Утром долго-долго не ела, зато потом выпила вкусный капучино, около года кофе не пила, а сегодня захотелось. Кофе и грейпфрутовый сок. Вкуснотааа.
После института, бегом домой, взять бук, и на Бауманскую. Чтобы узнать как дойти от Комсомольской до, собственно, Бауманской.
- Привет, Кот.
- Привет, Тринадцатая.
- Как дойти от Комсомольской до Бауманской?
- Видишь на дороге железные штуки? Это рельсы. Иди между ними, чтобы машины не сбили.
Дошли и даже нашли. Находилась пешком на год вперед.
Я проспала! Первый раз года за два - это точно. Забыли поставить будильник. Причем ночью вставала пить чай, на время даже не посмотрела. Зато утром 8.55, а пара в 9.00. Два сообщения и пропущенный. Не опоздала. А так весь день какой-то никакой. И нос не дышит и думать не хочется.
Воскресенье, 31 Октября 2010 г. 23:12
+ в цитатник
Всё просто! Простуду лечат водкой, и горло прогревает, и дышится сразу легче. Но чай никто не отменял.
Утром такое солнышко, так тепло через окно. Мне даже есть о чем писать, но не буду.)
Кажется я заболеваю. Нет, не хочу. Чая с имбирем, медом. Чем там ещё обычно на ноги себя ставят? А в целом зима идет, медленно, но верно. Говорят часы переводят. Значит темнеть будет раньше. И вообще, как-то, как-то глаза постоянно слипаются и спать хочется.
Пришла домой и решила, что нужно отдохнуть. Заварила чай, вкусный, спокойный чай. Взяла книжку и легла читать на диван. Периодически поглядывая на закладку, нарисованные одуванчики. Читала, читала, да и заснула. И так сладко. Люблю спать пасмурными днями. Заснула с книжкой в руках. Сто лет так не засыпала. Все дела какие-то, разговоры ненужные.
Тесный-тесный мир. Где все друг друга знают, где все всё рассказывают. Где каждый верит в то, что только он прав, и только он знает людей. Где бояться признаться и себе и другим. Что-то пишут, говорят. Но не в глаза.
Сегодня мне подарили одуванчики, нарисованные рапидографом (какое страшное слово) и леденец из Starbucks.
Утро выдалось томно-сонным, во взъерошенными волосами и мыслями. Солнышко не вышло. На его месте я бы тоже сегодня не выходила. А спала бы и спала, вплоть до завтрашнего дня. Но я встала, позавтракала, включила телевизор и сделала зарядку. Первый раз в жизни. Это все влияние mass media и всякие утренние передачи.
С удовольствием думала о разных приятных вещах, людях, съела потрясающий штрудель!
И вот сижу, ничего не успеваю, и торопиться так не хочется. В колонках играет - Muse - Darkshines
Воскресенье, 24 Октября 2010 г. 22:56
+ в цитатник
- "А где нам взять денег, чтобы купить команду формулы 1?"
- "Такие деньги можно заработать на наркотиках, работорговле и проституции, но это не хорошо."
- "Тогда давай на контрабанде."
- "На контрабанде наркотиков, рабов и проституток?"
За два часа мне позвонили столько людей, сколько за несколько дней не звонят.
Дима: "Есть ли сейчас пробки на третьем кольце?"
Мама: "На улице дождь - одень капюшон."
Папа:"Купи домой хлеба."
Вика: "Встретимся?"
Миша:"Привет! Поболтаем?"
Ленка: "Правая рука! Как ты?"
Курсовая. Звучит угрожающе. Наконец-то, на четвертом курсе, встал вопрос о чем бы написать. Говорят - курсовая может стать частью диплома, а диплом - это типа круто, вроде как твоя научная работа, а наука - это лучший способ удовлетворения личного любопытства за государственный счет.(с).
Хотя мне тут подсказывают, что дипломная работа нужна для того, чтобы показать свою научную самостоятельность.
Но сейчас не об этом. Я вроде будущий лингвист, то есть переводчик. Значит суть моя должна быть в переводе. Но сегодня открылась перспектива психолингвистики (такая ну очень интересная вещь в которой можно долго копаться). Хотя, зачем дальше изучать психолингвистику, если я хочу заниматься переводами. А вдруг темы курсовой по переводу не такие интересные, как психолингвистика. Всякие заимствования не нравятся, это банально.
Понедельник, 18 Октября 2010 г. 00:22
+ в цитатник
Вот живут люди в области: парни работают на заводах, вечерами пьют пиво; девушки красятся, ходят на дискотеки, трахаются, залетают, выходят замуж, рожают и живут - не тужат.
А тут, какие-то тусовки, суши, выставки, кафе, секс, беседы под виски, пафосные девайсы.
Воскресенье, 17 Октября 2010 г. 11:30
+ в цитатник
Почти до утра искала песню, которую случайно услышала в сериале, который случайно, смотрела до утра. В входные, обычно суббота проходит мимо меня, а в воскресенье надо успеть сделать абсолютно все, чтобы на неделе не хвататься за голову и в панике не бегать, что я все не успеваю.
Не пошла на репетицию, ой_как_стыдно. Обещала поприсутствовать в следующий раз. Ну раз обещала, значит приду. (только вопрос когда)
Сегодня солнышко, не буду мерзнуть.
Пойду дела делать.
Утром ничего лучше Placebo придумать нельзя. Уже в который раз в этом убеждаюсь.
Перехожу на почти ночной режим деятельности. Днем спать и прогуляться, а ночью сидеть и работать. Конечно, если вставать не в 7 часов.
Понедельник, 11 Октября 2010 г. 19:50
+ в цитатник
"А я не люблю ботаников, а ты не ботаник, ты мозг" (с). Истомина
В понедельник вечером самое время вспомнить, что было в воскресенье. Нам сделали доброе дело, нам оцифровали видео с концерта друзей. Сидели, пили чай и разговаривали о музыке. Не знаю как писать, о том, что классно провели время, с алкоголем и всего втроем. Сообразили на троих. С лета не пила портвейн с колой на лавочке.
Утром в 10.00 гонка формулы 1, которую я собираюсь посмотреть, но если прямо сейчас я не лягу спать, то видимо я просплю все на свете. А ещё, а ещё, наверное я встречусь с мальчиком по имени Родион. В жизни не было знакомых с таким именем.
Когда тебя любят, ты чувствуешь, что за спиной вырастают крылья, ты чувствуешь защищенность, ту чувствуешь самодостаточность, ты чувствуешь, что в тебе нуждаются, что твои объятья дарят столько эмоций! Ты чувствуешь себя - собой.
Воскресенье, 03 Октября 2010 г. 20:19
+ в цитатник
Холод, какой же холод. Невозможно гулять более полутора часов, хочется куда-нибудь сесть и согреться. Поужинала с приятелем. Он мне сделал предложение, от которого очень сложно отказаться. Но я пока не скажу что это. Мало ли ничего не выйдет. А я даже хочу чтобы все получилось. Хотя и так времени мало. А дни становятся все короче, точнее световой день, и солнца очень мало, хотя и обещали безоблачную погоду. Эти тучи нагоняют меланхолию, хочется выпить виски, почитать что-нибудь из поэзии Серебряного века или Оскара Уайльда.
С утра позвонили все, кто только можно, и даже номером ошиблись пару раз. А я, как прилежная студентка (пошло звучит), стала делать переводы. Ужасно утомительно, но я хочу сделать себе свободную неделю, это так, чтобы все успеть сделать за выходные. А на неделе заниматься более важными делами. Поэтому предстоит столько написать..
И вообще пора бы перестать ходить в кедах и купить себе осеннюю обувь.
Сегодня, 30 сентября, Международный день переводчика (International Translation Day).
Надеюсь он действительно станет моим профессиональным праздником.
С праздником!)
Что сказать? Все прекрасно. Прекрасно, когда вот только ты подумаешь и все сбывается. И так все это происходит плавно и в тоже время спонтанно. Это так нужно. Как единство действий и мыслей, течение жизни. Поддаешься и плывешь.
Сидели, грелись на солнышке, всякая романтическая музыка играла. Так хорошо, тепло и спокойно.
А вечером, меня угостили чаем, конфетой, вручили диск. Очень красиво было возвращаться пешком.
Дали песню послушать, вот она и привязалась. Наверное на целый день, буду ходить и напевать. Кашель достал, сил моих нет. Глаза слипаются, в такой дождь только бы и спать. Но нет, я хочу купить себе рубашку! В такой дождь идти в магазин, потом погулять с Мишей. Главная цель - не промочить ноги. Снова насморк я не хочу.