Ян Гиллан под акустический аккомпанемент Стива Морриса исполняет на четыре песни.

Это просто невероятно... На Blind man я почти плакала... Как он поет! А гармошка... И Black Night на акустике! С каким-то кваканьем )) Он смешной... и потрясающий.

www.rockradio.co.uk/rock-stars/ian-gillan-special-tpbs/listen-again-ian-gillan-special/qecuvph8/

Здесь можно послушать запись выступления Яна Гиллана на Rock Radio в прошлые выходные. Четыре кусочка примерно по десять минут. Перевода нет ) Ян говорит о новом альбоме, о музыке, повлиявшей на него, выбирает песни для музыкальных пауз. Песни, правда, вырезали )) И он любит Aerosmith и AC/DC! )) Ну и, конечно, рассказывает истории из жизни

Как мы знаем, когда Гиллан ушел из DP, он решил завершить свою карьеру. Вернул его к музыкальной жизни Роджер Гловер приглашением принять участие в концерте "The Batterfly Ball". Но это еще не все. Оказывается, Ричи тоже приложил к этому руку ))) Вот что рассказал Ян:

"Роджер позвонил мне за несколько дней до представления и попросил выручить его. Песню Sitting in a dream должен был исполнять Ронни Дио (кстати, Дио спел ее на юбилейном концерте DP в 99 году), но в последний момент не смог, потому что Ричи Блэкмор сказал, что уволит его из Rainbow, если он это сделает. Я согласился. Так что я благодарен Ричи за это. (смеется) Увидев, какой прием мне оказала публика, я вдохновился, и, вернувшись домой, написал несколько песен".

Страшная история )))

В общем, слушайте на здоровье. Он очень интересно и доступно рассказывает )

Выход в Европе 6 марта. Выход в Великобритании 23 марта.

Интересно, как там Россия подсуетится? А ведь еще хочется успеть на limited edition! Скорей бы! Ааа!

Фото из пресс-релиза

Выходит новый альбом Яна Гиллана - 'One eye to Morocco'!



Официальный релиз назначен на 6 марта 2009 года.

Немного информации об альбоме от автора:

Я был в Еврейском квартале в Кракове, слушал рассказы Оскара Шиндлера. Голос то пропадал, то возвращался...

"Ян, у тебя один глаз смотрит в Марокко".

Он перехватил мой взгляд, сосредоточенный на одной точке, в котором читалось, что в тот момент я витал где-то в облаках...

Я не уловил значения выражения, пока не услышал его окончания: полностью оно звучит как "Одним глазом в Марокко, другим на Кавказ" (дословный перевод; насколько я понимаю, здесь идет отсылка к двум расам, восточной и европейской, т.е. двум противоположным вещам). Это обозначает человека с рассеянным взглядом или замечтавшегося...

Несколько лет спустя, когда я писал альбом, у меня в голове всплыла эта фраза. Я подумал, что это отличная метафора, Deep Purple, становящиеся смесью Европы и Востока, становящейся этим проектом - моим экзотическим путешествием.

...sitting alone in my room, waiting for no-one to call me, lost in a dream of my own.

Я решил обойтись без роковой ритм-секции, а еще вы заметите полное отсутствие гитарных и органных соло - этого добра у нас хватает в DP. В общем, инструментальное сопровождение скорее очаровывает, чем давит (а?)

Трек-лист
Взято отсюда: www.gillan.com/one-eye-to-morocco.html

P.S. Извините за корявый местами текст; Яна очень трудно переводить даже со словарем )