-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moooch

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 04.09.2003
Записей: 3475
Комментариев: 29667
Написано: 25257


какделовое

Пятница, 30 Апреля 2010 г. 14:34 + в цитатник

....нелогично, что в русском языке реальный интерес "Ну-привееет-рад-тебя-видеть-как-жизнь-что-нового-какие-планы?" и дежурный интерес "жив-здоров?" звучат одинаково - "как дела?"

в первом случае искренне интересуют в подробностях все жизненные перипетии человека за последнее время, а второй случай приравнивается к американскому вежливо-равнодушному варианту приветствия........и вот, бывает, спешишь, встречаешь человека, бросаешь ему на бегу своё дежурное "как дела?", а потом стоишь обтекаешь подробностями етих самых какделов и чувствуешь себя мудаком, не способным отказать хорошему человеку........да и человек перестает казаться таким уж хорошим

 

при встрече с такими знакомыми хорошо быть слепым или глухонемым


Сдача   обратиться по имени Пятница, 30 Апреля 2010 г. 15:01 (ссылка)
У меня была знакомая, которая во избежание подобных излияний при подобном проявлении вежливости практически сразу собственный вопрос "кагдела" продолжала "ну и славабо" - и летела дальше. Народ, пытавшийся излиться ("ой, всё так погано"), получив по лбу этим "ну и славабо", шалел, обижался и отсеивался - но некоторые всё-тки got the message и изливаться перестали, научившись бодро рапортовать, что "всё нормально". )))
Ответить С цитатой В цитатник
Moooch   обратиться по имени Пятница, 30 Апреля 2010 г. 15:38 (ссылка)
Сдача, ну, со славабо мы как-то не оч дружны, чтоб юзать такую отмазку
да и есть такая категория людей, игнорить которых (при всем желании) не позволит даже самый злобный похуизм
вот и приходицо страдать и терпеть иной раз

а многих других слить не проблема
Ответить С цитатой В цитатник
Вудудолл   обратиться по имени Пятница, 30 Апреля 2010 г. 18:38 (ссылка)
За что я обожаю британцев:
- How do you do?
- How do you do?
Профит.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку