Записи Друзья Комментарии
Moone
Аватар Moone

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Moone

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 5) Мой_цитатник Inspiring_Images Гламур_РУ FeminineisBeautiful This_is_Erotic

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.05.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 286


Переводы... 30seconds to mars

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


just_amazing   обратиться по имени Понедельник, 07 Июля 2008 г. 12:39 (ссылка)
по-моему в оригинале все же лучше)))
Ответить С цитатой В цитатник
Moone   обратиться по имени Понедельник, 07 Июля 2008 г. 12:44 (ссылка)
Я то понимаю англиийский язык,и конечно мне нравится чистый перевод,а не подогнанне как выше опубликованные.Но такое нужно один раз написать,запомнить и не вспоминать,а просто наслождаться музыкой:)))))
Ответить С цитатой В цитатник
Meet_night_Poison   обратиться по имени Вот ты глупость!! Пятница, 11 Июля 2008 г. 18:00 (ссылка)
Выставила эти сухие натянутые переводики,еслиб я знала,то перевела или прислала свои - нормальные тексты! а вот эти пахабные переводы из инета,которые эти людишки перевили за 2 минуты через электронный переводчик, фи!!! Позор, луна моя!!! Ну, мы же стобой выше этого! ; )
Ответить С цитатой В цитатник
— К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

О проекте