Да как-то и без русского перевода всё понятно. Мужик ревностно относится, когда его так неуважительно называют.
Прикола особо не понял, если честно. Хотя, в компании просмотр был бы точно веселее.