Сталкнулся с задачей перевода тренингового материала. Материал в pdf формате, на английском, схватился за голову. Поступать по старинке, набирая слова в Lingvo или Promt, долго и муторно, а материал нужен срочно. На помощь пришло решение от Google.

Предварительно перед переводом скачал программу PDF Transformer. Данное приложение позволяет быстро конвертировать pdf в doc. Правда если без ключа то по две страницы, ну как говорится "и за это спасибо".

В интернете нашел ссылку http://translate.google.ru/translate_tools?hl=ru

На этой странице находится следующий скрипт: 

 

<script

src="http://www.gmodules.com/ig/ifr?url=http://www.google.com/ig/modules/translatemypage.xml

&up_source_language=ru&w=160&h=60&title=&border=&output=js">

</script>

Рекомендую вставить его в текстовый докуметн для быстрого доступа к сервису. Сменить расширение на htm. Я поместил его себе на рабочий стол компьютера.

В возможности сервиса входит: перевод текста, выбор URL для перевода страниц, либо выбор с локального компьютера документа.

Спасибо Google!!!

P.S.: ненормативную лексику переводит как есть))