Аноним обратиться по имени
Воскресенье, 28 Сентября 2008 г. 11:23 (ссылка)
Дело в том, что стиш написан от женского имени, а в опубликованном Вами варианте - от мужского. А в последней строфе у Вас супер-рифма "верим - верим", кроме того, что смысл, заложенный автором, искажен. Вам, конечно, ближе тот вариант, который опубликован Вами, но существует такое понятие, как авторское право...
Если Вы публикуете чужое стихотворение, то автора указывать надо. Вот ссылка на оригинал, если Вам лень искать:
http://www.stihi.ru/poems/2006/03/01-1326.html
А вот текст:
Я отмолю тебя у всех богов:
Христа, Аллаха, Иеговы, Будды.
Пускай не будет у тебя врагов
И губ минует поцелуй Иуды.
Я храмы всех религий обойду,
Поставлю свечи, вознесу молитвы,
Любую отвести смогу беду:
Пожары, бури, катастрофы, битвы...
Я буду за тебя поклоны бить,
Держать посты и соблюдать субботу...
Не знала я, что так могу любить,
Захлебываясь чувств водоворотом.
Я отмолю тебя у всех богов,
В которых, впрочем, мы с тобой не верим.
Да сбережет тебя моя любовь,
Перед которою ты запер двери...