Намедни читал Тэффи, "Демоническую женщину...
Сколько лет прошло, а ничего не меняется. Попробовал перетолмачить на современный лад.

Демоническая женщина отличается от женщины обычной прежде всего манерой одеваться. Она носит чёрный бархатный подрясник, цепочку на лбу, браслет на ноге и кольцо в пупке. Чётки на локте и наколку Курта Кобейна на левой груди.
Общественное положение демоническая женщина может занимать самое разнообразное, но большей частью она актриса.
Иногда разведенная жена.
Но всегда у неё есть тайна, какой-то разрыв, о которой нельзя говорить, которого никто не знает и не должен знать.
-"К чему?"
У неё подняты брови трагическими запятыми и полуопущены глаза.
Бой-френду, провожающему её из ночного клуба и ведущему томную беседу об эстетичесой эротике с точки зрения эротического эстета, она вдруг говорит:
-Едем в церковь, скорее, скорее. Я хочу молиться и рыдать, пока ещё не взошла заря.
Церковь ночью заперта.
Бой-френд предлагает рыдать прямо на паперти , но она уже угасла. Она знает, что она проклята и спасенья нет:
- К чему?
Но, вскользь говорит, что известный критик Эраст Сигизмундович, овладев с опасностью для жизни её рукопись, прочёл и всю ночь рыдал и даже кажется молился - последнее, впрочем, не наверное. А два известных писателя шестидесятника пророчат ей огромную будущую славу. Но ведь публике никогда не сможет понять её шедевры, и она не покажет их толпе:
- К чему?

это ещё не конец...