языка?
Мне кажется красота речи зависит не от времени, а от индивида, речь толкающего. Слова - те же краски. Важно уметь их сочетать, применять к месту, оживлять образы.
А растечься мыслью подреву можно в стиле любой эпохи. И в любую эпоху такие мастера были.
Как пример, рассказ моего любимого писателя О'Генри, где человек с функцией пробуждения красноречия под воздействием спиртного убеждает толпу горожан в необходимости трезвого образа жизни.