Ìàêñ Ôðàé, "Ëàáèðèíò ̸íèíà"
"Åñòü ëþäè, äëÿ êîòîðûõ âðåìÿ ïîäîáíî âîäå; â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàìåíòà è ëè÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâ îíè ïðåäñòàâëÿþò åãî ñåáå â âèäå áóðíîãî ïîòîêà, âñ¸ ðàçðóøàþùåãî íà ñâîåì ïóòè, èëè ëàñêîâîãî ðó÷åéêà, ñòðåìèòåëüíîãî è ïðîõëàäíîãî. Ýòî îíè èçîáðåëè êëåïñèäðó - âîäÿíûå ÷àñû, ïîõîæèå íà êàïåëüíèöó; â êàêîì-òî ñìûñëå êàæäûé èç íèõ - êàìåíü, êîòîðûé òî÷èò âîäà; ïîýòîìó æèâóò îíè äîëãî, à ñòàðåþò íåçàìåòíî, íî íåîáðàòèìî. Åñòü òå, äëÿ êîãî âðåìÿ ïîäîáíî çåìëå, âåðíåå ïåñêó èëè ïûëè: îíî êàæåòñÿ èì îäíîâðåìåííî òåêó÷èì è íåèçìåííûì. Èì ïðèíàäëåæèò ÷åñòü èçîáðåòåíèÿ ïåñî÷íûõ ÷àñîâ; íà èõ ñîâåñòè òûñÿ÷è ïîýòè÷åñêèõ îïûòîâ, àâòîðû êîòîðûõ ïûòàþòñÿ ñðàâíèòü õîä âðåìåíè ñ íåñëûøíûì óõó øîðîõîì ïåñ÷àííûõ äþí. Ñðåäè íèõ ìíîãî òàêèõ, êòî â þíîñòè âûãëÿäèò ñòàðøå ñâîèõ ëåò, à â ñòàðîñòè - ìîëîæå; ÷àñòî îíè óìèðàþò ñ âûðàæåíèåì íàèâíîãî óäèâëåíèÿ íà ëèöå, ïîñêîëüêó èì ñ äåòñòâà êàçàëîñü, áóäòî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ÷àñû ìîæíî áóäåò ïåðåâåðíóòü. Åñòü è òàêèå, äëÿ êîãî âðåìÿ - îãîíü, áåñïîùàäíàÿ ñòèõèÿ, êîòîðàÿ ñæèãàåò âñå æèâîå, ÷òîáû ïðîêîðìèòü ñåáÿ. Íèêòî èç íèõ íå ñòàíåò óòðóæäàòü ñåáÿ èçîáðåòåíèåì ÷àñîâ, çàòî èìåííî ñðåäè íèõ âåðáóþòñÿ ìèñòèêè, àëõèìèêè, ÷àðîäåè è ïðî÷èå îõîòíèêè çà áåññìåðòèåì. Ïîñêîëüêó âðåìÿ äëÿ òàêèõ ëþäåé - óáèéöà, ÷åé òàíåö çàâîðàæèâàåò, à ïðèêîñíîâåíèå - îòðåçâëÿåò, ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè êàæäîãî èç íèõ çàâèñèò îò åãî âîèíñòâåííîñòè è ñîïðîòèâëÿåìîñòè. È íàêîíåö, äëÿ ìíîãèõ âðåìÿ ñðîäíè âîçäóõó: àáñòðàêòíàÿ, íåâèäèìàÿ ñòèõèÿ. Ëèøåííûå ôàíòàçèè îòíîñÿòñÿ ê íåìó ñíèñõîäèòåëüíî; òåì æå, êòî îòÿãîùåí èçáûòêîì âîîáðàæåíèÿ, âðåìÿ âíóøàåò óæàñ. Ïåðâûå èçîáðåëè ìåõàíè÷åñêèå à çàòåì è ýëåêòðîííûå ÷àñû; èì êàæåòñÿ, ÷òî îáëàäàíèå ÷àñàìè, ïðèíöèï ðàáîòû êîòîðûõ ïî÷òè ñòîëü æå àáñòðàêòåí, êàê ñàì õîä âðåìåíè, ïîçâîëÿåò âçÿòü âðåìÿ â ïëåí è ðàñïîðÿæàòüñÿ èì ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. Âòîðûå æå ñ óæàñîì ïîíèìàþò, ÷òî ïðèáîð, èçìåðÿþùèé âðåìÿ, äåëàåò ñâîåãî îáëàäàòåëÿ åãî ðàáîì. Èì æå ïðèíàäëåæèò óòâåðæäåíèå, áóäòî ëèøü òîò, êîìó óäàåòñÿ îòîæäåñòâèòü âðåìÿ ñ êàêîé-òî èíîé, íåçíàêîìîé ÷åëîâåêó ñòèõèåé, èìååò øàíñ ïîëó÷èòü âîëüíóþ... Îñòàëîñü ïîíÿòü, ê êàêîé ãðóïïå ïðèíàäëåæèøü òû."
"Áåññìåðòèå - ýòî íå äðàãîöåííîñòü, êîòîðóþ ìîæíî çàïîëó÷èòü è íàâñåãäà îñòàâèòü ïðè ñåáå, à âñåãî ëèøü èãðà â ïðÿòêè ñî ñìåðòüþ â ïåðåóëêàõ âðåìåíè. Òîò, êòî õî÷åò ñòàòü õîðîøèì èãðîêîì, ñëåäóåò èçó÷èòü ìåñòî äåéñòâèÿ, êàê ñâîþ ëàäîíü."