То, что обычному человеку кажется камнем,
для знающего является жемчужиной.
Мир скрытый имеет свои облака и дожди, но иные, чем здесь.
Его небеса и солнечный свет иного порядка.
Но все это становится явным лишь для утонченного — того,
кого не обмануть кажущейся завершенностью обычного мира.
Этот мир — горы, а наши поступки — крики:
эхо от нашего крика в горах всегда возвращается к нам.
Человек похож на текучую воду: как только она замутится, ее дна не увидишь,
а дно реки полно жемчугов и кораллов.
Осторожно, не мути, он чист и прозрачен.
Душа человека похожа на воздух: как только смешается с пылью,
она становится завесой неба, мешает лицезреть солнце;
но когда пыль исчезнет, воздух станет ясным и прозрачным.