Пятница, 28 Марта 2008 г. 18:43
+ в цитатник
К седьмому урока основного курса накапливается 17 приставок и суффиксов
(это не считая окончаний), которые желательно использовать в своих сочинениях-переводах на эсперанто.
Предполагаю, что при изучении разумно будет разделить все аффиксы эсперанто на три группы:
а) высокочастотные аффиксы
б) часто используемые аффиксы
в) редко используемые аффиксы
Предполагаю, что первые 17 приставок и суффиксов эсперанто, изложенных в основном курсе к 7-му уроку, принадлежат в целом к группе легко осваиваемых аффиксов и лишь частично к группе высокочастотных аффиксов.
Я так начал усваивать эту группу, повторяя и ища сравнения:
(смотри в прикреплённом файле)
свёл все, что считал интересным и нужным из разных источников воедино, дополняя информацию из курса Б.Колкера.
+ упражнения добавил на заточку Восприятия суффиксов и приставок в реальных, неадаптированных эсперантских словах.
Вложение: 3664779_Affiksuy_k_7mu_uroku.doc
Метки:
файлы
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-