Öèòàòà ñîîáùåíèÿ JapanBlog
Èñêóññòâî ñèäåòü
Èñêóññòâî ñèäåòü
ßïîíöû ëþáÿò ñèäåòü íà òàòàìè, ïîâåðõ êîòîðîé ëîæàò ïëîñêóþ ïîäóøêó äçàáóòîí. Êàê ñèäÿò ÿïîíöû, ëþáîïûòíî. Ó íèõ ñâîÿ ìàíåðà, ñâîé äðåâíèé îáû÷àé ñèäåòü.  îòëè÷èå îò äðóãèõ íàðîäîâ, êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ ñêàìüÿìè, ñòóëüÿìè, êðåñëàìè è âñÿêîãî ðîäà òðîíàìè, ÿïîíöû, ìîæíî ñêàçàòü, ñèäÿò ïðÿìî íà çåìëå. Äëÿ íèõ ýòî åñòåñòâåííàÿ è íàèáîëåå óäîáíàÿ ìàíåðà. Ïðèâû÷êà, èëè, êàê ñàìè ÿïîíöû ãîâîðÿò, èñêóññòâî ñèäåòü íà ïîëó, – ñâîåîáðàçíûé êóëüò ÿïîíöåâ. Ðàñïîëàãàÿñü íà ïîëó, îíè ÷óâñòâóþò ñåáÿ âåñüìà êîìôîðòàáåëüíî, íå â ìåíüøåé ìåðå óäîáíî, ÷åì åâðîïåéöû – â ìÿãêîì êðåñëå. Èõ íîãè, îáû÷íî ïîäîáðàííûå ïîä ñåáÿ, íèêîãäà íå óñòàþò, íå äåðåâåíåþò, êàê ýòî íåèçáåæíî ñëó÷àåòñÿ ñ èíîñòðàíöàìè, êîãäà îíè âûíóæäåíû ïîëüçîâàòüñÿ ñóðîâûìè óäîáñòâàìè – ðàñïîëàãàòüñÿ íà ñâîèõ ñòóïíÿõ ïîâåðõ òàòàìè. Ïðîñèäåòü òàê ÷àñ èëè äâà íåïðèâû÷íîìó ÷åëîâåêó î÷åíü íåëåãêî. Ê êîíöó îáåäà èëè áåñåäû íîãè íåìåþò, âñòàòü è óäåðæàòüñÿ íà íèõ âðÿä ëè óäàñòñÿ.

Òðàäèöèîííî çà åäîé ÿïîíöû ñèäÿò íà ïîëó çà íèçêèì ñòîëîì íà òàòàìè. Ñóùåñòâóåò ñòðîãàÿ îôèöèàëüíàÿ ïîçà ñýéäçà, êîãäà íóæíî âûïðÿìèâøèñü ñèäåòü íà êîëåíÿõ, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè. Òàê ñèäÿò âî âðåìÿ öåðåìîíèé è íà îôèöèàëüíûõ ïðè¸ìàõ.  áîëåå íåïðèíóæä¸ííîé îáñòàíîâêå ñèäÿò â ðàññëàáëåííîé ïîçå àãóðà. Òàê ñèäÿò, íàïðèìåð, âî âðåìÿ äðóæåñêèõ çàñòîëèé îäíîêëàññíèêè, ñîñëóæèâöû èëè ðîäñòâåííèêè. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî æåíùèíû â ðàññëàáëåííîé ïîçå íå äîëæíû ñèäåòü âîîáùå. Äëÿ èíîñòðàíöåâ äîëãîå ïðåáûâàíèå â ïîçå ñýéäçà âåñüìà çàòðóäíèòåëüíî – çàòåêàþò è ìó÷èòåëüíî íîþò íîãè. ßïîíöû ïðåêðàñíî çíàþò îá ýòîì, ïîýòîìó õîçÿåâà ïðåäëîãàþò îáû÷íî èíîñòðàííîìó ãîñòþ íåáîëüøîé ïîäëîêîòíèê â âèäå íåáîëüøîé ñêàìåå÷êè.

Íà òàòàìè íåëüçÿ ñèäåòü ðàçâàëèâøèñü è íåëüçÿ âûòÿãèâàòü íîãè ïåðåä ñîáîé - îñîáåííî åñëè â ýòîì ñëó÷àå íîñêè âàøèõ íîã áóäóò óêàçûâàòü íà êîãî-ëèáî èç ïðèñóòñòâóþùèõ. Íîñîê íîãè - â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñàìàÿ íèæíÿÿ ÷àñòü âàøåãî òåëà, è íàïðàâëÿòü åå íà ÷åëîâåêà îñêîðáèòåëüíî. Îäíàêî êðîìå ÷èííîé ïîçû, êîòîðàÿ îáû÷íî ñîáëþäàåòñÿ íà îôèöèàëüíûõ îáåäàõ, åñòü åùå ñâîáîäíàÿ ìàíåðà ñèäåòü, òî åñòü ñêðåñòèâ íîãè ïåðåä ñîáîé. Ïðàâäà, îíà äîïóñòèìà ëèøü â ìóæñêîì îáèõîäå. Îáû÷íî ïðè áëèçêîì çíàêîìñòâå õîçÿèí íå ïðåìèíåò ñêàçàòü ãîñòþ - «Ïîæàëóéñòà, ñÿäüòå ñâîáîäíåå!», ïðèãëàøàÿ åãî ê àãóðà-î êàêó – ñêðåñòèòü íîãè.

Âîîáùå ÿïîíöû ñòðåìÿòñÿ ñèäåòü òàê, êàê ýòî èì óäîáíî. È â æåëåçíîäîðîæíîì âàãîíå îíè íå òîðîïÿòñÿ îòêàçàòüñÿ îò ñâîåé ïðèâû÷êè ñèäåòü ñ ïîäæàòûìè ïîä ñåáÿ ñòóïíÿìè. ßïîíöû ÷àñòî çàáèðàþòñÿ íà êðåñëà ñ íîãàìè. Ñâîþ îáóâü ãýòà (â âèäå äåðåâÿííîé ñêàìåå÷êè) èëè äçîðè (ñ ïåðåìû÷êîé äëÿ áîëüøîãî ïàëüöà) – îíè ñíèìàþò è ñòàâÿò ðÿäîì ñ êðåñëîì îïðåäåëåííûì îáðàçîì, êàê ýòî îíè äåëàþò ïðè âõîäå â ÿïîíñêèé äîì.

Âåñüìà íåëåãêèì, äàæå áîëåçíåííûì äëÿ ÿïîíöåâ îêàçûâàåòñÿ ïðîöåññ ïåðåõîäà îò ïðèâû÷íîé äëÿ íèõ äîìàøíåé ìàíåðû ñèäåòü íà òàòàìè ê åâðîïåéñêîìó îáû÷àþ ïîëüçîâàòüñÿ ñòóëüÿìè è êðåñëàìè.  ëèòåðàòóðíûõ èñòî÷íèêàõ îòìå÷àåòñÿ, ÷òî â ïåðèîäû Ìýéäçè è Òàéñå (1868—1926), îçíàìåíîâàâøèåñÿ äëÿ ßïîíèè èíòåíñèâíûìè ìåæäóíàðîäíûìè ñâÿçÿìè ñ âíåøíèì ìèðîì, ÿïîíöû ïî âîçâðàùåíèè èç çàìîðñêèõ ïóòåøåñòâèé ñ æàäíîñòüþ ñòðåìèëèñü ñïîêîéíî ïîñèäåòü íà òàòàìè â ñâîåì ñòàðîì äîìå. Òðàäèöèÿ ÿïîíöåâ ñèäåòü íà ïîëó äî ñèõ ïîð îñòàåòñÿ î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîé, è îíà, íåñîìíåííî, ìîæåò åùå ñîõðàíÿòüñÿ äëèòåëüíîå âðåìÿ. Òåì íå ìåíåå ìîëîäîå ïîêîëåíèå ÿïîíöåâ, îñîáåííî â ãîðîäå, âñå áîëåå ñêëîíÿåòñÿ ê åâðîïåéñêèì îáû÷àÿì è ìàíåðàì, â òîì ÷èñëå è â îòíîøåíèè ïîëüçîâàíèÿ åâðîïåéñêîé ìåáåëüþ.